Art. 648 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un uomo viene fermato alla guida di un motorino rubato con il telaio abraso. Non fornendo alcuna spiegazione credibile sulla provenienza del mezzo, viene condannato per il reato di ricettazione. L'imputato propone ricorso in Cassazione lamentando la mancata notifica dell'avviso di conclusione delle indagini presso il domicilio eletto, dal quale si era però trasferito senza comunicarlo, e contestando la gravità della pena. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: l'imputato ha partecipato attivamente al processo con il suo difensore, escludendo ogni concreto pregiudizio alla difesa. Inoltre, il possesso di refurtiva con telaio abraso, unito al silenzio del possessore, configura pienamente il reato di ricettazione. Il ricorrente perde e viene condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato in primo grado per ricettazione di merce contraffatta e commercio di prodotti falsi, ottiene in appello la prescrizione del secondo reato. L'imputato propone ricorso per cassazione lamentando la mancanza di prove sulla contraffazione e sulla propria consapevolezza. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso. I giudici spiegano che la difesa non può sollevare per la prima volta in Cassazione questioni mai presentate nei motivi di appello, dove si era limitata a chiedere sconti di pena e attenuanti. L'imputato perde definitivamente la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Commerciante è stato condannato per il reato di ricettazione di merce contraffatta per aver acquistato 141 paia di scarpe di marca contraffatte al prezzo irrisorio di 12 euro al paio. La transazione è avvenuta senza documenti fiscali e tramite intermediari non qualificati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Commerciante, confermando la condanna. I giudici hanno evidenziato che il prezzo eccessivamente basso, l'assenza di fatture e i canali di vendita irregolari dimostrano la piena consapevolezza dell'origine illecita della merce. Di conseguenza, la condotta non può essere derubricata in incauto acquisto. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

I Galleristi sono stati accusati di ricettazione e contraffazione di opere d'arte per aver messo in commercio quadri falsi attribuiti a un noto artista contemporaneo. La Corte d'appello ha dichiarato la prescrizione dei reati, ma ha confermato la confisca delle opere e la condanna al risarcimento dei danni. I Galleristi hanno fatto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata assoluzione nel merito e contestando la confisca. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La Cassazione ha chiarito che la prescrizione prevale sull'assoluzione se non emerge l'evidenza immediata dell'innocenza. Inoltre, ha confermato la confisca obbligatoria per evitare la circolazione di falsi e ha condannato i ricorrenti a pagare le spese della parte civile d'ufficio.

L'Imputato è stato condannato per ricettazione di lieve entità e commercio di prodotti falsi. La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per il reato di commercio di prodotti falsi poiché estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello. Riguardo al reato di ricettazione, la Suprema Corte ha accolto il ricorso evidenziando l'omessa valutazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. A seguito di una pronuncia della Corte Costituzionale, tale beneficio è applicabile anche ai reati privi di un minimo edittale di pena detentiva. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza con rinvio alla Corte d'appello di Catania per valutare l'applicabilità della particolare tenuità del fatto, dichiarando inammissibile il resto del ricorso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di ricettazione nei confronti di un cittadino straniero trovato in possesso di capi di abbigliamento nuovi e muniti di cartellino, senza fornire alcuna spiegazione plausibile sulla loro provenienza. I giudici hanno chiarito che l'espulsione dello straniero avvenuta dopo la condanna di primo grado non rende improcedibile il processo d'appello, poiché l'imputato può rientrare temporaneamente in Italia per difendersi. Inoltre, la Suprema Corte ha stabilito che, sebbene il diritto al silenzio sia un presidio fondamentale, la totale assenza di giustificazioni alternative di fronte a indizi precisi consente di ritenere provato il dolo del reato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per ricettazione di due soggetti che viaggiavano su un'auto rubata al Comune. In primo grado erano stati assolti, ma la Corte d'Appello aveva ribaltato la decisione senza procedere alla rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale. Gli imputati contestavano tale omissione. La Cassazione ha chiarito che la rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale non è obbligatoria se il giudice di primo grado ha completamente omesso di valutare una testimonianza decisiva (travisamento per omissione). Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati e i ricorrenti condannati alle spese.

