L'Imputato era stato condannato per detenzione e porto illegale di una pistola. La difesa sosteneva che la detenzione dovesse considerarsi assorbita nel porto dell'arma e che la pena andasse ridotta maggiormente a seguito della prescrizione del reato di porto. La Cassazione chiarisce che la detenzione non si assorbe nel porto se vi è un distacco temporale tra le due condotte. Tuttavia, accoglie il ricorso sul trattamento sanzionatorio: se il porto è avvenuto in luogo privato, si configura la contravvenzione di porto abusivo di armi (art. 699 c.p.) e non il più grave delitto. La Corte annulla la sentenza limitatamente al calcolo della pena, disponendo un nuovo giudizio di rinvio.
Continua »