Art. 650 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un imputato ristretto agli arresti domiciliari ottiene l'autorizzazione a recarsi in Tribunale per l'interrogatorio di garanzia. Terminata l'udienza, le Forze dell'ordine lo fermano in un bar vicino alla stazione ferroviaria mentre acquista droga prima di salire sul treno di rientro. I giudici di merito lo condannano per il reato di evasione a otto mesi di reclusione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e annulla la condanna senza rinvio perché il fatto non sussiste. La Suprema Corte stabilisce che una sosta brevissima lungo il tragitto autorizzato, senza significative deviazioni temporali o spaziali, non sottrae la persona alla sorveglianza e non integra la fuga.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità della consegna di un cittadino straniero alle autorità del proprio Paese in esecuzione di un Mandato di arresto europeo. Il ricorrente era accusato di furto di un escavatore e violazione di un divieto di guida. La difesa aveva contestato la proporzionalità della misura, la mancanza di informazioni sui diritti e il rischio di trattamenti inumani. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che le garanzie procedurali erano state rispettate e che le doglianze erano generiche o non sollevate correttamente nei precedenti gradi di giudizio.

La Cassazione ha annullato una sentenza d'appello per violazione del divieto di reformatio in peius. Sebbene la pena totale fosse inferiore, l'aumento per la recidiva era stato inasprito, violando il principio che vieta una modifica peggiorativa dei singoli elementi della pena su appello del solo imputato.

Un cittadino, multato nei Paesi Bassi per non aver indossato la mascherina, si oppone al riconoscimento della sanzione in Italia invocando la mancanza di doppia incriminabilità. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la verifica della doppia incriminabilità deve essere effettuata non con riferimento al momento in cui il fatto è stato commesso, ma al momento in cui l'autorità giudiziaria italiana decide sul riconoscimento. Poiché al tempo della decisione italiana la normativa speciale che prevedeva solo una sanzione amministrativa era scaduta, il fatto era astrattamente riconducibile al reato di cui all'art. 650 del codice penale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per resistenza a pubblico ufficiale, accogliendo il ricorso di un gruppo di imputati. La Corte ha riscontrato la violazione del principio del 'ne bis in idem', poiché una precedente sentenza, divenuta definitiva, aveva già dichiarato l'estinzione dei reati per prescrizione per gli stessi identici fatti. La successiva condanna è stata quindi ritenuta illegittima, in quanto emessa in pendenza di un precedente giudicato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di alcuni manifestanti condannati per resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento durante una protesta presso un cantiere. La sentenza sottolinea come la valutazione delle prove debba essere unitaria e non frammentata, confermando la legittimità dell'uso di filmati di agenzie di stampa e la configurabilità del reato di resistenza anche quando la violenza consiste nello sfondamento di barriere per contrastare l'operato delle forze dell'ordine.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per evasione limitatamente all'applicazione della recidiva reiterata. La Corte ha stabilito che il giudice di merito non può limitarsi a un generico riferimento ai precedenti penali, ma deve motivare in concreto perché la nuova condotta sia sintomo di maggiore pericolosità. Inoltre, un reato contravvenzionale non può costituire presupposto per la recidiva.