Sezione Quarta Penale — Anno 2025

Un conducente, dopo aver mostrato evidenti segni di ebbrezza, si è opposto al test dell'etilometro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. La sentenza chiarisce un principio fondamentale: anche se la Corte d'Appello dichiara erroneamente un appello inammissibile per ragioni formali ma in realtà lo esamina e respinge nel merito, l'imputato non ha più un interesse concreto a impugnare tale decisione. Il rifiuto etilometro resta quindi penalmente sanzionato, poiché l'imputato ha già ottenuto una valutazione di merito, seppur negativa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per narcotraffico. La sentenza chiarisce i limiti del ricorso per cassazione, confermando che la Corte non può rivalutare nel merito decisioni discrezionali del giudice, come la determinazione della pena e la concessione di attenuanti, se non in caso di manifesta illogicità. I motivi di ricorso sono stati ritenuti generici o tardivi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso, confermando la decisione della Corte d'Appello. L'appello era stato presentato da un imputato giudicato in assenza senza uno specifico mandato ad impugnare rilasciato dopo la sentenza di primo grado, come richiesto dall'art. 581 cod. proc. pen. La Corte ha ribadito che questo requisito è fondamentale per garantire la consapevolezza dell'imputato e la volontà di procedere con l'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha confermato che il lavoro di pubblica utilità non può essere concesso come pena sostitutiva a chi, guidando in stato di ebbrezza, provoca un sinistro stradale. La sentenza chiarisce che la norma speciale del Codice della Strada, che prevede tale esclusione, prevale sulle disposizioni generali, anche quelle più recenti introdotte dalla Riforma Cartabia. Il caso riguardava un automobilista condannato per guida con un tasso alcolemico molto elevato, che aveva causato un incidente e si era visto negare in appello la richiesta di sostituire la pena detentiva con il lavoro di pubblica utilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per guida in stato di ebbrezza basata esclusivamente su prove sintomatiche. L'imputato, che si era rifiutato di sottoporsi all'alcoltest, è stato condannato per la fattispecie penale (art. 186, co. 2, lett. b) e non per quella amministrativa, data l'estrema gravità dei sintomi manifestati, quali agitazione, aggressività e condotte autolesionistiche.

Una donna, assolta in sede di revisione dopo un patteggiamento per reati societari, si era vista riconoscere il diritto alla riparazione per errore giudiziario. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che il giudice del rinvio non aveva adeguatamente valutato se la condotta della donna, inclusa la scelta del patteggiamento e le sue dichiarazioni, avesse contribuito all'errore con dolo o colpa grave. Il caso è stato rinviato per una nuova e più approfondita analisi del comportamento dell'imputata.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego alla riparazione per ingiusta detenzione a un autista di pullman, precedentemente assolto dall'accusa di traffico di stupefacenti. La decisione si fonda sulla condotta gravemente colposa dell'uomo, che lasciando il veicolo incustodito in un luogo isolato, ha contribuito a creare l'apparenza di un suo coinvolgimento nel reato, giustificando così l'applicazione della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due individui condannati per spaccio. La sentenza chiarisce i requisiti per l'attenuante collaborazione, negandola quando le dichiarazioni si limitano a confermare un quadro probatorio già solido. Viene inoltre ribadita la validità delle prove basate su intercettazioni ("droga parlata"), anche in assenza di sequestro della sostanza, se la valutazione del giudice è rigorosa e logica.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di alcuni imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La sentenza è cruciale per aver chiarito i criteri di utilizzabilità della videosorveglianza come prova. La Corte ha stabilito che le riprese di comportamenti non comunicativi in luoghi pubblici costituiscono 'prova atipica', pienamente ammissibile se acquisita con il consenso delle parti in dibattimento, consolidando così il quadro accusatorio basato anche su intercettazioni e dichiarazioni di un collaboratore di giustizia.

