l. 17 dicembre 2018, n. 136

Una società del settore automobilistico si è vista dichiarare inammissibile un appello per tardività. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo un principio chiave sulla sospensione termini processuali: la sospensione di nove mesi per le liti tributarie (D.L. 119/2018) si cumula con quella successiva disposta per l'emergenza COVID-19. Di conseguenza, l'appello notificato l'8 maggio 2020 è stato ritenuto tempestivo e la causa è stata rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo tributario relativo a un avviso di accertamento ICI/IMU. Nonostante il Comune avesse impugnato la decisione di merito favorevole al contribuente, la lite è stata chiusa prima di una valutazione di merito perché il contribuente aveva aderito con successo alla procedura di definizione agevolata, presentando domanda e pagando la prima rata. L'inerzia del Comune nel notificare un diniego entro i termini ha reso la definizione definitiva, determinando l'estinzione del giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di merito in materia di IMU, stabilendo che la sentenza è nulla per contumacia se il giudice dichiara erroneamente assente una parte che si era invece regolarmente costituita in giudizio. L'omessa valutazione delle difese e dei documenti prodotti costituisce una grave violazione del diritto di difesa che impone l'annullamento della sentenza, senza che la parte lesa debba dimostrare il concreto pregiudizio subito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio fiscale a seguito della richiesta di definizione agevolata presentata dal contribuente. L'Amministrazione Finanziaria non si è opposta né ha richiesto la prosecuzione del processo entro i termini, rendendo automatica la chiusura della controversia. Il caso originario verteva sulla corretta applicazione dell'imposta di registro rispetto all'IVA per un accordo transattivo.

Una società aveva impugnato una cartella di pagamento per imposta di registro. Durante il giudizio in Cassazione, ha aderito alla definizione agevolata dei carichi fiscali. La Suprema Corte, prendendo atto dell'adesione, ha dichiarato estinto il processo, sottolineando che la scelta della definizione agevolata implica una rinuncia al ricorso. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti (TARSU), sostenendo di non essere più detentrice dei locali. Tuttavia, aderendo a una definizione agevolata del debito, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La Corte ha stabilito che l'adesione alla sanatoria fiscale costituisce una rinuncia implicita al ricorso, terminando così la controversia legale.

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per tasse sui rifiuti di importo inferiore a 1.000 euro. Dopo un lungo iter giudiziario, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo. La decisione si fonda su una legge che ha disposto l'annullamento debiti tributari di modesto importo, rendendo la pretesa del fisco inesistente e, di conseguenza, chiudendo la controversia per cessata materia del contendere.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34726/2024, si è pronunciata sul tema della presunzione versamenti bancari. Un contribuente aveva impugnato un avviso di accertamento per 30.000 euro versati sul proprio conto, sostenendo che si trattasse di vincite al casinò. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva respinto le prove del contribuente senza un'adeguata analisi, definendole mere congetture. È stato ribadito che il contribuente può superare la presunzione legale anche con prove presuntive, purché queste siano idonee a dimostrare l'effettiva provenienza non imponibile delle somme.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento IVA per difetto di sottoscrizione da parte di un funzionario delegato. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33189/2024, ha chiarito due punti fondamentali. Primo: il contribuente che contesta la firma non è tenuto a proporre motivi aggiunti quando l'Amministrazione produce in giudizio l'atto di delega. Secondo: per la validità di una delega di firma non sono richiesti requisiti formali stringenti come la firma autografa, la durata o una specifica motivazione, ribaltando la decisione dei giudici di merito.

