D.Lgs. 150/2011

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione disciplinare a due notai per illecito rilievo di studio notarile. Avevano stipulato un contratto di locazione per l'ufficio di un collega defunto a un canone ritenuto sproporzionato rispetto al valore di mercato. Secondo la Corte, la differenza di prezzo non era giustificata, ma rappresentava un corrispettivo per acquisire l'avviamento e la clientela dello studio precedente, configurando così un illecito rilievo studio notarile. La decisione sottolinea che l'acquisizione della clientela di un altro notaio dietro pagamento viola i principi di imparzialità e correttezza professionale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28647/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di espropriazione. Nel caso di una procedura di acquisizione sanante (art. 42-bis d.p.r. 327/2001), l'azione del proprietario per contestare l'importo dell'indennizzo non è soggetta al breve termine di decadenza di 30 giorni previsto per le espropriazioni ordinarie, ma al termine di prescrizione ordinario di dieci anni. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente dichiarato inammissibile il ricorso dei proprietari, sottolineando le differenze strutturali tra i due istituti e il principio di non applicabilità analogica delle norme sulla decadenza.

Un cittadino impugna un preavviso di fermo amministrativo. Durante la causa, l'ente di riscossione revoca il provvedimento. Nonostante ciò, il giudice non condanna l'ente al pagamento delle spese legali, applicando il principio della soccombenza virtuale. La Corte di Cassazione conferma questa decisione, stabilendo che, in caso di cessazione della materia del contendere, il giudice deve valutare l'esito probabile della lite per decidere sulle spese, e se la domanda originaria era infondata, è legittima la compensazione delle stesse.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro una decisione del Giudice di Pace in materia di sanzioni amministrative. La decisione di inammissibilità si fonda su tre errori procedurali gravi: la procura all'avvocato è stata rilasciata prima della sentenza impugnata, è stato saltato il grado di appello e mancava una chiara esposizione dei fatti. Questo caso evidenzia l'importanza del rispetto rigoroso delle norme procedurali per accedere al giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28412/2024, ha ribadito un principio fondamentale in materia di appello rito sommario. Un'impresa aveva impugnato un'ordinanza emessa in un procedimento sommario utilizzando un ricorso anziché un atto di citazione. Sebbene il deposito fosse avvenuto nei termini, la notifica era tardiva. La Corte ha confermato la decisione di inammissibilità, chiarendo che la forma corretta per l'appello è l'atto di citazione. In caso di errore, la sanatoria è possibile solo se sia il deposito che la notifica del ricorso avvengono entro il termine perentorio di 30 giorni, cosa non accaduta nel caso di specie.

Una società è stata multata da un'autorità regionale per aver creato percorsi per mountain bike in un'area protetta senza la necessaria valutazione d'incidenza. I ricorsi della società sono stati respinti a tutti i livelli, compresa la Corte di Cassazione. La Corte ha confermato che tali lavori richiedono una valutazione ambientale preventiva e che la violazione è di natura permanente, continuando fino al ripristino dei luoghi.

Una società creditrice ha impugnato un decreto di liquidazione dei compensi emesso a favore di un ausiliario dopo che la procedura esecutiva era già stata dichiarata estinta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che un simile provvedimento, qualificabile come decreto di liquidazione abnorme perché emesso da un giudice ormai privo di poteri, deve essere contestato tramite ricorso straordinario per cassazione e non con la normale opposizione, che risulta quindi inammissibile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31094/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni clienti contro il loro avvocato. I clienti non sono riusciti a dimostrare il nesso causale tra gli errori professionali contestati e il danno subito. La decisione ribadisce che, in tema di responsabilità professionale avvocato, non basta allegare l'errore, ma è fondamentale provarne le conseguenze dannose, confermando la decisione dei giudici di merito.

Un automobilista si oppone a una multa. L'Amministrazione risponde con un appello incidentale, ma omette di notificarlo. La Cassazione chiarisce che tale omissione rende l'appello improcedibile, annullando la decisione di secondo grado. La sentenza sottolinea l'importanza inderogabile delle notifiche per la validità degli atti processuali.

Una società si opponeva a una richiesta di pagamento per sanzioni amministrative, invocando la prescrizione breve. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la precedente sentenza definitiva di rigetto dell'opposizione aveva convertito il termine di prescrizione in decennale. Di conseguenza, il credito dell'ente comunale era ancora esigibile, affermando il principio della prescrizione decennale sanzioni in seguito a giudicato.

