Art. 94 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Un imprenditore, accusato di Partecipazione ad associazione mafiosa (Cosa Nostra, famiglia di Torretta), ha impugnato l'ordinanza che confermava la sua custodia in carcere. Il Ricorrente contestava la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il Tribunale del riesame avesse correttamente valutato gli elementi indiziari, come intercettazioni e condotte economiche, che dimostravano l'inserimento dell'imprenditore nel sodalizio criminale e la sua "messa a disposizione" per rafforzare il potere mafioso sul territorio. Per le misure cautelari, basta una qualificata probabilità di colpevolezza, non la prova definitiva.

Un cittadino ha presentato personalmente un ricorso per Cassazione contro una decisione del Tribunale di Catanzaro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso personale in Cassazione inammissibile. Questo perché, dopo una modifica legislativa del 2017, un ricorso in Cassazione deve essere obbligatoriamente firmato da un avvocato abilitato. La legge impone questa rappresentanza tecnica per garantire la corretta formulazione degli atti. Di conseguenza, il cittadino ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un Imputato, accusato di omicidio aggravato da metodo mafioso e dall'agevolazione di un sodalizio mafioso, ha presentato ricorso contro la decisione del Tribunale del Riesame che aveva respinto la sua richiesta di revoca o sostituzione della custodia cautelare in carcere. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le motivazioni fossero generiche e manifestamente infondate. La Corte ha ribadito la doppia presunzione di sussistenza delle esigenze cautelari e di adeguatezza della misura carceraria per i reati gravi, confermando la detenzione.

L'Indagato ha proposto ricorso per cassazione contro il rigetto dell'istanza di differimento dell'udienza di riesame. Il difensore ha motivato la richiesta con la complessità del procedimento e con le difficoltà logistiche nei contatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il provvedimento di diniego al differimento dell'udienza di riesame non si può impugnare autonomamente. La legge non prevede sanzioni per l'eventuale rifiuto della richiesta. L'Indagato ha presentato motivi meramente organizzativi e non esigenze difensive sostanziali. Inoltre, la motivazione del Tribunale era analitica e priva di vizi radicali. La Corte ha condannato L'Indagato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un individuo, già in custodia cautelare per reati di droga e armi, ha presentato ricorso contro una nuova misura cautelare per partecipazione a un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare, sostenendo che i fatti della seconda accusa fossero già noti o collegati alla prima. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che spetta alla difesa dimostrare con elementi specifici l'interruzione della condotta criminosa per ottenere la retrodatazione, non bastando la mera indicazione di acquirenti o autorità investigative comuni. La Corte ha confermato la gravità indiziaria e la continuità della partecipazione all'associazione.

Un Lavoratore, sottoposto a custodia cautelare in carcere per associazione mafiosa (art. 416-bis c.p.), ha chiesto la sostituzione della misura. Il Tribunale ha respinto la sua richiesta. Il Lavoratore ha quindi presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata valutazione delle esigenze cautelari. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che, per i reati gravi come l'associazione mafiosa, se le esigenze cautelari persistono, l'unica misura applicabile è la custodia cautelare in carcere, come previsto dall'art. 275, comma 3, c.p.p. Il Tribunale aveva comunque motivato la persistenza della pericolosità. Il Lavoratore è stato condannato alle spese processuali e al versamento di 3.000 euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo, dopo aver investito deliberatamente un'altra persona con la propria auto, è stato sottoposto alla misura cautelare della custodia in carcere per il pericolo di reiterazione di reati. Ha presentato ricorso contro questa decisione, sostenendo vizi di legge e motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso cautelare, confermando la decisione del Tribunale del Riesame. Il ricorso mirava a una non consentita rivalutazione del merito della misura cautelare, basata su elementi concreti come la brutalità dell'azione e l'atteggiamento provocatorio dell'aggressore dopo l'investimento.

Il Ricorrente ha impugnato una misura cautelare per traffico di droga e associazione mafiosa. Il Tribunale aveva confermato la misura solo per il traffico di droga. Il Ricorrente ha sostenuto l'assenza di gravi indizi di colpevolezza e di pericolo di recidiva. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che i gravi indizi di colpevolezza per le misure cautelari non richiedono la stessa certezza delle prove per una condanna finale. La Corte ha ritenuto la motivazione del Tribunale adeguata, confermando la misura cautelare.

