Art. 81 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46057/2023, ha dichiarato inammissibili i ricorsi di alcuni imputati che avevano precedentemente raggiunto un accordo sulla pena in appello. La Corte ha chiarito che il 'concordato in appello' preclude la possibilità di impugnare la sentenza, anche qualora intervengano nuove norme più favorevoli, come la Riforma Cartabia che ha modificato la procedibilità del reato di furto. La decisione ribadisce che l'accordo sulla pena implica una rinuncia ai motivi di gravame che non può essere superata da successive modifiche legislative.

Un avvocato, condannato in primo grado per appropriazione indebita di somme e documenti di un cliente, era stato parzialmente assolto in appello. La Corte di Cassazione ha annullato l'assoluzione per mancanza di motivazione rafforzata, ha dichiarato prescritto uno degli episodi di appropriazione indebita e ha rinviato il caso ai giudici competenti per una nuova valutazione sia penale che civile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava la nullità della notifica all'imputato del decreto di citazione a giudizio. La Corte ha stabilito che la notifica al difensore d'ufficio è rituale se l'imputato, risultato irreperibile presso il domicilio eletto, omette di comunicare tempestivamente all'autorità giudiziaria ogni successivo mutamento, come previsto dalla legge. Confermate le statuizioni civili nonostante la prescrizione dei reati.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito della rinuncia all'impugnazione da parte del difensore. La rinuncia è stata motivata dalla revoca della misura cautelare che aveva originato il ricorso. Di conseguenza, la Corte ha stabilito che, data la sopravvenuta carenza di interesse per causa non imputabile al ricorrente, quest'ultimo non dovesse essere condannato al pagamento delle spese processuali né al versamento di ammende, confermando un importante orientamento giurisprudenziale.

Un imprenditore ricorre in Cassazione contro l'ordinanza di custodia cautelare per reati di frode fiscale, riciclaggio e corruzione. La Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo la motivazione del Tribunale del Riesame sui gravi indizi di colpevolezza logica e coerente, e ha confermato le esigenze cautelari. La decisione sottolinea i limiti del controllo di legittimità sulla valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di prescrizione reato continuato, annullando una sentenza d'appello. La Corte ha stabilito che il giudice di secondo grado aveva errato nel non dichiarare l'estinzione per prescrizione di una parte delle condotte criminose. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata senza rinvio per i reati prescritti e con rinvio per la rideterminazione della pena relativa alle condotte residue, confermando però la responsabilità penale dell'imputato.

Un uomo ha venduto la sua auto ma, prima che il nuovo proprietario registrasse il passaggio, l'ha reclamata alla polizia dopo che era stata ritrovata incidentata. È stato condannato per sostituzione di persona e truffa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, confermando che attribuirsi falsamente una qualità (in questo caso, quella di proprietario) per trarre in inganno un pubblico ufficiale integra il reato di sostituzione di persona, anche se la persona ingannata (la polizia) è diversa da chi subisce il danno economico (il nuovo proprietario).

