Art. 81 Codice Penale

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per detenzione di stupefacenti. La Corte ha stabilito che la decisione del giudice di merito di fissare una pena base superiore alla media edittale era correttamente motivata dalla gravità del fatto e dalla personalità degli imputati, respingendo le doglianze sulla mancata concessione delle attenuanti generiche nella massima estensione e sulla negazione della sospensione condizionale della pena.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati, condannati per traffico di stupefacenti e armi. La difesa contestava la valutazione delle intercettazioni telefoniche, chiedendo una rilettura delle prove. La Corte ha ribadito che la valutazione intercettazioni è di competenza dei giudici di merito e non può essere oggetto di un nuovo esame in sede di legittimità, salvo vizi logici manifesti o travisamento della prova, qui non riscontrati. Pertanto, i ricorsi, volti a ottenere una terza valutazione del fatto, sono stati respinti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva l'applicazione del reato continuato per undici condanne relative a reati commessi in un arco di 28 anni. La Corte ha stabilito che un intervallo temporale così vasto e la diversità dei crimini non sono compatibili con un unico disegno criminoso, ma denotano piuttosto uno stile di vita delinquenziale, escludendo così il trattamento sanzionatorio più favorevole.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva l'applicazione del reato continuato per diversi episodi di spaccio e associazione a delinquere. Secondo la Corte, per ottenere tale beneficio non è sufficiente una generica tendenza a delinquere, ma è necessaria la prova di un unico disegno criminoso, programmato sin dall'inizio almeno nelle sue linee essenziali. Nel caso specifico, l'ampio arco temporale e le modalità esecutive dei reati indicavano una serie di decisioni autonome, non un piano unitario, escludendo così l'applicazione del trattamento sanzionatorio più favorevole.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un amministratore di fatto di diverse società condannato per una complessa frode previdenziale. Lo schema includeva la creazione di fittizi rapporti di lavoro e l'indebita compensazione di crediti fiscali per ottenere illecitamente l'indennità di disoccupazione (NASpI) e per evadere i contributi. La Corte ha confermato la qualificazione del reato come truffa aggravata, chiarendo che un meccanismo così articolato, volto a indurre in errore l'ente previdenziale, supera la fattispecie meno grave di indebita percezione. La sentenza ha inoltre annullato parzialmente la condanna, dichiarando prescritti alcuni reati e assorbendone altri per evitare una doppia sanzione per i medesimi fatti.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una società che, dopo aver posto in essere operazioni finanziarie complesse per creare crediti d'imposta fittizi, ha richiesto un condono tombale. L'Agenzia delle Entrate aveva negato il condono, ritenendolo un atto in frode alla legge. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, stabilendo un principio fondamentale: il condono tombale definisce i debiti fiscali del contribuente ma non sana né rende intoccabili i crediti d'imposta, che l'Amministrazione Finanziaria ha sempre il potere di verificare e contestare.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento della continuazione tra reati giudicati con tre sentenze definitive, tra cui associazione di tipo mafioso, estorsione e porto d'armi. La Corte ha stabilito che, per applicare la disciplina del reato continuato, non è sufficiente che i reati rientrino nell'attività di un sodalizio criminale, ma è necessario dimostrare che fossero parte di un unico disegno criminoso programmato fin dall'inizio, e non il frutto di decisioni estemporanee o occasionali.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di costruzione di un grande edificio commerciale in zona agricola, basato su un permesso di costruire illegittimo. La sentenza chiarisce che, ai fini penali, un permesso macroscopicamente illegittimo equivale a una sua totale assenza, legittimando la condanna per abuso edilizio e l'ordine di demolizione. Viene inoltre affrontata la nullità della procedura di correzione di errore materiale della pena svolta senza contraddittorio, portando all'annullamento parziale della sentenza per uno degli imputati con rideterminazione della pena direttamente in sede di legittimità.

La Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione del reato continuato. La Corte ha chiarito che per riconoscere un unico disegno criminoso non basta la vicinanza temporale o un generico contesto criminale, ma serve una programmazione unitaria iniziale. Nel caso di specie, la tentata estorsione e lo spaccio di droga sono stati ritenuti frutto di decisioni separate e contingenti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la riduzione di pena di un sesto, prevista dalla Riforma Cartabia per la mancata impugnazione di una sentenza emessa con rito abbreviato, non si estende ai reati-satellite giudicati in un procedimento separato e divenuti irrevocabili prima dell'entrata in vigore della nuova norma. La decisione si fonda sul principio 'tempus regit actum', sottolineando che il beneficio è un premio processuale legato a una scelta specifica (la non-impugnazione) e non può essere applicato retroattivamente a situazioni processuali già definite, anche se i reati vengono poi unificati per la continuazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti coinvolti in una complessa frode sull'evasione accise carburanti. La sentenza chiarisce che chiunque partecipi a un meccanismo fraudolento, anche senza essere il soggetto passivo d'imposta, è penalmente responsabile. La Corte ha ritenuto che lo svincolo irregolare del prodotto dal deposito fiscale configuri l'immissione in consumo, facendo scattare l'obbligo di pagamento dell'accisa e la consumazione del reato. Gli appelli, basati su presunti errori di diritto e travisamento delle prove, sono stati rigettati in quanto miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la Pubblica Amministrazione è responsabile per i danni causati dall'illecito penale del proprio dipendente, anche se commesso per fini personali. Il caso riguarda un funzionario comunale che per anni si è appropriato indebitamente delle somme versate dai cittadini per oneri di urbanizzazione. La Corte ha chiarito che la responsabilità PA sussiste quando le mansioni affidate al dipendente hanno rappresentato una condizione necessaria per commettere l'illecito (principio di 'occasionalità necessaria'). La sentenza della Corte d'Appello, che aveva escluso la responsabilità dell'ente, è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento della continuazione reato, basandosi su una sentenza favorevole ottenuta da un coimputato. La Corte ha stabilito che la decisione su un coimputato non costituisce un "fatto nuovo" e che la valutazione del medesimo disegno criminoso è strettamente personale. Inoltre, se il giudice della cognizione ha già escluso la continuazione con una sentenza divenuta irrevocabile, la questione non può essere riaperta in fase esecutiva.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per associazione per delinquere finalizzata alla frode IVA. Il caso riguarda due soggetti, amministratori di fatto di una società petrolifera, che utilizzavano un sistema di 'società cartiere' per evadere l'imposta. La Corte ha ritenuto inammissibili i ricorsi, giudicando provata l'esistenza di una stabile struttura organizzativa volta alla commissione di un numero indeterminato di reati fiscali, consolidando i principi sulla configurabilità del reato associativo anche in contesti di frode carosello.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza per 'pena illegale' in un caso di reato continuato. L'imputato, accusato di resistenza a pubblico ufficiale e violazione di domicilio, aveva patteggiato una pena la cui base era inferiore al minimo edittale previsto per uno dei reati satellite. La Corte ha ribadito il principio secondo cui, nel calcolo della pena per il reato continuato, la sanzione per il reato più grave non può mai scendere al di sotto del minimo previsto per gli altri reati collegati, annullando la sentenza e rinviando gli atti per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere per un individuo accusato di detenere un arsenale. La Corte ha ritenuto sufficienti gli indizi di colpevolezza e concreto il pericolo di recidiva, respingendo la richiesta di misure meno afflittive come gli arresti domiciliari.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati, condannati in appello per tentata estorsione e reati legati agli stupefacenti. La Suprema Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti o la credibilità dei testimoni, ma solo di valutare la corretta applicazione della legge. Poiché i motivi del ricorso miravano a una nuova valutazione delle prove, sono stati ritenuti un tentativo inammissibile di trasformare il giudizio di legittimità in un terzo grado di merito, portando alla conferma della condanna.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un datore di lavoro condannato per violazioni in materia di sicurezza sul lavoro (ponteggi inadeguati, piano di sicurezza incompleto). La Corte ribadisce che il ricorso per cassazione non può limitarsi a una contestazione dei fatti, ma deve basarsi su specifici vizi di legge o di motivazione, confermando la condanna al pagamento di un'ammenda.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza di custodia cautelare, specificando i requisiti per l'applicazione dell'aggravante di agevolazione mafiosa al concorrente nel reato. La Suprema Corte ha stabilito che è necessaria la prova della consapevolezza, da parte del concorrente, della finalità di favorire un'associazione mafiosa perseguita da un altro partecipe. In assenza di una motivazione su questo punto, l'aggravante non può essere configurata e la misura cautelare deve essere riesaminata.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che riconosceva il reato continuato tra truffa e spendita di monete false commessi a più di un anno di distanza. Secondo la Corte, un notevole lasso temporale e la diversità dei beni giuridici tutelati sono indici che escludono l'unicità del disegno criminoso, elemento essenziale per l'applicazione della disciplina di favore del reato continuato.