Art. 649 Codice di Procedura Penale

L'Imputato subisce una condanna per il delitto di associazione di tipo mafioso con il ruolo di capo promotore sul territorio locale. La difesa propone ricorso per Cassazione contestando la violazione del divieto di ne bis in idem (il principio che impedisce di giudicare due volte una persona per il medesimo fatto), richiamando una precedente assoluzione ottenuta in un altro procedimento penale. La Suprema Corte rigetta il ricorso e conferma la condanna a sette anni di reclusione. I giudici rilevano la totale diversità strutturale, territoriale e temporale tra i due sodalizi criminali. Le sentenze definitive già pronunciate, le intercettazioni e le testimonianze confermano pienamente la guida del sodalizio criminale.

Un Detenuto, già condannato per evasione, non rientrava da un permesso premio. Veniva nuovamente processato e condannato per lo stesso fatto. La difesa sollevava il principio del Ne bis in idem, sostenendo che non si può essere giudicati due volte per la stessa accusa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la condanna. Ha stabilito che l'azione penale non poteva essere esercitata nuovamente, poiché il potere di perseguire per quel fatto era già stato "consumato" con la precedente sentenza. Questo ha portato all'improcedibilità dell'azione penale.

Un condannato ha chiesto la revoca della seconda sentenza per violazione del divieto di ne bis in idem, sostenendo di aver subito due processi per la medesima partecipazione a un'associazione mafiosa. Il Giudice dell'esecuzione ha respinto l'istanza evidenziando la non sovrapponibilità temporale delle due contestazioni. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto e dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'identità del fatto richiede la coincidenza di tempo, luogo e persone. Se la seconda condotta riguarda un arco temporale successivo, l'attività delittuosa costituisce un fatto storico autonomo e non viola il giudicato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una donna che chiedeva la revoca della confisca di due immobili a lei intestati, ma confiscati nell'ambito di un procedimento penale a carico del marito. La Ricorrente sosteneva che una precedente ordinanza aveva già escluso la confisca degli stessi beni, ritenendo i redditi familiari adeguati. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la Ricorrente non aveva la legittimazione per contestare i presupposti della confisca relativi alla posizione del marito. Inoltre, l'ordinanza invocata non costituiva una 'prova nuova' perché esisteva già al momento della confisca definitiva. La revoca della confisca richiede fatti decisivi non deducibili prima.

Un'azienda e il suo legale hanno utilizzato crediti d'imposta inesistenti per compensare debiti, configurando il reato di indebita compensazione. Un giudice aveva annullato un sequestro preventivo, invocando il principio del 'ne bis in idem' (non si può essere giudicati due volte per lo stesso fatto), dato un precedente sequestro per fatti analoghi. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. Ha stabilito che il 'ne bis in idem' non si applica in presenza di nuovi elementi investigativi e che la soglia di punibilità per l'indebita compensazione deve essere valutata sull'importo complessivo dei crediti inesistenti, non su singoli importi. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

Un Lavoratore è stato condannato per rapina impropria. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la qualificazione del reato e sostenendo che si trattasse di un tentativo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la rapina impropria si considera consumata quando la violenza o la minaccia sono usate per assicurarsi il possesso del bene sottratto, anche se non si raggiunge l'impossessamento definitivo. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato contestava una nuova condanna penale invocando la violazione del divieto di secondo giudizio. Secondo la difesa, la precedente sentenza copriva ogni condotta illecita fino alla data della sua pronuncia. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che nei reati permanenti l'ambito del precedente giudicato non si estende automaticamente fino alla data della prima sentenza. Il giudicato copre solo il periodo fino alla reale cessazione della condotta illecita accertata nel processo. Nel caso di specie, l'illecito era cessato con la dichiarazione della Persona Offesa resa il 20 marzo 2019. Pertanto, il nuovo processo per condotte successive non viola il ne bis in idem. L'Imputato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imprenditore ha contestato un sequestro preventivo di beni per 156.222,25 euro, disposto per il reato di dichiarazione infedele. Egli sosteneva la violazione del principio ne bis in idem, essendo stato precedentemente prosciolto per dichiarazione omessa relativa allo stesso fatto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che il ne bis in idem non impedisce di valutare lo stesso fatto storico per un reato diverso, specialmente quando emergono nuove circostanze (come la presentazione di una dichiarazione, seppur infedele). Per il sequestro preventivo, basta il fumus commissi delicti, non la prova rigorosa della pretesa fiscale, che spetta al giudizio di cognizione. L'Imprenditore aveva ammesso di non aver fatturato tutte le prestazioni.

Un individuo, sottoposto a custodia cautelare per reati di droga, ha impugnato il rifiuto di revocare tale misura. Ha sostenuto di essere già stato giudicato per gli stessi fatti (ne bis in idem) e ha sollevato questioni procedurali sulle "contestazioni a catena". La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che i fatti attuali sembravano diversi da quelli precedenti e che nuove questioni non possono essere sollevate per la prima volta in un appello cautelare, data la natura limitata di tale giudizio. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la misura cautelare.

Due imputati sono stati condannati per reati di spaccio di droga e reato associativo. Dopo vari gradi di giudizio, la Corte d'Appello li ha assolti dal reato associativo ma ha rideterminato la pena per lo spaccio, includendo fatti che, secondo la difesa, erano già stati giudicati. La Corte di Cassazione ha accolto i ricorsi, annullando la sentenza impugnata. Ha stabilito che i fatti di spaccio erano già stati oggetto di precedenti giudizi, violando il principio del Divieto di bis in idem. Questo significa che nessuno può essere processato o condannato due volte per lo stesso identico fatto.

