legge 7 agosto 2012, n. 135

La Corte di Cassazione interviene sulla questione della motivazione dell'accertamento catastale. Una società proponeva una rendita catastale tramite procedura DOCFA, ma l'Agenzia Fiscale la rettificava aumentandola. I giudici di merito annullavano l'atto per carenza di motivazione. La Suprema Corte ha ribaltato la decisione, affermando che in caso di procedura avviata dal contribuente (DOCFA), l'obbligo di motivazione dell'accertamento catastale è soddisfatto con la semplice indicazione dei nuovi dati, non essendo necessaria una motivazione analitica come nelle revisioni d'ufficio.

Una contribuente ha contestato un avviso di accertamento catastale seguito alla presentazione di una sua dichiarazione DOCFA, lamentandone la carenza di motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, nel contesto della procedura DOCFA, se l'Agenzia delle Entrate non contesta i dati di fatto forniti dal contribuente ma si limita a una diversa valutazione tecnica (es. attribuzione di una classe differente), la motivazione dell'accertamento è soddisfatta con la semplice indicazione dei nuovi dati catastali, senza necessità di ulteriori dettagli.

Una struttura sanitaria privata eroga prestazioni per un anno intero, ma il contratto con l'ente sanitario locale viene formalizzato solo l'anno successivo. L'ente si rifiuta di pagare, eccependo la nullità del contratto perché non preventivo. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16221/2025, ribalta la decisione di merito, affermando la validità del contratto pubblico retroattivo. La Corte chiarisce che, nel settore sanitario, la stipula è l'atto finale di un complesso procedimento amministrativo e che il ritardo, dovuto alla tardiva fissazione dei tetti di spesa, è 'fisiologico'. Pertanto, un contratto firmato post-prestazione può legittimamente avere efficacia retroattiva, sanando le prestazioni già eseguite.