Anno 2024 — Sentenza

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per guida in stato di ebbrezza. La Corte ha stabilito che il giudice può legittimamente negare la messa alla prova basandosi su una prognosi negativa fondata su precedenti specifici, senza che ciò sia in contraddizione con la successiva concessione della pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità. I due istituti, infatti, hanno presupposti e finalità differenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della custodia cautelare in carcere per due soggetti trovati in possesso di un ingente quantitativo di cocaina. La Corte ha ritenuto che la gravità del fatto, indicativa di un inserimento stabile nel mercato della droga, costituisse un concreto e attuale pericolo di recidiva, tale da rendere inadeguate misure meno afflittive come l'obbligo di firma o gli arresti domiciliari, anche con braccialetto elettronico.

Un imprenditore, condannato in appello per omesso versamento IVA di oltre 500.000 euro, ha fatto ricorso in Cassazione adducendo la crisi di liquidità come causa di forza maggiore. La Suprema Corte ha rigettato la tesi difensiva, chiarendo che la scelta di pagare dipendenti e fornitori anziché il debito IVA rientra nel rischio d'impresa e non esclude il dolo. Tuttavia, constatando l'intervenuta prescrizione del reato, la Corte ha annullato la sentenza di condanna, mantenendo però la confisca diretta del profitto del reato.

Un automobilista, condannato per omicidio colposo a seguito di un incidente stradale, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo di avere una "precedenza di fatto" avendo già impegnato l'incrocio. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che la ricostruzione dei fatti del giudice di merito era logica e non sindacabile in sede di legittimità, e che la teoria della precedenza di fatto non era applicabile. La Corte ha inoltre ritenuto inammissibile il motivo relativo a una circostanza aggravante per carenza di interesse, poiché questa non aveva inciso sulla pena finale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10450/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di una cittadina straniera contro il diniego dell'assegno sociale. La decisione si fonda sulla mancata prova del requisito del soggiorno continuativo in Italia per almeno dieci anni, un onere che grava interamente sul richiedente e non può essere superato da brevi assenze non debitamente contestualizzate nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10449/2024, ha confermato il diritto all'assegno di natalità per una cittadina extracomunitaria sprovvista di permesso di soggiorno di lungo periodo. La decisione si fonda su una precedente sentenza della Corte Costituzionale (n. 54/2022) che ha dichiarato illegittima la norma che escludeva da tale beneficio i cittadini di Paesi terzi regolarmente ammessi in Italia a fini lavorativi, ritenendola discriminatoria. L'ente previdenziale aveva negato la prestazione, ma i giudici hanno ribadito il principio di parità di trattamento nell'accesso alle prestazioni di sicurezza sociale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10411/2024, si è pronunciata sulla complessa disciplina del raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale in caso di reati tributari. Il caso riguardava una società tecnologica statunitense con stabile organizzazione in Italia. La Corte ha chiarito che per gli avvisi notificati prima del 2 settembre 2015, si applica la vecchia normativa, che legava il raddoppio alla sola sussistenza dell'obbligo di denuncia penale. La decisione ha quindi accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate per IRES e IVA, ma ha confermato la decadenza per l'IRAP, per cui il raddoppio non è mai applicabile.

Una società statunitense veniva accusata di aver occultato redditi tramite la sua stabile organizzazione in Italia. La Corte di Cassazione interviene sul caso, fornendo chiarimenti cruciali sulla disciplina del raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale. La Corte ha stabilito che, in base alle norme transitorie, il raddoppio si applica a IRES e IVA per avvisi notificati prima del 2 settembre 2015, indipendentemente dalla data della denuncia penale, ma non si applica mai all'IRAP. La sentenza di merito è stata cassata anche per motivazione apparente.

La Cassazione ha respinto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società multinazionale, confermando la decisione di merito che negava l'esistenza di una stabile organizzazione occulta in Italia. La Corte ha ritenuto infondati i motivi relativi al vizio di motivazione e alla violazione di legge, poiché la decisione impugnata si basava su una valutazione logica delle prove, anche se sintetica. Di conseguenza, è diventato inammissibile il motivo relativo alla decadenza dei termini per l'accertamento.

