Giurisprudenza Civile

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un ente comunale al pagamento delle spese condominiali per l'energia elettrica di una galleria ad uso pubblico. L'ente aveva beneficiato del servizio senza pagarne i costi, che erano stati anticipati dal condominio. Il ricorso del Comune è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, inammissibile in sede di legittimità, ribadendo la piena legittimazione dell'amministratore a recuperare i crediti del condominio.

Un correntista ha citato in giudizio un istituto di credito per la nullità di alcune clausole di un contratto di conto corrente stipulato nel 1978, chiedendo il ricalcolo del saldo. La Corte d'Appello aveva accolto la domanda, escludendo l'eccezione di prescrizione sollevata dalla banca. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha ribaltato tale decisione, affermando che la domanda di accertamento del saldo, finalizzata a epurare gli addebiti illegittimi, costituisce a tutti gli effetti un'azione di ripetizione indebito. Di conseguenza, ha cassato la sentenza e rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione che tenga conto delle norme sulla prescrizione.

Una società creditrice ottiene la dichiarazione di fallimento di una società debitrice basandosi su un decreto ingiuntivo definitivo. Le società socie della fallita ricorrono in Cassazione, sostenendo che il debito si fosse estinto per confusione. La loro tesi era che una terza società, che si era assunta il debito tramite espromissione, era stata successivamente incorporata dalla società creditrice. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'espromissione ha natura cumulativa e non liberatoria, salvo espressa dichiarazione del creditore. La fusione ha creato confusione solo tra creditore ed espromittente, ma non ha estinto l'obbligazione del debitore originario.

Una guardia giurata è stata licenziata dopo che un'agenzia investigativa ha scoperto ripetute soste ingiustificate durante il turno, finalizzate a ottenere il pagamento di straordinari non necessari. La Corte di Cassazione ha confermato il licenziamento per giusta causa, ritenendo legittimi i controlli difensivi del datore di lavoro e la condotta del lavoratore sufficientemente grave da ledere il vincolo fiduciario.

Una società impugna tardivamente la sentenza di fallimento, sostenendo la nullità della prima notifica perché mancante di una pagina. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13362/2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che una notifica incompleta della sentenza è nulla solo se la parte che la riceve dimostra che tale incompletezza le ha concretamente impedito di esercitare il proprio diritto di difesa, prova che nel caso di specie non è stata fornita.

La Corte di Cassazione ha stabilito la validità di un accordo tra coniugi sulla ripartizione delle spese familiari, anche se formalizzato tramite email prima della separazione. Un marito aveva chiesto il rimborso della quota di spese familiari a carico della moglie, come pattuito. I giudici di merito avevano respinto la richiesta, ma la Suprema Corte ha cassato la sentenza, affermando che tali patti sono vincolanti e derogano al generale principio di irripetibilità delle spese sostenute durante il matrimonio.

Una società di custodia ha citato in giudizio il Ministero per il mancato pagamento del compenso per veicoli sequestrati. La questione centrale era come calcolare il compenso custode veicoli sequestrati dopo che la legge di riferimento era stata dichiarata incostituzionale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Ministero, confermando l'applicazione delle tariffe precedenti alla legge annullata e riconoscendo al custode il diritto a un'azione diretta per il pagamento, escludendo quella per indebito arricchimento.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso in Cassazione improcedibile a causa della sua tardività. I ricorrenti, pur avendo dichiarato di aver ricevuto notifica della sentenza d'appello, non hanno depositato la copia notificata, non riuscendo così a dimostrare il rispetto del termine breve di 60 giorni per l'impugnazione. La Corte ribadisce il principio di autoresponsabilità processuale.

Una società che forniva servizi di custodia veicoli per un Comune si è vista respingere la richiesta di pagamento. Nonostante un atto amministrativo che riconosceva il debito, i giudici hanno ritenuto che la società non avesse adempiuto al suo onere della prova, non dimostrando in dettaglio come era stato calcolato l'importo richiesto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile per ragioni procedurali.

Un consorzio pubblico, agendo per conto di comuni in un contratto di smaltimento rifiuti, è stato ritenuto direttamente responsabile delle obbligazioni assunte verso una società di servizi ambientali. La Corte Suprema ha chiarito che la sua responsabilità deriva dalle norme sul mandato senza rappresentanza, rendendo irrilevante la questione della responsabilità solidale con gli enti consorziati.