Un indagato, fermato per gravi reati, ha contestato la nullità dell'udienza di convalida del fermo. Il suo difensore aveva ricevuto l'avviso troppo tardi per esaminare gli atti, compromettendo il diritto di difesa. Il Tribunale aveva rigettato l'appello, sostenendo che il difensore avrebbe dovuto chiedere un differimento dell'udienza. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. Ha stabilito che l'avviso tardivo può causare nullità, ma il difensore ha l'onere di chiedere il rinvio per prepararsi adeguatamente. La Corte ha rigettato il ricorso dell'indagato, affermando che il difensore aveva avuto il tempo per chiedere il differimento, ma non lo ha fatto tempestivamente.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un individuo accusato di far parte di un'associazione mafiosa, il clan Romito-Lombardi-Ricucci. L'indagato contestava la sussistenza del reato e la sua partecipazione, nonché la permanenza delle esigenze cautelari. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Ha confermato la natura mafiosa del sodalizio criminale e la gravità indiziaria della partecipazione dell'individuo, evidenziando il persistente vincolo associativo e la vitalità criminale, nonostante il tempo trascorso in detenzione. La decisione ribadisce l'importanza degli elementi che provano l'inserimento attivo nell'organizzazione, anche in assenza di un distacco provato.

L'Indagato, sottoposto alla custodia cautelare in carcere per detenzione di ingenti quantitativi di stupefacenti (due chili di marijuana e due etti di hashish) e contraffazione di banconote tramite stamperia clandestina, propone impugnazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Il ricorso sostiene la lieve entità dello spaccio, la mancanza di perizia sulle banconote false e contestazioni sulle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso. Il deposito è avvenuto presso la cancelleria del giudice per le indagini preliminari errato e non del Tribunale del Riesame. Inoltre, le doglianze sono generiche: l'ingente droga esclude la lieve entità, la contestazione sulle banconote è del tutto nuova e le attività illecite svolte in casa rendono inidonei gli arresti domiciliari. L'Indagato perde la causa e viene condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Indagato è stato sottoposto alla misura della custodia cautelare in carcere perché accusato di far parte di un'organizzazione dedita a plurimi furti aggravati. La difesa ha proposto ricorso sostenendo l'assenza di un ruolo stabile del soggetto e la sua mancata partecipazione a tutti gli episodi delittuosi contestati. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura restrittiva. La Suprema Corte ha chiarito che il reato di associazione per delinquere sussiste anche se il partecipante non prende parte a ogni singolo episodio della banda, purché garantisca un apporto continuativo, contatti stabili con i complici e l'adesione a modalità operative collaudate. L'uso di propri strumenti da scasso non esclude l'accordo criminoso duraturo. L'Indagato resta pertanto in carcere con condanna al pagamento delle spese processuali.

Un indagato per associazione di tipo mafioso ha chiesto la revoca o la sostituzione della misura restrittiva. La difesa ha sostenuto il superamento del pericolo criminale citando il tempo trascorso, la condotta carceraria, la disponibilità di un domicilio lontano e una vecchia attestazione di cessata pericolosità. Il Tribunale del riesame e la Corte di Cassazione hanno respinto l'istanza. I giudici hanno ritenuto pienamente valida la presunzione di pericolosità per i reati di mafia, evidenziando il ruolo di rilievo dell'indagato, i contatti economici tra cosche e la facilità di reinserimento criminale dopo precedenti detenzioni. La Suprema Corte ha confermato la custodia cautelare in carcere, dichiarando inammissibile il ricorso e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

L'Indagato contestava la misura della custodia cautelare in carcere per il reato di associazione per delinquere e diversi furti aggravati. La difesa sosteneva l'assenza di un accordo organizzato, sottolineando la mancata partecipazione dell'Indagato a tutti gli episodi delittuosi e l'uso di attrezzi personali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno confermato l'esistenza del vincolo associativo osservando la ripetizione di ben sedici furti, l'uso di mezzi comuni, l'organizzazione preventiva e le conversazioni intercettate. La partecipazione costante a un progetto criminale aperto dimostra la stabilità del gruppo, rendendo irrilevante l'assenza dell'Indagato in alcuni singoli episodi. L'imputato resta in carcere e deve pagare le spese processuali.

