Art. 69 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento per usura e tentata estorsione. L'imputato lamentava la mancata esclusione della recidiva, ma la Corte ha stabilito che tale motivo non rientra tra le cause tassative previste dalla legge per impugnare un accordo di pena. Questo caso ribadisce i rigidi limiti del ricorso patteggiamento, confermando che la contestazione su una circostanza aggravante non costituisce motivo di 'illegalità della pena' ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

Un indagato, arrestato per rapina, ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza di custodia cautelare. Durante il procedimento, è deceduto. La Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso per morte del ricorrente, specificando che l'estinzione del reato non può essere decisa in questa sede incidentale, ma spetta al giudice del procedimento principale.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per tentata ricettazione, riaffermando il principio del "ne bis in idem". Un imputato, precedentemente assolto in via definitiva per il reato di tentato riciclaggio relativo allo stesso identico fatto storico, non può essere sottoposto a un nuovo procedimento penale, neppure se il reato viene diversamente qualificato. La Corte ha rilevato un errore procedurale del primo giudice d'appello, che avrebbe dovuto riqualificare il reato anziché disporre un nuovo processo, portando a una violazione del divieto di doppio giudizio.