Art. 655 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Un proprietario, per bloccare la demolizione di un'opera abusiva, presenta al Pubblico Ministero istanze che attestano falsamente l'avvenuto ripristino dei luoghi. La Cassazione conferma la sua condanna per tentato falso in atto pubblico. La Corte stabilisce un principio chiaro: anche una semplice istanza, se diretta a ingannare il PM nell'ambito di un procedimento esecutivo, ha rilevanza pubblica. L'intento di far emettere un provvedimento di archiviazione basato su dati falsi integra il tentativo di reato, rendendo irrilevante la presunta natura 'privata' del documento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che richiedeva la liberazione anticipata per un periodo di detenzione già scontato. La sentenza chiarisce che il beneficio non può essere concesso per pene interamente espiate, né il periodo di detenzione può essere utilizzato per ridurre pene relative a reati commessi successivamente, ribadendo i rigidi limiti del principio di fungibilità della pena.