Art. 81 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9972/2024, dichiara inammissibili i ricorsi contro una sentenza emessa a seguito di concordato in appello. La Corte ribadisce che non si possono contestare motivi rinunciati, come la mancata applicazione dell'art. 129 c.p.p., se la pena concordata non è illegale. Questa decisione consolida il principio secondo cui la scelta del rito speciale limita le successive impugnazioni.

Un individuo, indagato per partecipazione ad associazione con finalità di terrorismo (art. 270-bis c.p.), ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il suo ruolo non è riesaminare le prove, ma verificare la correttezza giuridica e la logicità della motivazione del giudice di merito. La sentenza conferma che una sistematica attività di propaganda e proselitismo online può integrare la condotta di partecipazione al reato di terrorismo 270-bis.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per truffa. Nonostante la condanna in appello, la remissione di querela, intervenuta successivamente e accettata dall'imputata, ha estinto il reato. Decisivo il fatto che il giudice di primo grado avesse già escluso le aggravanti, qualificando il fatto come truffa semplice, procedibile a querela di parte.

La Cassazione dichiara inammissibili tre ricorsi in un caso di traffico di stupefacenti. Viene analizzata l'impugnazione penale: uno per mancanza di mandato specifico post-riforma Cartabia, gli altri due per manifesta infondatezza riguardo la motivazione di un lieve aumento di pena e la conferma di una confisca per sproporzione patrimoniale.

Un Procuratore Generale ricorre in Cassazione contro una sentenza di condanna per estorsione, lamentando la mancata applicazione della pena pecuniaria obbligatoria. Contemporaneamente, l'imputato presenta appello. La Corte di Cassazione, rilevando la connessione tra le due impugnazioni, dispone la conversione del ricorso in appello e trasmette gli atti alla Corte d'Appello per un giudizio unitario, in applicazione del principio di economia processuale.

La Cassazione ha annullato una sentenza che riqualificava il riciclaggio in concorso in truffa. Il caso riguardava la monetizzazione di assegni provenienti da una truffa ai danni di un ente pubblico. La Corte ha stabilito che se l'azione di 'pulizia' del denaro è successiva alla consumazione della truffa, si configura il reato di riciclaggio e non il concorso, con importanti conseguenze sulla responsabilità civile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per truffa e sostituzione di persona per un falso annuncio di affitto online. La Corte stabilisce che una querela senza identificazione formale del querelante da parte dell'autorità ricevente non è invalida, ma costituisce una mera irregolarità, a condizione che sia certa la provenienza dell'atto dalla persona offesa. Viene inoltre ribadito che il ricorso per cassazione non può comportare una rivalutazione del merito delle prove.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso patteggiamento inammissibile, ribadendo i limiti imposti dalla legge n. 103/2017. Un imputato, dopo aver concordato la pena per estorsione e spaccio, ha presentato ricorso contestando la valutazione di responsabilità. La Corte ha respinto il ricorso in quanto, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis c.p.p., non è possibile impugnare la sentenza di patteggiamento per motivi relativi alla valutazione del merito, ma solo per vizi specifici. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per il reato di autoriciclaggio, stabilendo che il trasferimento di fondi illeciti su un conto intestato a una società terza è sufficiente a integrare la condotta criminosa. La Corte ha ritenuto tale operazione idonea a ostacolare concretamente l'identificazione della provenienza delittuosa del denaro. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile anche per aver introdotto motivi nuovi in appello, non collegati a quelli originari.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione e commercio di prodotti contraffatti. L'imputato lamentava l'incompetenza territoriale del Tribunale, sostenendo che il processo dovesse svolgersi nel luogo di produzione della merce. La Corte ha ribadito che, per la ricettazione, la competenza si radica nel luogo dove avviene l'ultima parte dell'azione, che, in assenza di prove contrarie, coincide con il luogo del sequestro dei beni.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per rapina e lesioni. I giudici hanno accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che la recidiva reiterata era stata applicata illegittimamente, poiché al momento dei fatti esisteva una sola condanna definitiva precedente e non due. Inoltre, è stato corretto il criterio per individuare il reato più grave ai fini del calcolo della pena, che deve basarsi sulla pena edittale astratta e non sulle conseguenze concrete del reato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la richiesta di esclusione dell'aggravante mafiosa può considerarsi implicitamente rigettata dalla Corte d'Appello. Nel caso specifico, i giudici di merito, pur non pronunciandosi espressamente, avevano fondato il riconoscimento della continuazione tra reati proprio sul "medesimo ambiente criminoso organizzato", confermando di fatto la sussistenza dell'aggravante. L'imputato aveva presentato ricorso lamentando l'omessa motivazione, ma la Suprema Corte lo ha ritenuto infondato, chiarendo che la motivazione della sentenza, nel suo complesso, era incompatibile con l'accoglimento della richiesta.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per rapina e ricettazione, confermando la validità delle prove indiziarie. La sentenza sottolinea che la rivalutazione dei fatti non è consentita in sede di legittimità quando la motivazione dei giudici di merito è priva di vizi logici e si basa su una ricostruzione coerente degli elementi raccolti, come video di sorveglianza e contatti telefonici.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da diversi imputati contro una sentenza di condanna della Corte di Appello per gravi reati, tra cui associazione per delinquere, gestione illecita di rifiuti, autoriciclaggio e reati tributari. Il motivo principale dell'inammissibilità risiede nel fatto che i ricorsi erano meramente ripetitivi delle argomentazioni già respinte nei gradi di merito e non si confrontavano specificamente con le motivazioni della sentenza impugnata, configurando un tentativo di ottenere una nuova valutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità. La Corte ha quindi confermato la cosiddetta 'doppia conforme' dei giudizi precedenti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8335/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo sottoposto a custodia cautelare per estorsione. L'imputato sosteneva che le sue richieste, nate in un contesto di conflitto familiare, fossero legittime. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: per il reato di estorsione è sufficiente una minaccia implicita estorsione, ovvero un comportamento che, pur non esplicito, sia idoneo a incutere timore e a coartare la volontà della vittima, valutando le circostanze concrete. Il ricorso è stato giudicato un tentativo di rivalutare i fatti, compito non spettante alla Corte di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che negava il riconoscimento della continuazione esterna a un imputato, pur avendola concessa a un coimputato nelle medesime circostanze. L'imputato era stato condannato per truffa aggravata e chiedeva di unificare la pena con una precedente condanna, sostenendo l'esistenza di un unico disegno criminoso. La Suprema Corte ha ritenuto la motivazione della corte territoriale illogica e contraddittoria, disponendo un nuovo giudizio sul punto specifico della continuazione esterna.