Un'ordinanza della Cassazione esamina il caso dell'estensione del fallimento a un socio accomandante che, dopo il recesso formale, ha continuato a ingerirsi nella gestione societaria. La Corte d'Appello aveva stabilito che per il socio occulto fallimento non si applica il termine annuale di prescrizione, poiché la sua responsabilità illimitata deriva dalla gestione di fatto e non dalla qualifica formale. La Suprema Corte ha rinviato la decisione per trattative tra le parti, ma il principio resta cruciale.

La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha concesso la sospensione di una sanzione disciplinare di due mesi a carico di due avvocati. La sanzione era stata inflitta dal Consiglio Nazionale Forense per violazioni deontologiche legate a un'accusa penale. La Corte ha accolto l'istanza cautelare per evitare che i legali scontassero interamente la pena prima della discussione del loro ricorso, ravvisando la necessità di un approfondimento nel merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13345/2024, ha chiarito un punto cruciale in materia di leasing e fallimento. Una società di leasing, citata in giudizio dal fallimento di un'azienda utilizzatrice per la restituzione dei canoni pagati, si era difesa chiedendo un equo indennizzo. I giudici di merito avevano ritenuto tardiva tale richiesta. La Cassazione ha ribaltato la decisione, specificando che la richiesta non era una domanda nuova, ma una eccezione riconvenzionale, finalizzata unicamente a paralizzare la pretesa avversaria. Questa qualificazione permette di presentarla nei termini previsti per le difese, cambiando l'esito della causa.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il terzo pignorato è sempre un litisconsorte necessario nei giudizi di opposizione all'esecuzione. La mancata partecipazione del terzo al processo costituisce un vizio insanabile che porta all'annullamento della sentenza e al rinvio della causa al giudice di primo grado, come avvenuto in un caso riguardante il pagamento tardivo di somme assegnate a un creditore.

Un professionista ha contestato la sua iscrizione d'ufficio alla Gestione separata dell'ente previdenziale. La Corte di Cassazione ha confermato l'obbligo di iscrizione basato sulla natura abituale dell'attività professionale, ma ha annullato le sanzioni civili per l'anno 2005. La decisione si fonda su una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha esonerato ingegneri e architetti dal pagamento di tali sanzioni per i periodi antecedenti all'entrata in vigore della legge di riferimento del 2011.

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 13333/2024, ha stabilito che non sussiste un rapporto di pregiudizialità necessaria tra un giudizio tributario per l'accertamento di un maggior reddito e il giudizio relativo ai contributi previdenziali dovuti su quello stesso reddito. Un contribuente aveva impugnato un avviso di addebito dell'ente previdenziale e il tribunale aveva sospeso il processo in attesa della definizione della causa fiscale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, affermando che la sospensione non è obbligatoria poiché le cause, sebbene logicamente connesse, coinvolgono soggetti e rapporti giuridici diversi, escludendo così il rischio di un contrasto di giudicati.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per anatocismo bancario, interessi ultralegali e usura. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando le decisioni dei gradi precedenti. La Corte ha precisato che la tolleranza verso continui scoperti di conto non crea un "affidamento di fatto", ha validato un metodo di calcolo degli interessi che non reintroduce l'anatocismo e ha ribadito che la verifica dell'usura deve basarsi sull'operato effettivo della banca, non su un conto teoricamente "depurato".

Un lavoratore del settore scolastico ha impugnato il suo collocamento a riposo, ritenendolo illegittimo. I giudici di primo e secondo grado, pur riconoscendo l'illegittimità, hanno limitato il risarcimento a quattro mensilità. Il lavoratore ha quindi presentato ricorso alla Corte di Cassazione per ottenere un risarcimento integrale del danno subito. La Corte è ora chiamata a decidere sulla quantificazione del danno.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio di una causa a una successiva udienza pubblica a seguito dell'astensione di un giudice del collegio. La decisione, presa per garantire l'imparzialità del giudizio, riguarda una controversia tra l'erede di un cittadino e il Ministero della Difesa. Il provvedimento non entra nel merito della lite ma si limita a gestire l'aspetto procedurale derivante dalla necessità di ricomporre il collegio giudicante.

Un'azienda agricola ha impugnato una cartella esattoriale per contributi non versati. La Corte d'Appello aveva respinto l'opposizione, ma la Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. Il motivo è che i giudici di secondo grado hanno erroneamente ritenuto non contestato l'importo del debito (il 'quantum'), ignorando le specifiche eccezioni sollevate dall'azienda, come uno sgravio parziale e un pagamento effettuato. La Cassazione ha chiarito che in caso di contestazione quantum cartella, il giudice deve esaminare nel merito tali eccezioni. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.