Un contribuente si è visto respingere un appello tributario perché la notifica PEC PA era stata inviata all'indirizzo del Comune presente nel registro IPA, ritenuto non valido. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che, in base al principio di specialità, le norme del processo tributario rendono l'indirizzo IPA l'unico riferimento corretto per le notifiche telematiche agli enti pubblici, anche prima delle modifiche legislative più recenti. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la notifica di un atto processuale tributario a un ente pubblico, effettuata tramite PEC all'indirizzo presente nel registro IPA (Indice delle Pubbliche Amministrazioni), è da considerarsi valida e correttamente eseguita. La sentenza ribalta una decisione di merito che aveva dichiarato inesistente la notifica, applicando il principio di specialità secondo cui le norme specifiche del processo tributario telematico prevalgono sulla legislazione generale. Di conseguenza, la notifica PEC da registro IPA è pienamente efficace in questo ambito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i debiti fiscali, come l'imposta di successione, si estinguono per confusione solo a seguito di una confisca definitiva dei beni ereditari. Se la confisca non è ancora irrevocabile, il debito non può considerarsi estinto, poiché lo Stato non è ancora proprietario finale dei beni. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente che aveva dichiarato estinto il debito in presenza di una confisca non ancora passata in giudicato.

Un ente religioso contesta un avviso di accertamento IMU per le proprie strutture ricettive. In Cassazione emerge una questione cruciale sul processo tributario telematico: l'omesso deposito delle ricevute di notifica PEC dell'appello ne determina l'inammissibilità? Data la rilevanza della questione per l'uniformità del diritto, la Corte ha rinviato la causa a pubblica udienza per una trattazione approfondita, senza decidere nel merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 585/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia processuale: una notifica nulla, come quella di un ricorso tributario inviato per posta anziché via PEC, è da considerarsi sanata se l'atto raggiunge comunque il suo scopo, ovvero se il destinatario si costituisce in giudizio. La Corte distingue tra nullità (vizio sanabile) e inesistenza (vizio insanabile), affermando che l'utilizzo di un metodo di notifica diverso da quello telematico obbligatorio configura una mera nullità, la cui sanatoria ha effetto retroattivo (ex tunc), rendendo ammissibile il ricorso sin dall'origine.

Un contribuente vince una causa contro l'Agenzia delle Entrate Riscossione, ma il giudice compensa le spese legali. La Cassazione interviene, annullando la decisione e chiarendo che la compensazione spese processuali, in assenza di soccombenza reciproca, richiede una motivazione esplicita su gravi ed eccezionali ragioni, non una formula generica.

Un individuo, ritenuto responsabile per i debiti fiscali di un'associazione sportiva, ha ottenuto l'annullamento della sentenza a suo carico grazie al disconoscimento della firma sui documenti societari. La Corte di Cassazione ha stabilito che il semplice disconoscimento formale priva il documento di valore probatorio, obbligando la controparte a chiederne la verificazione. La Corte ha chiarito la netta differenza tra questo istituto e la più complessa querela di falso, affermando che il giudice non può ignorare il disconoscimento. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento, sollevando in un secondo momento vizi di notifica delle cartelle presupposte. La Corte di Cassazione ha stabilito che la richiesta di rateizzazione del debito implica la conoscenza del debito stesso, sanando di fatto i vizi di notifica. Tale richiesta fa decorrere un nuovo termine per l'impugnazione delle cartelle; se questo termine non viene rispettato, ogni successiva contestazione diventa inammissibile. La Corte ha accolto il ricorso solo per verificare la possibile estinzione di debiti di importo minimo per effetto di una legge successiva.

Una contribuente ricorre in Cassazione contro avvisi di accertamento fiscale. Durante il processo, aderisce alla definizione agevolata dei debiti. La Corte, con ordinanza interlocutoria, non decide il merito ma rinvia la causa. Ordina alla contribuente di fornire prove documentali dettagliate sull'adesione alla procedura e sull'avvenuto pagamento delle rate, per verificare la corretta estinzione del debito oggetto del contendere.

Un contribuente, dopo aver impugnato in Cassazione un avviso di liquidazione per la maggior valutazione di un terreno, ha aderito alla definizione agevolata delle liti pendenti. Avendo dimostrato il completo pagamento degli importi dovuti, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del procedimento per cessata materia del contendere, ponendo fine alla controversia.

Un contribuente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria basata su diverse cartelle di pagamento. La Cassazione, affrontando la questione della prescrizione crediti tributari, ha stabilito che non si può applicare un termine unico decennale. Ogni tributo (bollo auto, diritti camerali, etc.) segue il proprio termine di prescrizione specifico. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio perché aveva errato nell'applicare indiscriminatamente la prescrizione decennale.