La Corte di Cassazione chiarisce che l'opposizione a ordinanza ingiunzione per una multa è un diritto pieno e non viene precluso da un precedente ricorso amministrativo al Prefetto con esito negativo. Il Giudice deve riesaminare l'intero rapporto sanzionatorio nel merito, potendo il cittadino riproporre le medesime doglianze. La Suprema Corte ha cassato la decisione del Tribunale che aveva dichiarato inammissibile il ricorso, affermando un importante principio di tutela giurisdizionale.

Un cittadino si è visto negare il gratuito patrocinio perché nella sua istanza gratuito patrocinio non aveva specificato i redditi dei singoli familiari. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la legge richiede solo l'indicazione del reddito complessivo del nucleo familiare, non la sua scomposizione analitica, annullando così la decisione per violazione di legge.

Una società di pasticceria impugna multe per accesso in ZTL. La Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito che, tramite la disapplicazione dell'atto amministrativo che fissava orari irragionevoli e discriminatori, hanno annullato le sanzioni. Il giudice ordinario può sindacare la legittimità del regolamento comunale presupposto alla multa.

Una società di pasticceria impugna 21 multe per accesso in ZTL fuori orario. La Corte di Cassazione conferma la decisione di merito che ha annullato le sanzioni tramite la disapplicazione dell'atto amministrativo presupposto. Il regolamento comunale è stato giudicato illegittimo perché imponeva orari diversi e irragionevoli per zone simili, senza valida giustificazione, ledendo il diritto dell'impresa a svolgere la propria attività.

Un automobilista ha ricevuto una sanzione per non aver comunicato i dati del conducente di un veicolo multato. L'automobilista, però, aveva impugnato la multa originaria. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di comunicazione dati conducente è sospeso fino alla conclusione del ricorso contro la multa principale. Poiché la multa originaria è stata annullata, è venuto meno il presupposto per la seconda sanzione, che è stata anch'essa annullata.

Un professionista legale ricorre in Cassazione contro la decisione di un Tribunale che aveva ridotto l'importo dei suoi compensi professionali. Successivamente, il professionista rinuncia al ricorso e la controparte accetta la rinuncia. La Corte di Cassazione, di conseguenza, dichiara l'estinzione del giudizio, senza pronunciarsi sulla ripartizione delle spese processuali, proprio in virtù dell'accettazione della controparte. La parola chiave di questa vicenda è estinzione del giudizio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una decisione della Corte d'Appello. Il caso riguarda una opposizione a decreto ingiuntivo per compensi professionali, proposta con ricorso anziché con citazione. La Cassazione chiarisce che l'errore sulla forma dell'atto non è sanabile se la notifica dello stesso non avviene entro il termine perentorio di 40 giorni. La tardiva notifica rende l'opposizione inammissibile e il decreto ingiuntivo definitivo, assorbendo ogni questione di merito.

Un avvocato ha richiesto il pagamento del suo compenso professionale a un ex cliente. Il tribunale di primo grado ha respinto la domanda per mancanza di prova del conferimento dell'incarico. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che, poiché il cliente non aveva contestato l'esistenza del rapporto ma solo l'accordo economico, il giudice non poteva negare il diritto al compenso professionale avvocato. La Corte ha chiarito che l'assenza di un accordo scritto sulle tariffe non elimina il mandato, ma obbliga il giudice a liquidare il compenso secondo i criteri di legge, dopo aver esaminato tutte le prove richieste. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

Una parte, dichiarata contumace in primo grado, propone un'impugnazione tardiva sostenendo la nullità della notifica dell'atto iniziale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo che, in caso di notifica nulla (e non inesistente), spetta all'appellante dimostrare che la mancata conoscenza del processo sia derivata proprio da tale vizio. Non avendo fornito questa prova, l'impugnazione risulta tardiva e quindi inammissibile.

La Corte di Cassazione ha annullato un'espulsione, stabilendo che il giudice di merito ha errato nel non considerare una domanda reiterata di protezione internazionale. La presentazione di tale domanda, anche se successiva a un primo diniego, sospende l'efficacia del provvedimento di allontanamento fino alla decisione, imponendo al giudice una valutazione completa dei fatti. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.