d.l. 23 maggio 2008, n. 92 — Sezione Sesta Penale

Due soggetti venivano condannati per detenzione di stupefacenti (marijuana e cocaina) e armi. La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per marijuana e armi, ma ha annullato la sentenza riguardo la cocaina. La sostanza, infatti, era priva di principio attivo e quindi non aveva alcun effetto drogante, elemento ritenuto indispensabile per la sussistenza del reato. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per associazione mafiosa. La Corte ha confermato la corretta determinazione della pena base secondo la legge più recente, data la natura permanente del reato, e ha ritenuto legittimo il diniego delle attenuanti generiche basato sulla gravità complessiva dei fatti.

Un pubblico ufficiale è stato condannato per aver alterato delle indagini in cambio di denaro. La difesa sosteneva che l'accordo fosse successivo ai fatti, ma la Cassazione ha chiarito che per la corruzione propria antecedente il reato si perfeziona con l'accordo, anche se il pagamento è successivo all'atto illecito. La Corte ha confermato la condanna, stabilendo che il patto corruttivo era stato stretto prima del pagamento e che gli atti contrari ai doveri d'ufficio erano stati effettivamente compiuti.

Un detenuto, trovato in possesso di un telefono cellulare in carcere, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo di non aver commesso reato poiché usava il dispositivo solo per navigare su internet e non per comunicare. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il reato di cui all'art. 391-ter c.p. si configura con la semplice ricezione e possesso del dispositivo, a prescindere dal suo utilizzo effettivo. La Corte ha inoltre chiarito che è sufficiente il dolo generico, ovvero la coscienza e volontà di ricevere il telefono, e che l'ignoranza della legge penale non è scusabile in questo contesto.

Un imputato ha impugnato una condanna a dieci anni per traffico di droga, contestando l'applicazione dell'aggravante per 'ingente quantità stupefacenti'. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che i giudici possono valutare sia la quantità massiccia che l'elevata purezza della sostanza per configurare l'aggravante. La Corte ha inoltre respinto le doglianze sulla mancata traduzione della sentenza e sul diniego delle attenuanti generiche, ribadendo principi consolidati.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un imputato condannato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Suprema Corte ha ribadito che il suo giudizio non consente una nuova valutazione delle prove, come le intercettazioni telefoniche. La sentenza sottolinea che la quantità di droga può essere desunta anche da elementi indiretti, confermando la condanna e il diniego delle attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un professionista condannato per peculato. La sentenza chiarisce un punto fondamentale sulle prove nel rito abbreviato: se il Pubblico Ministero introduce nuove prove in risposta a quelle della difesa, l'imputato ha la facoltà di revocare la richiesta di rito abbreviato. Se non lo fa, le nuove prove sono pienamente utilizzabili. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo le doglianze del ricorrente un tentativo di rivalutare i fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due soggetti, padre e figlio, contro un decreto di confisca di prevenzione. La Corte conferma che la misura patrimoniale è legittima se basata su una qualificata pericolosità sociale, desumibile da un'abituale attività delittuosa fonte di reddito, e su una manifesta sproporzione tra i beni posseduti e i redditi dichiarati. La confisca di prevenzione può essere applicata autonomamente, anche senza una misura di prevenzione personale.