Un soggetto, indagato per estorsione, si oppone al sequestro preventivo dei suoi beni sostenendo che i fatti costituissero una 'truffa vessatoria'. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la qualificazione di estorsione. La Corte ha chiarito che si ha estorsione quando il male minacciato è presentato come dipendente dalla volontà dell'agente, costringendo la vittima a una scelta obbligata. Al contrario, la truffa vessatoria si configura quando il danno è solo una possibilità esterna, che induce la vittima in errore. Il sequestro è stato ritenuto legittimo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli contro l'ordinanza di arresti domiciliari per il reato di intestazione fittizia di beni. I due avevano trasferito le quote di una società di servizi funebri a un prestanome per eludere le misure di prevenzione patrimoniale. La Corte ha ritenuto le difese generiche, confermando la solidità degli indizi a carico, tra cui una precedente interdittiva antimafia e le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, che provavano il dolo specifico del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due indagati per tentata estorsione aggravata. Il ricorso per cassazione si basava sulla contestazione dell'identificazione fotografica e su presunti vizi procedurali. La Corte ha ribadito che non può riesaminare i fatti, ma solo verificare la corretta applicazione della legge, confermando la misura cautelare e condannando i ricorrenti al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per truffa contro il sequestro del suo cellulare. La decisione si fonda sulla sopravvenuta carenza di interesse, poiché il telefono era stato restituito all'indagato prima della decisione della Corte, rendendo di fatto inutile la pronuncia sul merito del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato che chiedeva la derubricazione del reato di riciclaggio in furto. Secondo la Corte, la richiesta non può essere accolta se si limita a una generica affermazione, senza fornire elementi di prova circostanziati che dimostrino come l'indagato sia anche l'autore del reato presupposto (il furto). La decisione conferma la misura cautelare degli arresti domiciliari per tentato riciclaggio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro la confisca di una piccola somma di denaro. La sentenza stabilisce che la confisca denaro è legittima se il giudice motiva logicamente il nesso con il reato, basandosi su indizi come l'assenza di redditi leciti e di una spiegazione credibile sulla provenienza della somma, anche in assenza di prove dirette.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 15930/2024, ha dichiarato inammissibile un appello a causa della mancanza di un mandato specifico ad impugnare, rilasciato dopo la pronuncia della sentenza di primo grado. Il caso riguardava un imputato processato in assenza, il cui difensore aveva presentato ricorso senza la procura speciale successiva alla condanna, un requisito introdotto dalla Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022). La Corte ha confermato che tale adempimento è essenziale per garantire la piena consapevolezza e volontà dell'imputato di contestare la decisione, respingendo le argomentazioni sulla presunta incostituzionalità della norma.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla validità delle dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria. In un caso di riciclaggio, dove un soggetto è stato trovato con un'ingente somma di denaro occultata in auto, la Corte ha confermato il sequestro, ritenendo pienamente utilizzabili tali dichiarazioni per configurare il 'fumus commissi delicti', a condizione che emerga la loro effettiva spontaneità e l'assenza di coercizione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello a causa della nullità della notificazione. L'avviso di udienza era stato notificato al difensore prima di aver verificato l'effettiva irreperibilità dell'imputato presso il suo domicilio dichiarato. Questo vizio procedurale ha violato il diritto di difesa, rendendo necessaria la celebrazione di un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti dell'obbligo di rinnovazione della prova in caso di 'reformatio in peius'. La sentenza analizza il caso di un'assoluzione riformata in appello, stabilendo che non è necessaria una nuova audizione dei testimoni se la decisione si basa su una diversa valutazione giuridica di fatti non controversi. Viene inoltre confermata l'aggravante delle più persone riunite anche con la sola presenza silente di un complice.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso della parte civile in un caso di truffa. La Corte d'Appello aveva precedentemente dichiarato la prescrizione truffa per i fatti più datati e assolto l'imputata per quelli successivi. Il ricorso della vittima è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e le censure sono state ritenute generiche.