Art. 91 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha stabilito che la correzione di un errore materiale in un'ordinanza può avvenire d'ufficio, anche in caso di rinuncia da parte del richiedente. La Corte ha ritenuto prevalente l'interesse generale a rimuovere un'incoerenza formale, specificando che l'intervento non ha natura giurisdizionale ma amministrativa. Nel caso specifico, è stata corretta l'indicazione del giudice del rinvio.

Una sentenza della Corte d'Appello affronta un caso di subappalto nel settore navale, chiarendo le condizioni per il riconoscimento di un compenso aggiuntivo per le variazioni appalto. La Corte ha respinto la richiesta di maggior compenso del subappaltatore per mancanza di prove specifiche su ordini di modifica da parte del committente, pur riconoscendogli il diritto agli interessi di mora sui pagamenti tardivi. La decisione sottolinea come, in un appalto a corpo, l'onere di provare le variazioni ordinate oralmente gravi interamente sull'appaltatore.

Una ditta di autotrasporti, privata dell'uso di un muletto e di un piazzale, ha chiesto il risarcimento dei danni. La Cassazione ha respinto il ricorso, negando il concetto di danno in re ipsa e ribadendo che la parte lesa deve sempre fornire la prova concreta del pregiudizio economico subito. L'assenza di tale prova impedisce sia il risarcimento che la liquidazione equitativa.

Un acquirente cita in giudizio il venditore-costruttore per gravi vizi di muffa e condensa in un immobile. In primo grado, la responsabilità viene ripartita al 50% per il venditore e al 25% per ciascuno dei due professionisti coinvolti (direttore dei lavori e progettista). La Corte di Appello riforma la decisione, stabilendo una ripartizione equa della colpa in tre quote uguali. La sentenza affronta temi cruciali come la decorrenza dei termini di decadenza e prescrizione e la corretta quantificazione del danno, evidenziando la corresponsabilità di tutte le figure professionali nel processo edilizio. L'analisi della responsabilità art. 1669 c.c. è centrale nella decisione.

Una società è stata ritenuta responsabile per i debiti di un'altra impresa a seguito del riconoscimento di una cessione occulta d'azienda. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, basando la decisione sulla continuità sostanziale tra le due entità, che ha reso irrilevante la mancata iscrizione del debito nei libri contabili obbligatori, in applicazione di recenti principi della Corte di Cassazione.

La Corte di Cassazione analizza il caso di una società soggetta ad accertamento induttivo per dichiarazione omessa. La sentenza chiarisce che la deduzione delle perdite pregresse ai fini IRES richiede un'opzione esplicita del contribuente, non potendo l'Ufficio sostituirsi a lui. Per l'IVA, invece, il diritto alla detrazione non decade automaticamente per la mancata dichiarazione, ma è subordinato alla prova dei requisiti sostanziali, che il giudice di merito dovrà verificare. Viene anche confermata la responsabilità degli ex soci per le spese processuali.

La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, stabilisce che in caso di occupazione usurpativa, ovvero l'apprensione di un bene da parte della Pubblica Amministrazione avvenuta al di fuori di qualsiasi procedura legittima, la giurisdizione spetta al giudice ordinario. Il caso riguardava un terreno privato occupato per la realizzazione di un'opera pubblica, ma senza un valido titolo ablativo. La Corte ha qualificato l'azione come un illecito permanente, riaffermando la competenza del tribunale civile a tutelare il diritto di proprietà del cittadino.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'automobilista multata per un'inversione a U nell'area di un casello autostradale. La Corte ha confermato che il divieto di inversione di marcia in autostrada, previsto dall'art. 176 del Codice della Strada, si estende anche alle aree immediatamente circostanti i caselli, considerate pericolose per la circolazione. L'unico punto del ricorso accolto riguarda le spese legali: la Prefettura, se difesa in giudizio da un proprio funzionario anziché dall'Avvocatura dello Stato, non ha diritto al pagamento degli onorari di avvocato, ma solo al rimborso delle spese vive.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando l'annullamento di un avviso di accertamento a carico di un presunto amministratore di fatto. La Corte ha stabilito che spetta all'Agenzia Fiscale fornire la prova certa e incontestabile di una gestione sistematica e continuativa della società da parte del soggetto, non essendo sufficienti elementi indiziari o richiami a procedimenti penali archiviati. La decisione ribadisce il gravoso onere probatorio a carico del Fisco quando intende estendere la responsabilità tributaria alla figura dell'amministratore di fatto.

In una controversia per danni da rumore, le parti avevano raggiunto un accordo transattivo durante il giudizio d'appello. Successivamente, la Corte d'Appello ha ridotto l'importo del risarcimento originale. La Cassazione ha stabilito che la transazione e causa pendente ha un effetto 'tombale', ovvero chiude definitivamente la lite, rendendo irrilevante la successiva sentenza e precludendo la richiesta di restituzione di somme pagate in base all'accordo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha ribadito un principio fondamentale in materia di diritto immobiliare. In un caso di costruzione abusiva poi demolita, i giudici hanno respinto la richiesta di risarcimento del proprietario confinante, chiarendo che il danno da costruzione abusiva non è mai automatico o presunto ("in re ipsa"). Anche se l'opera illecita viene rimossa, il danneggiato deve fornire la prova specifica di un pregiudizio concreto subito nel periodo in cui la costruzione era presente, come una ridotta fruibilità dell'immobile. La semplice diminuzione temporanea del valore di mercato non è sufficiente, poiché tale danno viene meno con la demolizione.

