Art. 641 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un individuo, condannato per furto e resistenza a pubblico ufficiale, ha visto la Corte d'Appello riqualificare i fatti come rapina impropria, mantenendo la pena. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che la riqualificazione del reato non fosse prevedibile e avesse leso il suo diritto di difesa. La Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che il giudice d'appello può riqualificare il fatto anche in senso più grave, purché non peggiori la pena e i fatti costitutivi del nuovo reato fossero già noti all'imputato. La prevedibilità della riqualificazione del reato era presente, e l'imputato non ha contestato specificamente la correttezza della nuova qualificazione.

Un cittadino ha noleggiato due auto di lusso in Germania senza restituirle alla scadenza contrattuale e trasferendole all'estero. L'autorità giudiziaria tedesca ha emesso un mandato di arresto europeo per il reato di truffa. La difesa ha sostenuto che la condotta integrasse un semplice inadempimento contrattuale di natura civile, privo del requisito della doppia incriminabilità. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la consegna all'estero. I giudici hanno chiarito che il fatto concreto integra un reato anche per la legge italiana, configurando l'appropriazione indebita tramite interversione del possesso.

Un imprenditore con un'azienda in forte crisi finanziaria ha assunto un contabile e firmato un contratto di sponsorizzazione con una società sportiva. A causa del successivo mancato pagamento, i giudici di merito lo hanno condannato per il reato di insolvenza fraudolenta. L'imprenditore ha fatto ricorso in Cassazione, dimostrando di aver tentato il rilancio aziendale tramite la vendita di prodotti importati e di non aver nascosto il dissesto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato la condanna senza rinvio perché il fatto non costituisce reato. I giudici hanno stabilito che la semplice crisi d'impresa e il successivo inadempimento non provano il dolo iniziale dell'imputato. La Suprema Corte ha pertanto revocato anche i risarcimenti civili.

Un cittadino italiano contesta la consegna alla Germania in base a un mandato d'arresto europeo per truffa. La Cassazione respinge quasi tutti i motivi, ma annulla la decisione perché il giudice non ha motivato la mancata applicazione della garanzia che prevede il rientro in Italia per scontare l'eventuale pena.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un decreto di confisca di prevenzione, stabilendo che la valutazione della pericolosità sociale del proposto non può basarsi su sospetti o procedimenti penali conclusi senza un accertamento di merito. La sentenza sottolinea la necessità di una motivazione rigorosa e di prove concrete che dimostrino come il soggetto viva abitualmente con proventi di attività delittuose, criticando la decisione dei giudici di merito per aver costruito un giudizio onnicomprensivo senza un'adeguata base fattuale.

La Corte di Cassazione si pronuncia sui limiti del giudicato parziale in presenza di reati connessi. Un'accusa, inizialmente qualificata come rapina e lesioni, viene derubricata in insolvenza fraudolenta, poi dichiarata prescritta. La Corte d'Appello aveva erroneamente ritenuto definitivo il capo relativo alle lesioni. La Cassazione annulla, chiarendo che il nesso tra i reati impedisce la formazione di un giudicato parziale, e dichiara la prescrizione anche per le lesioni, confermando però le statuizioni civili a favore della vittima.