Art. 81 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro delle quote di una società, formalmente intestate alla figlia di un indagato. Nel caso di un sequestro a terzo, è stato stabilito che non è sufficiente la titolarità formale per ottenere la restituzione dei beni, se emergono prove che la disponibilità effettiva sia dell'indagato. La Corte ha inoltre precisato che la motivazione sul 'periculum in mora' può essere implicita, specialmente quando la confisca è obbligatoria e il bene è intestato a un terzo, poiché il rischio di dispersione è considerato inerente alla situazione stessa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo accusato di concorso di persone nel reato di spaccio. La Corte ha stabilito che mettere a disposizione la propria abitazione come base logistica per attività illecite non costituisce mera connivenza passiva, ma un contributo agevolatore penalmente rilevante, integrando così gli estremi del concorso di persone nel reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per estorsione e furto a causa della totale omissione della pena pecuniaria obbligatoria. Invece di rinviare il caso, la Corte ha esercitato il suo potere di correzione, calcolando e determinando direttamente l'importo della multa dovuta dall'imputato, fissandola in 329,00 euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un pubblico ufficiale condannato per vari reati, tra cui corruzione e falso. La Suprema Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici e volti a una non consentita rivalutazione dei fatti, confermando così la sentenza di condanna della Corte di Appello. La decisione sottolinea come il ricorso in Cassazione non possa trasformarsi in un terzo grado di giudizio sul merito della vicenda.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per un indagato accusato di violenza privata aggravata dal metodo mafioso. L'indagato, figlio di un noto boss, aveva minacciato una persona evocando la sua appartenenza familiare per intimidirla. La Corte ha stabilito che per l'aggravante del metodo mafioso non è necessaria l'appartenenza formale a un clan, ma è sufficiente che l'agente evochi il potere intimidatorio dell'associazione per creare assoggettamento nella vittima. Il ricorso, basato anche sul 'tempo silente' trascorso, è stato rigettato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento. L'imputato contestava l'eccessività della pena e la carenza di motivazione, ma la Corte ha ribadito che, dopo la riforma del 2017 (art. 448, co. 2-bis c.p.p.), il ricorso per cassazione patteggiamento è consentito solo per motivi tassativamente indicati, tra cui non rientrano quelli proposti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un amministratore di fatto e di un'altra imputata, condannati per reati tributari legati all'uso di fatture false. Il ricorso è stato respinto perché i motivi erano generici, privi di autosufficienza e, in particolare, la contestazione sul ruolo di amministratore di fatto è stata sollevata tardivamente. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, anche riguardo alla mancata concessione delle attenuanti generiche, ritenendo la motivazione adeguata e logica.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza per un errato calcolo pena continuazione tra guida in stato di ebbrezza e guida senza patente. La Corte ha rilevato una discrasia tra dispositivo e motivazione, la mancata giustificazione della continuazione e una motivazione errata sulla sospensione condizionale della pena. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza del Tribunale di Parma che aveva applicato una pena di sei mesi di reclusione, nonostante l'accordo di patteggiamento tra imputato e pubblico ministero prevedesse una pena di quattro mesi con sospensione condizionale. Il caso evidenzia un vizio di "difetto di correlazione", rendendo inevitabile l'annullamento. La Suprema Corte ha stabilito che quando il giudice applica un patteggiamento con pena diversa da quella richiesta, la sentenza è illegittima e deve essere annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti al tribunale di primo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile, confermando la decisione di merito che negava l'esistenza di un'unica programmazione criminosa (continuazione) e il riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte ha ribadito che la valutazione del disegno criminoso è una questione di fatto e che la mera ripetizione di reati simili può indicare uno 'stile di vita delinquenziale' piuttosto che un piano unitario. Il ricorso è stato giudicato generico e manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso riguardante reati in materia di armi, affrontando due questioni giuridiche di grande attualità. La prima riguarda l'utilizzabilità delle conversazioni su chat criptate, acquisite da autorità straniere tramite Ordine Europeo di Indagine (OEI). La Corte ha stabilito che tali dati, se già acquisiti e decrittati all'estero, circolano come prove documentali e non come intercettazioni, rendendoli pienamente utilizzabili. La seconda questione concerne il calcolo della pena per un imputato che ha collaborato con la giustizia. La Corte ha annullato con rinvio la sentenza d'appello su questo punto, ribadendo che la speciale attenuante per la "dissociazione attuosa" non può essere neutralizzata nel bilanciamento con le circostanze aggravanti, come la recidiva, ma deve essere applicata successivamente. I ricorsi degli altri imputati, basati principalmente sull'inutilizzabilità delle chat criptate, sono stati rigettati.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in materia di stupefacenti, stabilendo un principio procedurale cruciale: non è possibile presentare per la prima volta in Cassazione motivi di ricorso non sollevati in appello. Nel caso specifico, un individuo condannato per detenzione e spaccio di droga ha tentato di far valere la tesi del reato unico anziché della continuazione solo davanti alla Suprema Corte. La Corte ha respinto il ricorso per tardività, ribadendo che la valutazione dei fatti non può essere demandata al giudice di legittimità e che le questioni non dedotte in precedenza sono precluse.