Un uomo è stato condannato per il reato di ricettazione dopo essere stato trovato in possesso di assegni smarriti quattordici mesi prima, i quali mostravano chiaramente i segni del legittimo possesso altrui. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la condotta dovesse qualificarsi come furto o appropriazione di cose smarrite, e invocando la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'appropriazione di beni smarriti con chiari segni di proprietà altrui costituisce furto, e la loro successiva circolazione integra il reato di ricettazione. Inoltre, la recidiva reiterata aumenta legittimamente i termini di prescrizione senza violare il principio del ne bis in idem. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un venditore è stato condannato per ricettazione e vendita di abbigliamento con marchi contraffatti. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità e la mancata applicazione di sanzioni sostitutive. La Suprema Corte ha chiarito che l'attenuante del danno lieve non è applicabile se il valore economico dei beni è già stato valutato per concedere la ricettazione attenuata. Tuttavia, i giudici d'appello hanno omesso di motivare sulla richiesta di sanzioni sostitutive. Per questo motivo, la Cassazione ha annullato parzialmente la sentenza, ordinando un nuovo esame limitatamente alla concessione delle sanzioni sostitutive, confermando invece la responsabilità penale del venditore.

L'Imputato è stato condannato per il reato di ricettazione di un telefono cellulare rubato. Egli si è difeso sostenendo di aver ricevuto il telefono da una ragazza con cui aveva una relazione, senza conoscerne la provenienza illecita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Imputato. I giudici hanno stabilito che l'omessa o non credibile indicazione della provenienza del bene costituisce prova della consapevolezza della sua origine illecita. Inoltre, la Suprema Corte ha confermato il diniego delle attenuanti generiche a causa dei precedenti penali dell'Imputato, ricordando che basta un solo elemento negativo legato alla personalità del colpevole per negare tale beneficio. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un venditore contro il sequestro probatorio di merce contraffatta, consistente in ventiquattro borse recanti marchi noti destinate alla vendita. Il ricorrente contestava la regolarità della notifica dell'atto, eseguita presso il suo difensore a causa dell'inidoneità del domicilio precedentemente eletto. La Suprema Corte ha stabilito che la notifica al difensore è pienamente valida qualora il domicilio dichiarato risulti inidoneo, indipendentemente dalla sequenza temporale delle verifiche. Inoltre, i giudici hanno confermato la legittimità del sequestro per finalità di indagine, volto ad accertare la falsificazione di beni idonei a ingannare i consumatori. Il venditore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per una donna ultrasettantenne accusata di associazione mafiosa, ricettazione, turbativa d'asta ed estorsione. La difesa contestava la misura cautelare evidenziando l'età avanzata dell'indagata e una precedente archiviazione per fatti simili. I giudici hanno respinto il ricorso, chiarendo che l'archiviazione non impedisce nuove indagini su condotte successive e che l'età non esclude la prigione in presenza di un eccezionale pericolo di fuga (la donna era stata fermata in aeroporto con un biglietto di sola andata per la Spagna) e di inquinamento delle prove. La decisione ribadisce la legittimità della custodia cautelare in carcere per i vertici dei clan.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un soggetto condannato per il reato di ricettazione di armi e porto abusivo. Il ricorrente possedeva un'arma da fuoco comune ricevuta tramite canali illegali, senza una valida licenza o giustificazione. La Suprema Corte ha chiarito che l'acquisto di un'arma al di fuori delle procedure di legge configura il reato di ricettazione di armi. La consapevolezza della provenienza illecita (dolo eventuale) si desume dalla natura stessa del bene e dall'assenza di una valida documentazione di acquisto. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la condanna penale e il pagamento delle spese processuali a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il reato di ricettazione. L'imputato sosteneva di dover rispondere del meno grave reato di furto o di beneficiare della ricettazione di lieve entit e delle attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che l'imputato stesso si era dichiarato estraneo al furto originario. Inoltre, il valore del bene e i legami con la criminalit escludono la lieve entit, mentre la mancanza di un sincero pentimento impedisce la concessione delle attenuanti. Il ricorrente stato condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Tre soggetti sono stati condannati per la vendita e la custodia di beni di lusso falsificati. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale per il reato di ricettazione di marchi contraffatti, respingendo i ricorsi dei condannati che contestavano la consapevolezza della falsità dei prodotti. Tuttavia, i giudici hanno annullato senza rinvio la condanna per il reato di commercio di prodotti falsi nei confronti del fornitore e del custode della merce, poiché tale reato era ormai estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rideterminato al ribasso le loro pene detentive e pecuniarie, confermando invece la condanna al risarcimento dei danni in favore del marchio di moda danneggiato e dichiarando del tutto inammissibile il ricorso della venditrice al dettaglio.