Un indagato ha subito la misura della custodia cautelare in carcere per il delitto di associazione di tipo mafioso. La difesa ha sostenuto che i reati contro il patrimonio contestati fossero iniziative criminali autonome e prive di collegamento con la cosca territoriale, contestando inoltre l'attendibilità di un collaboratore di giustizia e l'attribuzione di un soprannome emerso dalle intercettazioni telefoniche. Il Tribunale del Riesame ha confermato la misura, evidenziando che l'organizzazione mafiosa non tollera attività criminose indipendenti sul proprio territorio e riscontrando le accuse con pedinamenti, video e contatti frequenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile: le censure difensive miravano a un riesame del merito vietato in sede di legittimità, confermando integralmente l'ordinanza e condannando l'indagato al pagamento delle spese.

Il Detenuto, ristretto per omicidio pluriaggravato, ha richiesto la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari per motivi di salute. Il Tribunale del Riesame ha respinto la richiesta basandosi su una perizia medica recente svolta in un altro procedimento, che attestava l'assenza di incompatibilità con il regime carcerario. Il Detenuto ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata disposizione di una nuova perizia specifica. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'utilizzo di accertamenti medici completi e recenti provenienti da un altro fascicolo è pienamente legittimo, specie in assenza di prove su un peggioramento delle condizioni di salute del ricorrente.

Un esponente di un clan criminale ha ferito alle gambe un rivale in amore sparandogli in pieno giorno sulla pubblica via. Nonostante il movente passionale, la vittima e i testimoni hanno taciuto per paura di ritorsioni della cosca. La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per l'indagato, ritenendo pienamente configurabile l'aggravante del metodo mafioso. I giudici hanno chiarito che l'uso della violenza in pubblico, unito al clima di omertà generato dalla fama criminale del clan, evoca la forza intimidatrice dell'associazione mafiosa. Il ricorso dell'indagato è stato dichiarato inammissibile, confermando la misura cautelare e condannandolo al pagamento delle spese processuali.

Il Tribunale del Riesame confermava la misura della custodia cautelare in carcere nei confronti di un indagato per reati di narcotraffico, porto d'armi e associazione mafiosa. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione lamentando la mancata riunione dei procedimenti penali a suo carico e contestando la proporzionalità della misura, evidenziando una disparità di trattamento rispetto ad altri coindagati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i provvedimenti sulla riunione dei processi non sono impugnabili e che opera una doppia presunzione relativa di adeguatezza della custodia in carcere per tali gravi reati. Non essendo stati presentati elementi concreti idonei a superare tale presunzione, la misura estrema è stata confermata, con condanna del ricorrente alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione mafiosa. La difesa contestava la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, ritenendo le intercettazioni telefoniche e ambientali prive di un significato univoco e lamentando l'assenza di accuse da parte di collaboratori di giustizia. La Suprema Corte ha ribadito che l'interpretazione delle intercettazioni spetta esclusivamente al giudice di merito. Il controllo di legittimità non può tradursi in una nuova valutazione dei fatti se la motivazione del provvedimento impugnato è logica e coerente. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la misura cautelare, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un cittadino straniero è stato sottoposto a custodia cautelare con l'accusa di far parte di un'organizzazione criminale transnazionale. L'indagato ha contestato la misura, sostenendo che i contatti telefonici con il capo del gruppo e la mancanza di una sua partecipazione diretta ai singoli reati escludessero la sua colpevolezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per configurare il reato di associazione di stampo mafioso non serve la commissione di specifici reati fine. È sufficiente dimostrare, anche tramite comportamenti concludenti e intercettazioni, una stabile e dinamica messa a disposizione del soggetto in favore del clan. Di conseguenza, l'indagato resta in custodia cautelare e deve pagare le spese processuali.