Art. 99 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

L'Imputato, tramite difensore munito di procura speciale, propone un ricorso straordinario per errore di fatto contro un'ordinanza della Corte di Cassazione avente ad oggetto l'istanza di rimessione del processo. Successivamente L'Imputato invia personalmente una nota di revoca dell'impugnazione, riservandosi di depositarne una nuova. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso straordinario per errore di fatto. I giudici evidenziano che tale impugnazione eccezionale è consentita soltanto contro sentenze definitive di condanna e non verso provvedimenti resi ante iudicatum. Inoltre la revoca personale dell'atto compiuto con procura speciale equivale a una rinuncia formale che consuma il potere di impugnare. L'Imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo, detenuto all'estero, si vede negare il diritto di appellare una sentenza perché la Corte d'Appello ritiene invalida la nomina del suo avvocato, effettuata dalla sua convivente. La Corte di Cassazione interviene e annulla questa decisione. I giudici supremi stabiliscono un principio fondamentale: la nomina difensore da congiunto è valida anche se fatta da un convivente, non solo da un parente stretto. Lo scopo della norma è superare le difficoltà di comunicazione del detenuto. Pertanto, la sostanza del diritto di difesa prevale sulla forma, specialmente quando lo stato di detenzione è accertato e non ci sono elementi per dubitare della volontà dell'imputato. La Corte ha dato piena vittoria all'imputato.

Un figlio tenta di estorcere denaro al padre con violenza. Un giudice lo dichiara non processabile, applicando la norma sui reati in famiglia. La Procura fa ricorso e la Cassazione le dà ragione. La Corte Suprema stabilisce un principio fondamentale: la causa di non punibilità art. 649 c.p. non vale se il reato contro il patrimonio, anche se solo tentato, è commesso con violenza. La tutela della persona prevale sempre sul legame familiare. Di conseguenza, la sentenza di non punibilità è stata annullata e il figlio dovrà affrontare il processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di usura a carico di un soggetto che contestava la regolarità della citazione in appello. Il ricorrente lamentava il mancato rispetto del termine minimo a comparire e la mancata rinnovazione della notifica dopo il rinvio dell'udienza. La Suprema Corte ha stabilito che, qualora il difensore sia presente e venga concesso un nuovo termine pieno, non occorre una nuova notifica all'imputato. La sentenza affronta anche la revoca automatica dell'indulto e la legittimità della confisca di beni preziosi non giustificati dal reddito dichiarato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imputato ha il diritto personalissimo di rinunciare alla sospensione condizionale della pena per accedere a pene sostitutive. Un imputato, condannato in appello, aveva richiesto la revoca del beneficio per sostituire la pena detentiva, ma la Corte d'Appello aveva ignorato la richiesta di revoca, negando la sostituzione. La Cassazione ha annullato la sentenza su questo punto, affermando che la volontà dell'imputato, espressa personalmente o tramite procuratore speciale, deve essere considerata, rimandando il caso per un nuovo giudizio sulla specifica questione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che lamentava la mancata notifica personale del rinvio di un'udienza. La Corte ha stabilito che, in caso di rinvio per mancato rispetto dei termini a comparire, la notifica rinvio udienza effettuata oralmente al solo difensore presente è pienamente valida e sostituisce quella all'imputato, in virtù del rapporto fiduciario che lega il legale al suo assistito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La decisione si fonda sul principio del giudicato cautelare, secondo cui una volta stabilita la misura, essa può essere modificata solo in presenza di fatti nuovi e non sulla base di una diversa valutazione di elementi già considerati, come le attenuanti riconosciute in sentenza.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso un'ordinanza cautelare. La causa è un ricorso tardivo, depositato oltre il termine di dieci giorni previsto dalla legge, anche tenendo conto della sospensione feriale. La decisione sottolinea il rigore dei termini processuali e condanna il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un soggetto, condannato in primo grado, concorda in appello una riduzione della pena, rinunciando a quasi tutti i motivi di gravame. Successivamente, ricorre in Cassazione lamentando la mancata declaratoria di prescrizione per alcuni reati. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, specificando che la rinuncia formale al motivo d'appello sulla prescrizione, effettuata tramite procuratore speciale, costituisce una valida e irrevocabile rinuncia alla prescrizione stessa. Inoltre, ha ribadito che per il reato abituale di esercizio abusivo di attività finanziaria, la prescrizione decorre dalla cessazione della condotta.

La Corte di Cassazione chiarisce un importante principio sul sequestro quote societarie. Sebbene un socio non possa impugnare il sequestro dei beni dell'azienda, ha pieno diritto di contestare il sequestro delle proprie quote, in quanto lesive del suo patrimonio personale. La Corte ha annullato la decisione di un Tribunale che aveva dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni soci, affermando la loro legittimazione ad agire per la tutela delle proprie partecipazioni sociali e rinviando il caso per un nuovo esame.