D.Lgs. 285/1992

Una società di demolizioni ha citato in giudizio un Comune per ottenere il pagamento del servizio di custodia di veicoli abbandonati, protrattosi per anni. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, stabilendo che l'incarico conferito a un centro di raccolta non è la custodia, ma la demolizione. Di conseguenza, l'inerzia nel procedere alla rottamazione non può essere trasformata in un diritto al compenso per la custodia veicoli abbandonati, anche in caso di ritardi da parte dell'ente pubblico.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30778/2024, si è pronunciata sul rapporto tra il canone non ricognitorio per l'occupazione di suolo pubblico e la TOSAP. Un ente pubblico aveva richiesto a una società energetica il pagamento del canone, nonostante quest'ultima avesse già versato la TOSAP. La Corte ha stabilito che la Corte d'Appello ha errato nel considerare le somme non dovute. Ha chiarito che l'art. 63 del D.Lgs. 446/1997 non ha un effetto 'assorbente' sul canone, ma prevede una detrazione dell'importo del canone dall'importo dovuto per la TOSAP, e non viceversa. Pertanto, i due oneri possono coesistere e il calcolo del dovuto deve seguire il meccanismo di detrazione previsto dalla legge.

Una conducente, inizialmente assolta in primo grado per la morte di un passeggero a seguito di un incidente, vede la sua sentenza annullata dalla Corte di Cassazione. La Corte ha stabilito che l'obbligo cintura di sicurezza si estende al conducente, che deve esigere il suo utilizzo da parte dei passeggeri. La mancata vigilanza configura una colpa penalmente rilevante, anche in assenza di allarmi acustici sul veicolo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per l'attività di parcheggiatore abusivo e per la violazione di un DASPO urbano. La Corte ha stabilito che i motivi del ricorso miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, confermando la decisione dei giudici di merito basata sulle prove dell'attività illecita sistematica e professionale. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una conducente è stata condannata per omicidio stradale a seguito di un tamponamento fatale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, respingendo la tesi della difesa secondo cui l'arresto improvviso del veicolo che la precedeva, dovuto a un guasto, fosse un evento imprevedibile. La Corte ha stabilito che tali eventi rientrano nella normale prevedibilità della circolazione stradale e non escludono la colpa di chi non mantiene un'adeguata distanza di sicurezza e il controllo del proprio mezzo.

Una società di gestione autostradale ha richiesto la demolizione di un immobile costruito, a suo dire, a una distanza inferiore a quella legale di 60 metri. I tribunali di merito hanno respinto la richiesta, applicando il limite di 25 metri previsto per i centri abitati, basandosi su una delibera comunale. La Corte di Cassazione, ritenendo complessa la questione su come definire legalmente un "centro abitato" ai fini della corretta distanza da autostrade, ha rinviato il caso a una pubblica udienza per un esame più approfondito, senza emettere una decisione finale.

Una società ha impugnato una multa per sosta in un'area a pagamento, lamentando l'assenza di parcheggi gratuiti nelle vicinanze. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in tali casi, l'onere della prova spetta all'amministrazione pubblica. È il Comune a dover dimostrare di aver adempiuto all'obbligo di legge di istituire adeguate aree di sosta libera, e non il cittadino a doverne provare la mancanza.

Una società di servizi idrici si opponeva al pagamento di un canone per l'occupazione del sottosuolo. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello, affermando che il giudice di merito ha errato nel non considerare un precedente giudicato esterno favorevole alla società, in quanto l'eccezione di giudicato può essere sollevata in ogni fase del processo.

Una società di servizi idrici si oppone al pagamento di un canone per l'occupazione del sottosuolo pubblico. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello che aveva dato torto alla società, rilevando un grave errore procedurale: i giudici d'appello non avevano esaminato l'eccezione di 'giudicato esterno'. La società, infatti, aveva presentato due precedenti sentenze definitive tra le stesse parti che risolvevano questioni di diritto cruciali per il caso in esame. La Cassazione ha ribadito che il giudice ha il dovere di considerare un giudicato esterno, anche d'ufficio, per garantire la stabilità delle decisioni legali, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società di servizi idrici ha contestato un canone per l'occupazione di suolo pubblico. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione della Corte d'Appello per non aver considerato il principio del giudicato esterno derivante da precedenti sentenze definitive. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame, sottolineando l'effetto vincolante delle decisioni passate tra le stesse parti.