Un indagato, accusato di concorso in estorsione aggravata da associazione mafiosa, aveva ottenuto la sostituzione della custodia in carcere con misure meno restrittive. Il Tribunale di Roma, in sede di rinvio, ha rigettato i suoi appelli. L'indagato ha quindi presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito il principio del **giudicato cautelare**, che impedisce di riproporre questioni già decise sulle misure cautelari, anche se si adducono argomenti diversi o presunti "nuovi" elementi che in realtà erano già stati valutati. L'indagato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un Cittadino condannato per furto aggravato di energia elettrica. Il ricorrente contestava la sua responsabilità e invocava il principio del 'ne bis in idem' (non essere giudicato due volte per lo stesso fatto). La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le argomentazioni fossero ripetitive e mirassero a una nuova valutazione delle prove. Inoltre, ha chiarito che il principio del 'ne bis in idem' non era applicabile, poiché i fatti contestati in precedenza erano diversi da quelli oggetto della nuova condanna. Il Cittadino ha perso e deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro.

La Procura ha richiesto l'emissione di un decreto penale di condanna verso l'imputato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il Giudice per le Indagini Preliminari ha invece riqualificato autonomamente il fatto nel reato di minaccia aggravata e ha pronunciato sentenza di non doversi procedere per mancanza della querela della persona offesa. Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, lamentando l'abnormità del provvedimento. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice non può prosciogliere l'imputato mutando l'accusa. Di fronte a una diversa qualificazione giuridica, il giudice deve restituire gli atti al pubblico ministero senza bloccare l'azione penale. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due soggetti condannati per detenzione e spaccio di stupefacenti. La polizia aveva rinvenuto oltre 120 grammi di cocaina nell'abitazione dell'imputata. Il coimputato sosteneva di trovarsi nell'immobile solo per accudire i cani, ma la presenza di suoi effetti personali ne ha dimostrato la stabile presenza e la corresponsabilità. L'imputata eccepiva il divieto di un secondo giudizio per il medesimo fatto, avendo già patteggiato per una precedente condotta di spaccio, e richiedeva la continuazione dei reati. I giudici hanno chiarito che le diverse azioni di cessione e detenzione costituiscono reati distinti se prive di continuità immediata. La Corte ha reso definitiva la condanna per entrambi, dichiarando inammissibile il ricorso del primo e rigettando quello della seconda.

Il Condannato ha subito due procedimenti giudiziari paralleli. Una prima sentenza lo ha condannato per intestazione fittizia di beni e omessa comunicazione di variazioni patrimoniali. Una seconda sentenza lo ha invece assolto dal solo reato di omessa comunicazione per difetto di dolo. Il Condannato ha chiesto la revoca integrale della condanna invocando il divieto di bis in idem. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna per intestazione fittizia. I giudici hanno chiarito che i due illeciti costituiscono fatti distinti ed autonomi. L'assoluzione per l'omessa comunicazione non estende i suoi effetti al trasferimento fraudolento dei beni. Il ricorrente deve quindi scontare la pena residua e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un condannato ha chiesto la revoca di una sentenza, sostenendo di essere stato giudicato due volte per lo stesso fatto, violando il principio del Ne bis in idem. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ritenendo i fatti diversi. Il condannato ha presentato ricorso, lamentando la mancata udienza e la violazione del Ne bis in idem. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale. Ha stabilito che il giudice dell'esecuzione deve sempre garantire il diritto al contraddittorio, anche in casi di Ne bis in idem, e non può decidere "de plano". Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame, rispettando le garanzie procedurali.

Due imputati condannati per associazione di stampo mafioso hanno presentato un ricorso straordinario per errore di fatto contro una precedente pronuncia di legittimità. I ricorrenti lamentavano una svista dei giudici sul divieto di doppio giudizio, sostenendo l'esistenza di un parallelo procedimento penale sulla medesima organizzazione criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili le impugnazioni. Il Collegio ha stabilito che il rimedio straordinario corregge esclusivamente errori materiali o percettivi decisivi e non valutazioni di merito. Inoltre, l'accertamento incidentale sull'esistenza di un clan mafioso può ripetersi in processi diversi contro individui differenti senza violare il divieto di bis in idem. I ricorrenti sono stati condannati alle spese e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

Un Amministratore è stato condannato per bancarotta fraudolenta. Aveva causato il fallimento della sua Azienda incorporando un'altra società e trasferendo un credito IVA inesistente, aggravando il debito. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo di essere già stato giudicato per fatti simili (ne bis in idem), l'assenza di un nesso causale tra la sua condotta e il fallimento, e la mancanza di dolo. Chiedeva anche il riconoscimento della continuazione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione.

Un individuo ha ricevuto due condanne per lo stesso reato associativo, commesso in periodi parzialmente sovrapposti. Il Giudice dell'esecuzione aveva revocato una parte della seconda condanna, applicando il principio del ne bis in idem (non si può essere giudicati due volte per lo stesso fatto). Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso, contestando la motivazione insufficiente del giudice. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando l'ordinanza e rinviando il caso al Tribunale di Parma. Il giudice dovrà motivare meglio l'identità dei fatti e l'applicazione del ne bis in idem.

L'Imputato veniva condannato per vari reati, tra cui ricettazione di beni e di un'autovettura, resistenza a pubblico ufficiale, lesioni e porto di armi improprie, a seguito di un controllo di polizia fuggito con violenza. La Suprema Corte ha analizzato il rapporto tra ricettazione e precedente giudicato. In un precedente grado di appello, L'Imputato era già stato assolto per la ricettazione dell'autovettura e tale punto non era stato impugnato. Di conseguenza, si era formato il giudicato su quell'assoluzione. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la nuova condanna per la ricettazione del veicolo, confermando invece la responsabilità per tutti gli altri reati, inclusa la ricettazione delle merci trovate a bordo. Gli atti sono stati inviati ai giudici di merito solo per ricalcolare la pena.