LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Rifiuto Mandato di Arresto Europeo: Radicamento non provato, consegna confermata

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Lavoratore straniero condannato in Ungheria per favoreggiamento dell’immigrazione clandestina e associazione per delinquere. L’Ungheria aveva richiesto la sua consegna tramite Mandato di Arresto Europeo. La Corte d’Appello aveva ordinato la consegna. Il Lavoratore ha fatto ricorso, sostenendo di avere un solido radicamento territoriale in Italia da oltre cinque anni, il che avrebbe potuto giustificare il rifiuto Mandato di Arresto Europeo secondo l’articolo 18 bis della legge 69/2005. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione della Corte d’Appello. Non è stata provata la residenza o dimora stabile per il periodo minimo richiesto dalla legge per poter invocare il rifiuto della consegna.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 6 Num. 26644 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 6 n. 26644/2022)

Il Rifiuto del Mandato di Arresto Europeo: Quando l’Italia può negare la consegna?

Il Mandato di Arresto Europeo (MAE) è uno strumento fondamentale per la cooperazione giudiziaria tra i Paesi dell’Unione Europea. Permette la rapida consegna di persone ricercate per reati gravi. Tuttavia, esistono delle eccezioni. Una di queste riguarda la possibilità di rifiuto del Mandato di Arresto Europeo quando la persona ricercata ha un forte legame con il Paese in cui si trova. La Corte di Cassazione ha recentemente affrontato un caso che chiarisce i limiti e le condizioni per invocare tale rifiuto. Capire quando è possibile il rifiuto del Mandato di Arresto Europeo è cruciale per chi si trova in situazioni simili.

Il caso del Lavoratore straniero e il Mandato di Arresto Europeo

Un Lavoratore straniero era stato condannato in Ungheria per reati di favoreggiamento dell’immigrazione clandestina e associazione per delinquere. Le autorità ungheresi avevano emesso un Mandato di Arresto Europeo per ottenere la sua consegna e l’esecuzione della pena. La Corte d’Appello italiana aveva esaminato la richiesta e, dopo aver valutato la documentazione, aveva disposto la consegna del Lavoratore all’Ungheria.

Il Lavoratore, però, non si è arreso. Ha deciso di presentare ricorso alla Corte di Cassazione. La sua difesa si basava su un punto specifico: sosteneva di avere un “radicamento territoriale” (cioè un legame stabile e duraturo) in Italia da oltre cinque anni. Questo, a suo dire, avrebbe dovuto permettere alle autorità italiane di rifiutare la sua consegna, in base a una norma specifica del diritto italiano.

La norma sul rifiuto del Mandato di Arresto Europeo

La legge italiana, in particolare l’articolo 18 bis della legge n. 69 del 2005, prevede una possibilità di rifiuto della consegna. Questa norma stabilisce che la Corte d’Appello può rifiutare la consegna di una persona se questa è cittadina italiana o di un altro Stato membro dell’Unione Europea, e se risiede o dimora legittimamente in Italia da almeno cinque anni. In tal caso, la pena o la misura di sicurezza verrebbe eseguita in Italia.

Il Lavoratore ha cercato di dimostrare il suo radicamento territoriale. Ha presentato diversi documenti: un certificato storico di residenza in un comune italiano per alcuni anni, un titolo di soggiorno e un documento di identità risalenti al 2011, la prova di un immobile in locazione, un’attività lavorativa e la residenza in un altro comune italiano nel 2021, la nascita di una figlia in Italia nel 2018 e la gravidanza della compagna, oltre alla conoscenza della lingua italiana. Tutti questi elementi, secondo il Lavoratore, provavano un suo legame continuo e stabile con il territorio italiano.

L’interpretazione del requisito per il rifiuto del Mandato di Arresto Europeo

La Corte d’Appello, tuttavia, aveva già esaminato attentamente questa documentazione. Aveva concluso che, nonostante i vari elementi presentati, non c’era una prova sufficiente del “radicamento stabile” richiesto dalla legge. In particolare, non era stato dimostrato che il Lavoratore fosse residente o dimorante in Italia in modo continuativo per almeno cinque anni, come espressamente richiesto dall’articolo 18 bis.

