Art. 81 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per associazione mafiosa. Il caso riguardava il Calcolo pena reato continuato e la necessità di motivare adeguatamente l'aumento di pena per i reati satellite. Dopo un precedente annullamento della Cassazione per mancanza di motivazione, la Corte d'Appello aveva giustificato l'aumento basandosi sul ruolo di vertice del condannato nell'organizzazione criminale. La Suprema Corte ha ritenuto questa motivazione sufficiente, confermando la condanna e l'obbligo di pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca della sospensione condizionale della pena nei confronti di una donna che, entro i termini previsti, aveva commesso un nuovo reato della stessa indole. La Corte ha rigettato il ricorso, specificando che le pene sostitutive della Riforma Cartabia non sono retroattive per sentenze già passate in giudicato e che, per il riconoscimento del reato continuato, è onere del condannato fornire prove concrete di un medesimo disegno criminoso, non essendo sufficiente la sola omogeneità dei reati.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di reato continuato in fase esecutiva. Un individuo aveva ottenuto il riconoscimento della continuazione tra diverse sentenze, ma il giudice dell'esecuzione aveva aumentato la pena per i reati satellite oltre quanto deciso nel giudizio di cognizione. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, ribadendo che il giudice dell'esecuzione è vincolato agli aumenti di pena già fissati con sentenza irrevocabile, per non violare il giudicato.