Una società, cessionaria di crediti attraverso una "cessione crediti in blocco", ha intrapreso un'azione legale contro un debitore. Quest'ultimo ha contestato il diritto della società ad agire, sostenendo la mancanza di prova che il suo debito specifico fosse compreso nella cessione. La Corte di Cassazione ha confermato che la semplice pubblicazione dell'avviso in Gazzetta Ufficiale non è una prova sufficiente. Spetta alla società cessionaria l'onere di dimostrare l'inclusione del credito specifico, producendo il contratto di cessione e i relativi allegati.

La Corte di Cassazione interviene sulla liquidazione compenso avvocato in regime di gratuito patrocinio. L'ordinanza chiarisce che il procedimento di opposizione al decreto di liquidazione va inquadrato come giudizio di cognizione ordinaria, non di volontaria giurisdizione, con conseguente applicazione di parametri tariffari più elevati. Inoltre, precisa che l'aumento per l'uso di 'atti navigabili' non è automatico ma richiede tecniche informatiche avanzate che facilitino concretamente la consultazione di atti voluminosi.

La Corte di Cassazione interviene sulla revoca del gratuito patrocinio, stabilendo che non può basarsi sul semplice esito negativo della causa. Un cittadino, ammesso al beneficio per un accertamento tecnico preventivo, si era visto revocare l'ammissione per presunta colpa grave. La Cassazione ha annullato la decisione del tribunale, chiarendo che la valutazione sulla colpa grave va fatta 'ex ante', cioè al momento dell'instaurazione della causa, e non 'ex post'. Il giudice di merito aveva inoltre erroneamente confuso il diritto al patrocinio con le regole sulla liquidazione delle spese processuali, omettendo di pronunciarsi sulla specifica doglianza.

Un cittadino, dopo aver ottenuto un indennizzo per l'eccessiva durata di una procedura fallimentare, si è rivolto alla Cassazione. La Corte ha stabilito un principio fondamentale sul risarcimento lite temeraria: la sanzione per abuso del processo, prevista dall'art. 96, comma 3, c.p.c., ha natura pubblicistica e può essere disposta d'ufficio dal giudice per reprimere condotte pretestuose, a prescindere da una specifica domanda della parte e dalle preclusioni processuali.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce il regime delle spese legali in caso di annullamento ex lege di una cartella di pagamento. La Corte ha stabilito che, quando la controversia si estingue per un intervento legislativo esterno, le spese processuali devono essere compensate tra le parti. Questo principio prevale sulla valutazione della soccombenza virtuale, poiché la fine del contenzioso non dipende dalla volontà o dal comportamento delle parti in causa. La decisione riforma la sentenza d'appello che aveva erroneamente condannato il contribuente al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale in una sua precedente ordinanza. Gli errori riguardavano l'errata identificazione dei legali e, soprattutto, la condanna alle spese a favore dell'Amministrazione Finanziaria, che non si era costituita in giudizio. La Corte ha rettificato le generalità e ha eliminato la condanna alle spese, ribadendo il principio che queste non sono dovute alla parte rimasta inattiva nel processo.

La Corte di Cassazione ha rigettato le richieste di un gruppo di medici specializzandi relative all'adeguamento economico delle loro borse di studio per il periodo 1991-2006. La sentenza stabilisce che il blocco degli adeguamenti all'inflazione e la mancata applicazione retroattiva di normative più favorevoli sono legittimi. La Corte ha confermato che la remunerazione dei medici specializzandi era disciplinata da una serie di leggi che hanno congelato gli importi, escludendo qualsiasi aumento o rivalutazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due gruppi di medici specializzandi che chiedevano l'adeguamento economico della loro borsa di studio per i periodi di formazione antecedenti all'anno accademico 2006-2007. La Corte ha stabilito che le normative succedutesi nel tempo, che hanno bloccato l'indicizzazione e la rivalutazione triennale previste inizialmente dal D.Lgs. 257/1991, sono legittime e rientrano nella discrezionalità del legislatore per esigenze di contenimento della spesa pubblica. Pertanto, la remunerazione medici specializzandi per quel periodo non è soggetta ad alcun incremento, confermando la piena validità della disciplina applicata.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di un patto di non concorrenza a carico di un manager del settore acque minerali. L'accordo, della durata di tre anni e con efficacia su tutto il territorio nazionale, è stato ritenuto legittimo perché circoscritto a uno specifico settore merceologico e supportato da un corrispettivo adeguato. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso del lavoratore, che contestava la validità del patto a seguito di fusioni societarie e ne lamentava l'eccessiva ampiezza, stabilendo che la valutazione sulla proporzionalità è di competenza dei giudici di merito e non è sindacabile se adeguatamente motivata.