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un individuo condannato per rapina. La Corte ha stabilito che il ricorso era meramente reiterativo dei motivi già respinti in appello e non si confrontava criticamente con la sentenza impugnata, confermando così il principio della 'doppia conforme'. I giudici hanno ribadito che né l'attenuante del danno di speciale tenuità né la continuazione del reato potevano essere riconosciute nel caso di specie.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile per ricettazione, ribadendo che i motivi non possono essere una mera ripetizione di quelli d'appello. La sentenza sottolinea l'importanza della specificità dell'impugnazione e il principio della "doppia conforme", confermando che la mancata giustificazione del possesso di beni rubati fonda la condanna.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per furto e rapina. La sentenza sottolinea che la riproposizione di motivi già discussi in appello, la richiesta di una nuova valutazione dei fatti e la genericità delle censure portano all'inammissibilità del ricorso cassazione, confermando la condanna e le pene inflitte.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di tre imputati condannati per reati assimilabili all'estorsione. La sentenza sottolinea che un ricorso inammissibile si verifica quando i motivi sono generici e si limitano a riproporre le stesse argomentazioni già respinte in appello, senza un confronto critico con la motivazione della sentenza impugnata. La Corte ha confermato la corretta valutazione dei giudici di merito riguardo la credibilità delle dichiarazioni dell'accusatore e la sussistenza del reato, rigettando la richiesta di riqualificazione del fatto.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una misura cautelare, confermando che il pericolo di reiterazione del reato deve essere concreto e attuale. L'inserimento dell'indagata in un sofisticato sistema di truffe è stato ritenuto sufficiente a giustificare la misura, nonostante il tempo trascorso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione reato non estingue automaticamente la responsabilità civile. In un caso di riciclaggio, pur essendo il reato prescritto, gli imputati sono stati condannati a risarcire i danni. La Corte ha chiarito che il giudice deve valutare se i fatti costituiscono un illecito civile (aquiliano), confermando così le statuizioni a favore della parte danneggiata. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili perché miravano a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su una serie di ricorsi presentati da imputati condannati per associazione mafiosa e narcotraffico. La Corte ha dichiarato la maggior parte dei ricorsi inammissibile, confermando le condanne e la valutazione delle prove (intercettazioni e dichiarazioni di collaboratori di giustizia). Tuttavia, ha accolto parzialmente il ricorso di un imputato, annullando la sentenza limitatamente al calcolo della pena. Il motivo è un'errata applicazione della recidiva, poiché era stata considerata una precedente condanna per una contravvenzione, in violazione della legge che limita l'aumento di pena ai soli casi di precedenti delitti non colposi.

Un soggetto, inizialmente accusato di violenza privata per aver speronato un'auto, vede il reato riqualificato in danneggiamento aggravato. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 27373/2023, ha respinto il ricorso dell'imputato, stabilendo che la riqualificazione del reato è legittima se la nuova ipotesi criminosa era prevedibile sulla base della descrizione dei fatti. Lo speronamento, infatti, include intrinsecamente il concetto di danneggiamento, non violando così il diritto di difesa.

Due soggetti condannati per rapina aggravata ricorrono in Cassazione contestando l'applicazione della recidiva e il calcolo della pena per la continuazione. La Corte Suprema dichiara i ricorsi inammissibili, chiarendo i criteri per la valutazione della pericolosità sociale legata alla recidiva. La sentenza distingue nettamente tra l'accertamento generale della recidiva, basato su un'analisi complessiva della carriera criminale, e l'applicazione di specifiche norme sanzionatorie che richiedono una precedente sentenza definitiva.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla pignorabilità della pensione una volta che le somme sono accreditate sul conto corrente. La sentenza chiarisce che il sequestro preventivo è legittimo per la parte eccedente il triplo dell'assegno sociale per le giacenze preesistenti, confermando che l'accredito in conto non rende i fondi totalmente impignorabili, ma li sottopone a specifici limiti di legge.

La Corte di Cassazione ha analizzato il ricorso di tre individui condannati per omicidio. Per due di essi, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili in quanto mere ripetizioni dei motivi d'appello. Per il terzo, la sentenza è stata annullata con rinvio. La Corte ha stabilito che, avendo la Corte d'Appello escluso una circostanza aggravante, era obbligata a effettuare un nuovo bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti residue, cosa che non aveva fatto, viziando così la sentenza.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro la determinazione della pena. Il motivo risiede nella carenza di interesse, poiché l'aumento di pena per recidiva applicato dalla Corte d'Appello per un reato satellite era, in realtà, inferiore al minimo obbligatorio per legge. L'imputato, quindi, aveva già beneficiato di un trattamento sanzionatorio più mite di quello dovuto.

La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per associazione per delinquere finalizzata alla commissione di truffe ai danni di anziani. La sentenza chiarisce i requisiti per distinguere un'associazione stabile dal semplice concorso di persone, sottolineando l'importanza di una struttura organizzata e di un programma criminoso indeterminato. Sono stati respinti i ricorsi degli imputati, che contestavano la qualificazione del reato, il mancato riconoscimento del vincolo della continuazione con un'altra associazione e il diniego delle attenuanti generiche, data la particolare gravità dei fatti e la vulnerabilità delle vittime.