Due soggetti sono stati condannati per il reato di ricettazione di rame. Le forze dell'ordine avevano trovato il metallo in ottimo stato e privo di guaina protettiva. Gli imputati non hanno fornito una spiegazione credibile sulla provenienza del materiale, sostenendo il diritto di tacere o mentire. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che, per il reato di ricettazione, la mancata o falsa giustificazione sul possesso di beni sospetti dimostra la malafede dell'acquirente. Inoltre, lo stato del rame esclude l'ipotesi di un semplice ritrovamento o di un incauto acquisto. Infine, la Suprema Corte ha negato l'attenuante del danno di speciale tenuità, poiché il valore economico del rame non era irrisorio. I ricorrenti perdono la causa e devono pagare le spese processuali.

Un imprenditore è stato condannato per ricettazione e reati ambientali dopo che la polizia ha trovato nella sua sede rame rubato e un tosaerba di provenienza illecita. L'imputato era fuggito all'arrivo degli agenti e non aveva fornito spiegazioni. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna e ha riconosciuto alla Provincia il diritto al risarcimento per il danno all'immagine della pubblica amministrazione. La Corte ha chiarito che, anche in assenza di una quantificazione precisa del danno ambientale, l'ente pubblico ha diritto al risarcimento se i reati commessi ne compromettono il prestigio istituzionale e l'affidamento dei cittadini nelle sue funzioni di controllo. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per concorso in ricettazione a carico di un soggetto, dichiarando inammissibile il suo ricorso. La difesa lamentava la mancata concessione dell'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità in aggiunta a quella della ricettazione di lieve entità. I giudici hanno chiarito che le due attenuanti possono coesistere solo se il danno economico non è già stato considerato per concedere la minore gravità del fatto. Nel caso specifico, il basso valore dei beni era già stato utilizzato per riconoscere la ricettazione di lieve entità, determinando l'assorbimento della seconda attenuante. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per la ricettazione di dieci giubbini con marchi contraffatti. La Corte d'appello ha riconosciuto l'attenuante della ricettazione di lieve entità, ma ha negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ritenendo il reato non minimale e il comportamento abituale a causa di un unico precedente risalente al 2005. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso dell'Imputato. I giudici hanno chiarito che un solo precedente datato non costituisce abitualità e che vi era contraddizione nel riconoscere la lieve entità ma negare la particolare tenuità del fatto con le stesse motivazioni. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione su questo specifico punto.

L'Imputato era stato condannato nei primi gradi di giudizio per i reati di ricettazione e falso in relazione all'utilizzo illecito di un assegno bancario. Contro la decisione della Corte d'Appello, la difesa ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando vizi procedurali e di motivazione. La Suprema Corte ha ritenuto i motivi di ricorso non manifestamente infondati, rendendo l'impugnazione ammissibile. Poiché i fatti risalivano al maggio 2011 ed era ormai decorso il tempo massimo previsto dalla legge, i giudici hanno dichiarato la prescrizione del reato. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, determinando la fine del processo senza alcuna pena per l'imputato.