Giurisprudenza Civile

Una società fornitrice ha richiesto il riconoscimento di un credito prededucibile nei confronti di una grande impresa in amministrazione straordinaria. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la natura prededucibile del credito deve essere provata con documentazione rigorosa e non con una semplice autocertificazione. La Corte ha inoltre precisato che un presunto errore di fatto del giudice di merito, come l'omessa valutazione di un documento, deve essere contestato attraverso il rimedio della revocazione e non con un ricorso per cassazione.

Diverse istituzioni finanziarie hanno impugnato una sentenza della Corte d'Appello relativa all'annullamento di delibere sulla distribuzione di utili da parte di un ente creditizio pubblico. La Corte di Cassazione, prima di entrare nel merito, ha disposto con ordinanza interlocutoria la riunione dei ricorsi in un unico procedimento e ha rinviato la trattazione per consentire una discussione congiunta con un'altra causa connessa, in applicazione del principio di economia processuale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per responsabilità del liquidatore di una società fallita. Il liquidatore aveva subaffittato un ramo d'azienda a una new-co da lui stesso amministrata a un prezzo notevolmente inferiore rispetto a quello del contratto di affitto principale, causando un danno alla società. La Corte ha ritenuto che la differenza tra i due canoni fosse un criterio valido per la quantificazione del danno, respingendo il ricorso del liquidatore.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un pediatra contro l'Azienda Sanitaria Provinciale, stabilendo che gli aumenti contrattuali pediatri previsti dall'Accordo Collettivo Nazionale (ACN) spettano direttamente ai medici e non possono essere negati o ridestinati da accordi regionali o atti amministrativi unilaterali. La sentenza ha annullato la decisione della Corte d'Appello, che aveva erroneamente interpretato la norma come una mera messa a disposizione di fondi per le Regioni, riaffermando il principio della gerarchia delle fonti e la prevalenza del contratto nazionale.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello riguardo una controversia sull'indennità di asservimento per la realizzazione di una galleria ferroviaria. Una società ferroviaria aveva impugnato la quantificazione dell'indennizzo a favore di due proprietari terrieri, sostenendo vizi procedurali e un'errata valutazione del danno. La Cassazione ha rigettato tutti i motivi di ricorso, stabilendo che i vincoli edilizi derivanti dall'opera pubblica, che hanno azzerato il valore del terreno residuo, devono essere pienamente risarciti. La Corte ha inoltre chiarito questioni relative alla litispendenza e all'onere della prova sulla proprietà dell'area.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un pediatra convenzionato ha diritto a ricevere l'incremento economico previsto dall'Accordo Collettivo Nazionale (ACN). La sentenza chiarisce che la contrattazione decentrata regionale (AIR) non può modificare o peggiorare le condizioni stabilite a livello nazionale, affermando la superiorità gerarchica dell'ACN. Il caso riguardava il rifiuto di un'Azienda Sanitaria di corrispondere un aumento della quota per assistito, interpretandolo erroneamente come una risorsa generica per la regione anziché un diritto individuale del medico.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la documentazione comprovante la nullità di una fideiussione, basata sullo schema ABI e sulla normativa antitrust, non può essere presentata per la prima volta in appello. La Corte ha accolto il ricorso incidentale della società creditrice, affermando che l'eccezione di nullità, pur rilevabile d'ufficio, deve fondarsi su fatti e prove già introdotti nel giudizio di primo grado. La tardiva produzione documentale rende la prova inammissibile e, di conseguenza, la domanda di nullità deve essere respinta per mancanza di prova.

La Corte di Cassazione chiarisce che se una sentenza di primo grado, che decide nel merito, viene appellata solo per questioni di merito, si forma un giudicato implicito sulla giurisdizione. Di conseguenza, il giudice d'appello non può sollevare d'ufficio il proprio difetto di giurisdizione. Il caso riguardava una dipendente pubblica in una complessa vicenda legata a una procedura di mobilità.

In una procedura di opposizione stato passivo, un curatore fallimentare contesta per la prima volta la titolarità del credito di un creditore solo nella comparsa di costituzione. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, non decide nel merito ma ritiene la questione meritevole di approfondimento e rinvia la causa a una pubblica udienza per valutare se il creditore abbia diritto a un nuovo termine per presentare prove a sostegno della propria titolarità.

La Corte di Cassazione chiarisce i presupposti per l'azione di arricchimento senza causa PA. Un professionista aveva svolto un incarico per un Comune senza un contratto scritto. Il Comune si opponeva al pagamento, sostenendo che la responsabilità fosse del funzionario. La Corte ha stabilito che, in presenza di un regolare impegno di spesa nel bilancio dell'ente, l'azione per ingiustificato arricchimento è ammissibile contro il Comune, anche se il contratto è nullo per difetto di forma. La responsabilità diretta del funzionario sorge solo in assenza totale di un impegno di spesa.