La questione era complessa anche perché la Corte Costituzionale italiana aveva sollevato una “questione pregiudiziale” (una domanda di interpretazione) alla Corte di Giustizia dell’Unione Europea proprio su questo articolo 18 bis. La domanda riguardava se la normativa italiana fosse compatibile con il diritto europeo, specialmente per i cittadini di Paesi non membri dell’UE che hanno legami significativi con l’Italia. Tuttavia, nel caso specifico del Lavoratore, la Corte di Cassazione ha ritenuto che questa questione non fosse rilevante. Mancava infatti il presupposto fondamentale: la prova di una residenza o dimora stabile per il periodo minimo di cinque anni.

Le motivazioni: perché il rifiuto del Mandato di Arresto Europeo non è stato concesso

La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del Lavoratore “inammissibile”. Questo significa che il ricorso non è stato nemmeno esaminato nel merito, perché non rispettava i requisiti legali per essere accolto. La Corte ha ribadito che la Corte d’Appello aveva correttamente valutato la documentazione. Non esisteva una prova chiara e inequivocabile del “radicamento territoriale” continuo per almeno cinque anni, come richiesto dalla legge per il rifiuto del Mandato di Arresto Europeo.

La sentenza sottolinea che la possibilità di rifiutare la consegna non è automatica. Dipende da condizioni precise e rigorose, che devono essere provate in modo inequivocabile. La semplice presenza di alcuni legami con il territorio non è sufficiente se non si raggiunge la soglia temporale e di stabilità richiesta dalla norma. La Corte ha quindi confermato la decisione di consegnare il Lavoratore all’Ungheria.

Le conclusioni: l’importanza della prova nel rifiuto del Mandato di Arresto Europeo

Il caso evidenzia l’importanza cruciale della prova in materia di Mandato di Arresto Europeo. Chi intende invocare il rifiuto della consegna basandosi sul proprio radicamento territoriale deve fornire una documentazione solida e inconfutabile che dimostri una residenza o dimora stabile e continuativa per il periodo minimo di cinque anni. Senza questa prova, anche in presenza di altri legami familiari o lavorativi, la richiesta di rifiuto non può essere accolta. La decisione della Cassazione ribadisce la necessità di un’applicazione rigorosa delle condizioni previste dalla legge per il rifiuto del Mandato di Arresto Europeo, garantendo al contempo la cooperazione giudiziaria europea.

Cos’è il Mandato di Arresto Europeo?
È un ordine giudiziario emesso da un Paese dell’Unione Europea per arrestare e consegnare una persona a un altro Paese membro, ai fini di un processo o dell’esecuzione di una pena.

Quando si può rifiutare la consegna di una persona richiesta con Mandato di Arresto Europeo?
La legge italiana prevede che la consegna possa essere rifiutata se la persona è cittadina italiana o di un altro Stato membro dell’UE e ha risieduto o dimorato legittimamente in Italia per almeno cinque anni, a condizione che la pena venga eseguita in Italia.

Quali prove servono per dimostrare il radicamento territoriale in Italia?
È necessario fornire documentazione che attesti una residenza o dimora stabile e continuativa per almeno cinque anni, come certificati di residenza, titoli di soggiorno, prove di attività lavorativa e legami familiari duraturi.

Termini giuridici

Mandato di Arresto Europeo (MAE)
Un ordine giudiziario emesso da un Paese dell'Unione Europea per arrestare e consegnare una persona a un altro Paese membro, ai fini di un procedimento penale o dell'esecuzione di una pena.
Consegna
Il trasferimento di una persona da uno Stato membro dell'UE a un altro, in esecuzione di un Mandato di Arresto Europeo, per essere processata o per scontare una condanna.
Questione pregiudiziale
Una domanda che un giudice nazionale rivolge alla Corte di Giustizia dell'Unione Europea per ottenere un'interpretazione uniforme del diritto europeo, necessaria per risolvere il caso che ha di fronte.
Radicamento territoriale
La prova che una persona ha legami stabili e significativi (come residenza, lavoro, famiglia) con il territorio di un determinato Paese, per un periodo di tempo prolungato.
Inammissibilità
Una decisione con cui un giudice dichiara che un ricorso o un'istanza non può essere esaminato nel merito, perché non rispetta i requisiti formali o sostanziali previsti dalla legge.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)