La Corte di Cassazione ha analizzato i ricorsi di due imputati condannati per associazione di tipo mafioso. Pur dichiarando inammissibile il ricorso di uno dei due, ha accolto parzialmente quello dell'altro su un punto tecnico relativo al calcolo della pena. In applicazione del principio dell'effetto estensivo dell'impugnazione, la Corte ha annullato la sentenza limitatamente al trattamento sanzionatorio e ha ricalcolato una pena più bassa per entrambi i coimputati, estendendo il beneficio anche a chi non aveva proposto un ricorso ammissibile.

Due individui, condannati in primo grado e in appello per rapina, lesioni, sequestro di persona e altri reati, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi, giudicando i motivi proposti come generici, non consentiti e volti a una rivalutazione dei fatti, non permessa in sede di legittimità. La sentenza ribadisce che reati come la violazione di domicilio e il sequestro di persona non vengono assorbiti dalla rapina quando presentano autonomia concettuale e strutturale, ad esempio colpendo persone offese diverse o avendo finalità distinte. Anche i motivi relativi al trattamento sanzionatorio sono stati respinti per genericità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7330/2024, si è pronunciata su tre ricorsi per il reato di ricettazione. Due ricorsi sono stati dichiarati inammissibili poiché miravano a una rivalutazione dei fatti, confermando che il possesso ingiustificato di beni illeciti è prova sufficiente del dolo. Il terzo ricorso è stato parzialmente accolto, con annullamento e rinvio, perché la Corte d'Appello aveva omesso di motivare sulla richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7344/2024, ha annullato la misura di sicurezza dell'espulsione dello straniero poiché la Corte d'Appello aveva completamente omesso di motivare sulla sua effettiva pericolosità sociale. Sono stati invece dichiarati inammissibili gli altri motivi di ricorso relativi alla configurabilità del reato di estorsione e al calcolo della pena.