Una società radiofonica si opponeva alla richiesta di pagamento del canone per l'occupazione di suolo pubblico (COSAP) avanzata da un Comune per l'installazione di un traliccio e un box. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo un principio fondamentale: per esigere il canone di occupazione suolo pubblico, non è sufficiente che una strada abbia le caratteristiche funzionali di una via comunale secondo il Codice della Strada. Il Comune deve fornire la prova rigorosa della sua proprietà sull'area o dell'esistenza di una servitù di pubblico passaggio. La mera classificazione funzionale non costituisce prova del diritto di proprietà.

Un automobilista, dopo aver ricevuto una multa per eccesso di velocità, ha prima fatto ricorso al Prefetto, che lo ha respinto emettendo un'ordinanza ingiunzione. Successivamente, ha impugnato tale ordinanza davanti al Giudice, il quale ha erroneamente ritenuto di non poter esaminare le ragioni originarie della multa. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: l'opposizione a un'ordinanza ingiunzione apre un giudizio completo su tutto il rapporto sanzionatorio, permettendo al cittadino di riproporre tutte le sue difese.

Un automobilista contesta una multa per eccesso di velocità, sostenendo la necessità di provare non solo la calibrazione ma anche la funzionalità dell'apparecchio. La Corte di Cassazione ha stabilito che un certificato di taratura autovelox recente è prova sufficiente del suo corretto funzionamento, rigettando il ricorso. L'onere di provare il malfunzionamento specifico ricade quindi sul cittadino sanzionato.

Una società di autonoleggio ha presentato opposizione a cartella esattoriale per multe stradali, sostenendo di non essere responsabile. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: le contestazioni sulla responsabilità per una violazione devono essere sollevate impugnando il verbale di accertamento originario, non la successiva cartella di pagamento. Utilizzare lo strumento dell'opposizione all'esecuzione per contestare il merito della pretesa è una scelta processuale errata e tardiva.

La Corte di Cassazione analizza un ricorso straordinario per errore di fatto, presentato a causa della mancata valutazione di un motivo di appello. L'ordinanza chiarisce che, anche in presenza di un'omissione da parte del giudice, la sospensione dell'esecuzione della pena non è automatica. È necessario dimostrare un'elevata probabilità di successo del ricorso, cosa che non sussiste se la decisione finale dipende da una valutazione discrezionale del giudice, come nel caso della conversione della pena in lavori di pubblica utilità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3129/2024, ha analizzato diversi casi di corruzione, estorsione e favoreggiamento, focalizzandosi sull'applicazione dell'aggravante del metodo mafioso. La Corte ha annullato diverse condanne, specificando che per contestare tale aggravante non è sufficiente un generico collegamento dell'imputato con la criminalità organizzata, ma è necessaria la prova concreta che il reato sia stato commesso con finalità di agevolazione mafiosa o avvalendosi della forza intimidatrice del vincolo associativo. È stata inoltre ribadita la distinzione tra estorsione ed esercizio arbitrario delle proprie ragioni.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di patteggiamento per omicidio stradale non aggravato, il giudice che sceglie la sanzione più mite della sospensione della patente (invece della revoca) non è tenuto a fornire una motivazione complessa per la durata della stessa. L'imputato aveva impugnato la sentenza, ritenendo la motivazione di due anni di sospensione meramente apparente. Il ricorso è stato respinto perché la scelta della sanzione più favorevole è di per sé una valutazione discrezionale che non necessita di ulteriori dettagliate giustificazioni.

Una società concessionaria autostradale ha richiesto la demolizione di un immobile per violazione delle distanze dalle autostrade. La Cassazione ha annullato la decisione di merito, stabilendo che per determinare se un'area è 'centro abitato', e quindi quale sia la distanza minima, per gli edifici costruiti prima del 1992 si deve fare riferimento agli strumenti urbanistici vigenti all'epoca della costruzione e non a successive delibere comunali adottate per fini di sicurezza stradale.

Una conducente viene condannata per guida in stato di ebbrezza. Il suo ricorso, basato sulla presunta inaffidabilità dell'etilometro e sulla richiesta di visionarne il libretto, viene respinto. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale sull'onere prova etilometro: spetta all'imputato dimostrare un vizio specifico dell'apparecchio, non essendo sufficiente una generica contestazione per invalidare il test. La Corte ha inoltre rigettato le altre censure relative alla pena e alle attenuanti.

Un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza ha impugnato la sentenza, lamentando vizi procedurali nel test alcolemico e chiedendo l'applicazione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto (art. 131 bis c.p.). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo infondate le contestazioni procedurali e confermando che la gravità della condotta, data l'elevata alcolemia e l'incidente causato, esclude la configurabilità della tenuità del fatto.