Un imprenditore, condannato per la distruzione di documenti contabili, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha confermato la sua responsabilità penale ma ha annullato la sentenza con rinvio perché i giudici d'appello non si erano pronunciati sulla richiesta di applicazione delle pene sostitutive, introdotte dalla Riforma Cartabia. La decisione sottolinea l'obbligo del giudice di motivare anche su istanze presentate dopo l'atto di appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per spaccio di sostanze stupefacenti. La decisione si fonda sul principio della "doppia conforme", ovvero la conformità tra la sentenza di primo grado e quella d'appello. La Corte ha stabilito che i ricorsi presentati miravano a una nuova valutazione dei fatti e delle prove, un'attività preclusa al giudice di legittimità, confermando la logicità e coerenza delle motivazioni dei giudici di merito.

Un funzionario di polizia utilizza l'auto di servizio per il tragitto casa-lavoro, causando un danno di 30 euro. La Cassazione conferma che si tratta di peculato d'uso, anche se il fatto non è punibile per particolare tenuità. Il ricorso dell'imputato viene rigettato, stabilendo che l'uso privato di un bene pubblico è reato se produce un danno apprezzabile, anche se minimo.

Un imprenditore, condannato per reati fiscali, ricorre in Cassazione contro la rideterminazione della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, fornendo chiarimenti cruciali sulle pene accessorie nei reati tributari, che seguono la disciplina speciale del D.Lgs. 74/2000 e non le norme generali del codice penale. Viene inoltre ribadito che la prescrizione si arresta per i capi di imputazione su cui si è formato un giudicato parziale a seguito di un precedente ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di raccolta abusiva scommesse, annullando con rinvio la sentenza d'appello per alcuni imputati. Per due di essi, la condanna è stata annullata per contraddittorietà della motivazione sul loro ruolo effettivo. Per altri due, l'annullamento riguarda solo il trattamento sanzionatorio per violazione del divieto di 'reformatio in peius', avendo la corte d'appello lasciato invariata la pena nonostante la prescrizione di un capo d'imputazione. La Corte ha ribadito che l'attività di intermediazione di scommesse in Italia richiede sempre un'autorizzazione nazionale, anche se affiliati a un bookmaker estero.

La Corte di Cassazione si pronuncia sui ricorsi di un gruppo di imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico. La sentenza dichiara inammissibili la maggior parte dei ricorsi, in particolare quelli presentati a seguito di un "concordato in appello" sulla pena. Tuttavia, accoglie parzialmente il ricorso di un imputato, annullando la sentenza con rinvio per totale assenza di motivazione sull'aumento di pena applicato per il reato continuato, ribadendo un principio fondamentale sulla necessità della giustificazione della sanzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per spaccio continuato di cocaina, escludendo la configurabilità dello spaccio di lieve entità. La Corte ha sottolineato che un'attività sistematica e organizzata, con numerosi episodi di cessione, è incompatibile con la fattispecie di minor gravità, anche in assenza di dati precisi sul quantitativo totale di sostanza.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione sul lavoro a carico di un datore di lavoro che costringeva una dipendente a restituire in contanti parte dello stipendio accreditato. La Corte ha chiarito che anche la prospettiva di doversi dimettere, in assenza di minacce esplicite, integra la coazione richiesta dalla norma. Confermata anche la condanna per truffa aggravata ai danni dell'ente previdenziale per aver assunto fittiziamente la lavoratrice al fine di ottenere sgravi contributivi non spettanti.