Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul complesso tema della determinazione della pena in appello a seguito di assoluzioni parziali. Con la sentenza in esame, ha rigettato il ricorso di un imputato, chiarendo che, nel ricalcolare la pena, il giudice del rinvio può considerare la 'valenza sintomatica' delle condotte per cui è intervenuta assoluzione per valutare la pericolosità complessiva, a patto di garantire una congrua riduzione della sanzione finale. La Corte ha ritenuto adeguata la motivazione che, pur partendo da una pena base ritenuta 'intangibile', ha operato una detrazione logica basata sulla gravità ipotetica dei reati cancellati.

Un uomo viene condannato per ricettazione di un assegno rubato. La prova ricettazione si basa sulla testimonianza di una persona che ha dichiarato di aver ricevuto il titolo dall'imputato, supportata da un preventivo e dalla copia di un documento. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso, affermando che la valutazione della credibilità dei testimoni e delle prove è di competenza esclusiva dei giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità, confermando così la condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso in cui si tentava di introdurre una nuova qualificazione giuridica del reato (da riciclaggio a furto) solo in una memoria successiva all'atto di appello. La sentenza ribadisce il principio secondo cui i motivi di appello devono essere definiti nell'atto introduttivo, non potendo essere ampliati con nuove censure non tempestivamente formulate.

Una società produttrice ricorre in Cassazione contro una sanzione per evasione di accise sull'energia elettrica, contestando l'acquisizione di una perizia (CTU) da un altro giudizio civile. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, affermando la legittimità del potere istruttorio ufficioso del giudice tributario. Tale potere consente di acquisire documenti esterni, come una CTU, non per sopperire a carenze probatorie della parte, ma per integrare gli elementi già agli atti e pervenire a una decisione fondata, nel rispetto del contraddittorio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa aggravata. La sentenza sottolinea che la Cassazione non può riesaminare i fatti del processo, ma solo verificare la correttezza giuridica e la logicità della motivazione. Il caso riguardava una complessa truffa legata alla compravendita di gioielli, dove l'imputato si era finto una persona facoltosa per sottrarre beni di ingente valore. La Corte ha inoltre confermato che chi detiene un bene per venderlo per conto terzi ha pieno diritto di sporgere querela.

Due imputati, condannati per ricettazione di un assegno, ricorrono in Cassazione sostenendo l'estinzione del reato. La questione centrale riguarda il rapporto tra prescrizione e recidiva, in particolare se la recidiva, pur considerata meno rilevante delle attenuanti in sede di condanna (subvalente), allunghi comunque i tempi della prescrizione. La Corte Suprema conferma questo principio, dichiarando i ricorsi inammissibili e stabilendo che la recidiva aumenta sempre la pena base per il calcolo della prescrizione, indipendentemente dal bilanciamento con le attenuanti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per invasione di immobile. L'imputato lamentava la nullità della notifica dell'avviso di conclusione indagini, avvenuta presso il difensore d'ufficio dopo la sua irreperibilità al domicilio eletto. La Corte ha ribadito che è onere dell'indagato comunicare ogni variazione del proprio domicilio eletto, come previsto dall'art. 161 c.p.p. In assenza di tale comunicazione, la procedura di notifica al difensore è corretta e non impone all'autorità giudiziaria ulteriori ricerche, garantendo così celerità e certezza al procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per associazione a delinquere e riciclaggio, sottolineando che la motivazione della sentenza d'appello era carente e contraddittoria. La Corte ha stabilito che la consapevolezza dell'origine illecita del denaro non può essere presunta, ma deve essere supportata da una solida prova del riciclaggio. La semplice frequentazione di un luogo o l'esecuzione di alcune operazioni per conto di terzi non sono sufficienti a dimostrare la partecipazione consapevole a un sodalizio criminale.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale contenuto in una precedente sentenza. L'errore consisteva nell'aver indicato il 'Tribunale di sorveglianza' anziché il 'Magistrato di sorveglianza' come organo competente per un nuovo giudizio. La Corte ha chiarito che si trattava di un mero lapsus calami, provvedendo alla rettifica per garantire la corretta prosecuzione del procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che eliminava i limiti orari per la cottura dei cibi per una detenuta in regime speciale. La Suprema Corte ha stabilito che la previsione di fasce orarie per la cottura cibi 41-bis è un legittimo esercizio del potere organizzativo dell'amministrazione penitenziaria, se basato su reali esigenze logistiche e di sicurezza, e non costituisce una discriminazione ingiustificata rispetto ai detenuti comuni.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 43643/2024, ha stabilito che il Tribunale di Sorveglianza può rigettare una richiesta di affidamento in prova al servizio sociale senza acquisire la relazione socio-familiare dell'UEPE, qualora gli atti già disponibili dimostrino in modo palese la pericolosità del condannato e l'inidoneità della misura. Nel caso specifico, la prosecuzione dell'attività criminale da parte del richiedente, anche dopo la domanda, è stata ritenuta un elemento sufficiente per una prognosi sfavorevole, rendendo superflua ogni ulteriore indagine sulla sua personalità.