Una Azienda Sanitaria Locale (ASL) ha impugnato una sentenza che la condannava al pagamento di compensi a due consulenti. Il motivo principale del ricorso era basato su una eccezione di prescrizione del credito, che però è stata rigettata perché sollevata tardivamente. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ribadendo che l'eccezione di prescrizione è soggetta a rigide preclusioni processuali e deve essere presentata nei termini di legge, altrimenti viene persa.

Un ente sanitario locale ha erroneamente richiesto la restituzione di un pagamento indebito al fallimento di una società, dopo che la cessione d'azienda a un terzo era stata colpita da azione revocatoria. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che l'azione revocatoria non comporta la 'retrocessione' del bene e che il diritto alla restituzione sorge verso chi ha materialmente ricevuto il pagamento.

La Corte di Cassazione chiarisce la natura del credito concorsuale e i termini perentori per la sua insinuazione al passivo. Un'azienda sanitaria ha visto respingere la sua domanda tardiva di ammissione di un credito, poiché il momento genetico del debito risaliva a un'epoca ben anteriore al fallimento, rendendo irrilevante la successiva esigibilità. La Corte ha stabilito che né la cessione d'azienda né l'esito di un'azione revocatoria possono giustificare il superamento dei termini di decadenza previsti dalla legge fallimentare.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Ministero al risarcimento del danno nei confronti di un ente previdenziale. Il danno era costituito dagli interessi che l'ente ha dovuto pagare ai pensionati a causa del ritardo con cui il Ministero ha trasmesso i documenti necessari per la liquidazione del trattamento di quiescenza. La sentenza chiarisce che il rapporto tra i due enti è paritetico e soggetto alle norme civilistiche sull'inadempimento, confermando la giurisdizione del giudice ordinario.

Una società di produzione è stata condannata a pagare degli autori per la stesura di un progetto televisivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, confermando la decisione dei giudici di merito. Il punto cruciale della controversia è stato il valore probatorio attribuito a una comunicazione scritta dall'avvocato della società, che, pur non essendo una confessione formale, è stata considerata un valido elemento indiziario per dimostrare l'avvenuta consegna del lavoro.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i requisiti di ammissione a una selezione interna per la progressione economica nel pubblico impiego devono rispettare il principio di selettività. È stata giudicata illegittima la clausola di un bando che escludeva i lavoratori assunti dopo una certa data o con contratti diversi da quello a tempo indeterminato, poiché tale criterio non è collegato alle capacità professionali o all'esperienza maturata, violando così il principio di trasparenza e imparzialità.

Una cittadina chiedeva il saldo di un contributo per danni da alluvione, ma la Regione erogava solo un acconto. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che l'interpretazione degli atti amministrativi da parte del giudice di merito non è censurabile se plausibile. Non basta proporre una lettura alternativa, ma va dimostrata la violazione di specifiche regole ermeneutiche. Il diritto al saldo non era automatico, ma subordinato alla disponibilità di fondi.

Un lavoratore ha citato in giudizio il suo ex datore di lavoro per ottenere il riconoscimento di un diritto retributivo da far valere nei confronti dell'attuale amministrazione presso cui era stato trasferito. La Corte di Cassazione ha dichiarato la domanda inammissibile per difetto di legittimazione passiva, poiché l'azione legale era stata intentata contro il soggetto sbagliato, rendendo la potenziale sentenza priva di effetti giuridici.

La Corte di Cassazione ha stabilito il pieno diritto al riconoscimento dell'anzianità di servizio per i precari della Pubblica Amministrazione che vengono stabilizzati. In un caso riguardante un ente per l'aviazione civile, i giudici hanno respinto il ricorso dell'ente, confermando che negare il computo del servizio pre-ruolo ai fini della carriera e della retribuzione costituisce una discriminazione vietata dal diritto dell'Unione Europea. La sentenza sottolinea che la normativa interna deve essere interpretata in conformità con i principi comunitari, garantendo parità di trattamento tra lavoratori a tempo determinato e indeterminato.

Una cittadina, dopo aver ricevuto un acconto come contributo pubblico per i danni subiti da un'alluvione, ha citato in giudizio l'amministrazione regionale per ottenere il saldo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei gradi precedenti. È stato stabilito che l'erogazione di un acconto non costituisce un diritto soggettivo perfetto al saldo, la cui liquidazione finale resta subordinata alla discrezionalità dell'ente e alla disponibilità delle risorse finanziarie.