Un cittadino si è visto negare il gratuito patrocinio perché nella sua istanza gratuito patrocinio non aveva specificato i redditi dei singoli familiari. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la legge richiede solo l'indicazione del reddito complessivo del nucleo familiare, non la sua scomposizione analitica, annullando così la decisione per violazione di legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per l'attività di parcheggiatore abusivo. La sentenza chiarisce che il reato, previsto dal Codice della Strada, si configura con la semplice reiterazione della condotta dopo una sanzione amministrativa definitiva, senza che sia necessario dimostrare l'avvenuto pagamento di una somma di denaro da parte degli automobilisti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del GIP che dichiarava nulla la richiesta di rinvio a giudizio per mancata contestazione della recidiva. Tale atto costituisce un provvedimento abnorme, poiché il giudice non ha il potere di sindacare le scelte discrezionali del pubblico ministero sull'imputazione, determinando un'indebita regressione del procedimento.

Un uomo, assolto dall'accusa di traffico di stupefacenti, si è visto negare il risarcimento per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che frequentare soggetti inseriti in circuiti criminali costituisce una "colpa grave" che osta al diritto all'indennizzo. La sentenza chiarisce come la condotta personale, anche se non penalmente rilevante, possa essere decisiva per la valutazione della richiesta di riparazione.

Una donna è stata condannata per aver percepito illecitamente il reddito di cittadinanza omettendo informazioni patrimoniali rilevanti in due DSU consecutive. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che l'utilizzo di una DSU falsa per mantenere il beneficio integra il reato, a prescindere da chi abbia materialmente presentato la dichiarazione. L'elemento decisivo è la consapevolezza e l'utilizzo della dichiarazione mendace da parte del beneficiario.

Un soggetto, assolto dall'accusa di aver aiutato un latitante, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione. La Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo che la sua condotta gravemente colposa, consistente nel frequentare consapevolmente il latitante, è stata la causa concorrente della detenzione, escludendo così il diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di traffico di stupefacenti, rigettando il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare. La sentenza chiarisce i criteri di valutazione della presunzione esigenze cautelari, affermando che il solo trascorrere del tempo non basta a escludere il pericolo di reiterazione del reato, specialmente in contesti di criminalità organizzata. La Corte ha validato la decisione del Tribunale del riesame, che aveva ritenuto attuale il pericolo basandosi sulla struttura e operatività del sodalizio criminale.

Una persona condannata in assenza presentava istanza di rescissione del giudicato oltre i termini, sostenendo di aver avuto conoscenza della sentenza solo dopo averne ottenuto copia tramite il proprio legale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il termine di 30 giorni per la rescissione del giudicato decorre dal momento in cui si ha conoscenza del procedimento, e non necessariamente della sentenza integrale. In questo caso, la notifica del provvedimento di cumulo delle pene, che menzionava la sentenza, è stata ritenuta sufficiente a far scattare il termine.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro l'annullamento di un sequestro preventivo su un centro commerciale. La decisione del Tribunale del Riesame, che escludeva il periculum in mora poiché l'opera era ultimata, non presentava vizi di violazione di legge, ma una valutazione di fatto non sindacabile in sede di legittimità. La Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di riesaminare le prove, ma di controllare la corretta applicazione della legge e la logicità della motivazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato. A seguito della Riforma Cartabia e della riqualificazione del reato in appello, il delitto è diventato procedibile a querela. La successiva remissione di querela, accettata, ha portato all'estinzione del reato, prevalendo su altre questioni processuali.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per furto aggravato a carico di una donna che aveva sottratto bottiglie di vino da supermercati. La Corte ha stabilito che la presenza di telecamere di videosorveglianza non esclude l'aggravante dell'esposizione della merce alla pubblica fede, poiché tali sistemi non costituiscono una forma di custodia continua e idonea a impedire il reato, ma solo un ausilio per l'identificazione a posteriori dei colpevoli. Confermato anche l'aumento di pena per la recidiva.