Un avviso di accertamento è stato impugnato per difetto di competenza territoriale dell'ufficio erogatore. La società contribuente sosteneva che la sede effettiva, e non quella legale, dovesse determinare la giurisdizione. La Corte di Cassazione ha rigettato questa tesi, stabilendo che, ai fini fiscali, il criterio determinante è la sede legale risultante dal registro delle imprese. La Corte ha inoltre rilevato la nullità del giudizio originario per mancata partecipazione di tutti i soci della società, che aveva optato per il regime di trasparenza fiscale, ordinando la rimessione della causa al giudice di primo grado.

Una società di depositi fiscali si è vista richiedere il pagamento delle accise su prodotti petroliferi svincolati irregolarmente a causa di una frode perpetrata da terzi. La Corte di Cassazione ha confermato che la responsabilità depositario fiscale è di natura oggettiva. Lo svincolo irregolare, anche se dovuto a un illecito altrui, non costituisce una "perdita" fisica del prodotto che dà diritto all'abbuono d'imposta, poiché la merce viene comunque immessa in consumo. Di conseguenza, il depositario è tenuto al pagamento, indipendentemente dalla sua colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso dell'Agenzia Fiscale relativo a un accertamento IVA per fatture soggettivamente inesistenti. La Corte ha stabilito che l'appello dell'Agenzia era inammissibile perché mirava a una rivalutazione dei fatti e delle prove, compito esclusivo dei giudici di merito. Inoltre, l'Agenzia non aveva adeguatamente riprodotto nel ricorso gli elementi probatori a sostegno della sua tesi, impedendo alla Corte di valutare la presunta violazione di legge. La decisione conferma che il giudizio di Cassazione non può riesaminare il merito della causa, ma solo verificare la corretta applicazione della legge.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento IVA fino in Cassazione. Durante il processo, le parti hanno aderito alla definizione agevolata delle controversie (pace fiscale). La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, applicando la normativa che prevede la chiusura del processo in caso di adesione a tale procedura, senza decidere nel merito della questione.

Un istituto di credito ha agito per far valere un'ipoteca nel fallimento di una società terza acquirente di un immobile. L'ipoteca era basata su un decreto ingiuntivo emesso contro il debitore originario. Il tribunale di merito aveva respinto la richiesta, ma la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo l'opponibilità del decreto ingiuntivo poiché questo era divenuto definitivo, a seguito di estinzione del giudizio di opposizione, prima della dichiarazione di fallimento del terzo acquirente.

Una società di leasing ha dedotto costi nell'anno 2007 che in realtà erano di competenza degli anni 2006 e 2008. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, ha riaffermato il carattere inderogabile del principio di competenza fiscale. Secondo la Corte, i costi devono essere imputati esclusivamente all'esercizio in cui maturano economicamente, senza alcuna possibilità di scelta discrezionale da parte del contribuente, anche in assenza di un danno per l'erario. La sentenza ha quindi cassato la decisione di secondo grado, rinviando la causa per una nuova valutazione basata sul corretto rispetto del principio di competenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la decadenza della riscossione tributi a carico di un contribuente colpito dal sisma del 1990. L'ordinanza stabilisce che le leggi per la rateizzazione dei pagamenti non prorogano i termini per l'emissione degli atti impositivi, rendendo tardive le cartelle notificate dopo la scadenza. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibile il motivo relativo ai presunti aiuti di Stato, poiché la pretesa fiscale era già estinta per decorrenza dei termini.

Un individuo si è visto revocare il beneficio della sospensione condizionale della pena dopo aver commesso un nuovo delitto entro il periodo di prova di cinque anni. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. La sentenza chiarisce che la revoca della sospensione condizionale è automatica se il condannato commette un nuovo delitto, indipendentemente dalla sua natura, respingendo l'argomentazione difensiva basata sulla necessità di una "stessa indole" tra i reati.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di un Tribunale di Sorveglianza che negava la liberazione condizionale a un collaboratore di giustizia. Il diniego era basato sulla mancanza di iniziative risarcitorie verso le vittime. La Suprema Corte ha chiarito che, per i collaboratori, questo fattore non può essere l'unico e decisivo elemento di valutazione, ma va inserito in un'analisi complessiva del percorso di "sicuro ravvedimento" del condannato.