Art. 640 Codice di Procedura Civile — Sezione Seconda Civile

Tre cittadini hanno chiesto l'equa riparazione per la durata irragionevole di un processo civile. Un giudice ha riconosciuto loro un indennizzo. La Corte d'Appello, però, ha compensato le spese legali, sostenendo che i cittadini avrebbero dovuto allegare il calcolo degli interessi già nella fase iniziale. La Cassazione ha accolto il ricorso dei cittadini. Ha stabilito che il giudice avrebbe dovuto chiedere il calcolo degli interessi, se necessario, anche in fase monitoria. La compensazione delle spese non era giustificata. Il Ministero della Giustizia deve ora pagare tutte le spese legali ai cittadini.

Due cittadini hanno chiesto un risarcimento milionario allo Stato per un processo durato oltre nove anni. I richiedenti lamentavano non solo il disagio morale ma anche la perdita integrale del proprio credito a causa del fallimento del debitore avvenuto durante il ritardo processuale. I giudici hanno riconosciuto l'equa riparazione per irragionevole durata solo per il danno non patrimoniale, escludendo il ristoro del credito andato perduto. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta economica ulteriore. La perdita del credito dipende infatti dall'inadempimento del debitore originario e da eventi esterni casuali, non dal ritardo giudiziario dello Stato.

Il caso riguarda la richiesta di equa riparazione presentata da un cittadino per l'irragionevole durata di un processo. La Corte d'appello aveva rigettato la domanda poiché alcuni atti del giudizio presupposto erano stati depositati in copia semplice, senza l'attestazione di conformità del difensore. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, stabilendo che l'onere di produrre i documenti non richiede necessariamente copie autentiche o conformi estratte dalla cancelleria, ma è sufficiente presentare le copie in possesso della parte. Se la documentazione è incompleta, il giudice non può respingere la domanda, ma deve invitare la parte a integrare le prove. Inoltre, la Cassazione ha ribadito che al termine di sei mesi per proporre la domanda si applica la sospensione feriale dei termini.

Un cittadino ha richiesto l'equa riparazione per l'irragionevole durata di una procedura esecutiva immobiliare durata ben tredici anni. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, ritenendo che il richiedente non avesse assolto l'onere della prova per non aver depositato nuovamente i documenti della prima fase. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, stabilendo che nel processo civile telematico i documenti già inseriti nel fascicolo informatico sono pienamente visibili e acquisiti dal giudice dell'opposizione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato il decreto impugnato e ha rinviato la causa alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

Un cittadino chiede un indennizzo per la durata eccessiva di un processo, ma la sua domanda viene respinta perché non ha depositato tutti i verbali d'udienza. La Corte di Cassazione interviene con una decisione non definitiva, sollevando un dubbio cruciale sull'onere della prova Legge Pinto: il giudice può respingere la richiesta per documentazione incompleta o ha il dovere di chiedere prima un'integrazione? La Corte ha ritenuto la questione così importante da rinviare la causa a una pubblica udienza per una decisione approfondita, che potrebbe stabilire un nuovo principio a tutela del cittadino.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento che dichiarava inammissibile una domanda di equa riparazione Legge Pinto per mancanza di copie autentiche degli atti. La Corte ha stabilito che la forma dei documenti attiene alla prova e non alla procedibilità del ricorso, specialmente in presenza di duplicati informatici.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33125/2023, chiarisce che nel giudizio di opposizione per equa riparazione, l'onere della prova grava interamente sul ricorrente. Quest'ultimo deve depositare tutti i documenti necessari, come i verbali di causa, per dimostrare l'irragionevole durata del processo. Il giudice dell'opposizione non ha il dovere di sollecitare l'integrazione documentale, a differenza di quanto avviene nella fase monitoria iniziale. La mancata produzione documentale comporta il rigetto della domanda.

Un lavoratore si è visto negare l'equo indennizzo per la durata irragionevole di una causa. La Corte d'Appello ha respinto la sua opposizione per mancata produzione del ricorso iniziale. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che nell'opposizione equo indennizzo i giudici devono considerare i documenti già presenti nel fascicolo telematico della fase precedente.

Una società editrice otteneva un decreto ingiuntivo contro due professionisti per il mancato pagamento di un abbonamento. I professionisti si opponevano, eccependo l'incompetenza territoriale del tribunale adito, sostenendo che il credito, basato sulla sola fattura, non fosse liquido e certo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo un principio fondamentale sulla competenza territoriale decreto ingiuntivo: la produzione del contratto sottostante nel successivo giudizio di opposizione è sufficiente a sanare l'eventuale incertezza iniziale, confermando retroattivamente la competenza del foro del creditore.

Una società chiedeva un'equa riparazione per l'eccessiva durata di una procedura fallimentare. La richiesta era stata respinta per mancata prova della definitività del decreto di chiusura. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, specificando che per i fallimenti antecedenti alla riforma, in assenza di comunicazione del decreto, si applica il termine lungo fallimento di un anno per l'impugnazione. Di conseguenza, la domanda di riparazione era stata presentata tempestivamente. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una decisione nel merito.

Una società fornitrice di calcestruzzo ha agito in giudizio per ottenere il pagamento di una fornitura. La società acquirente si è opposta, eccependo l'incompetenza territoriale del Tribunale adito. La Corte di Cassazione, riformando la decisione di merito, ha chiarito che in tema di competenza territoriale pagamento per la vendita di beni mobili, si applica la norma speciale dell'art. 1498 c.c. Pertanto, se il pagamento non avviene alla consegna, il foro competente è quello del domicilio del venditore-creditore, a prescindere da contestazioni sul prezzo che attengono al merito della causa.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di un contratto atipico misto di appalto e compravendita immobiliare per difetto di forma scritta. Di conseguenza, viene negato il diritto del prestatore d'opera di incassare un assegno ricevuto a garanzia, in quanto non è stata fornita la prova di un valido titolo di credito sottostante. La sentenza chiarisce che l'esecuzione dei lavori non è sufficiente se manca una causa contrattuale meritevole di tutela.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni cittadini che chiedevano un'equa riparazione per l'eccessiva durata di un processo. La decisione si fonda sul principio dell'onere della prova: i ricorrenti non avevano depositato la documentazione completa del processo presupposto. La Corte ha stabilito che, nel giudizio di opposizione e di rinvio, spetta esclusivamente alla parte che agisce fornire tutte le prove necessarie, senza che il giudice sia tenuto a sollecitarne l'integrazione. La mancanza di tale documentazione, indispensabile per valutare la fondatezza e l'entità del risarcimento, comporta inevitabilmente il rigetto della domanda.

Una comunione immobiliare ha presentato ricorso per ingiunzione per recuperare spese condominiali. Il Tribunale ha rigettato la domanda per incompetenza territoriale. La Cassazione ha dichiarato il successivo ricorso per regolamento di competenza inammissibile, spiegando che il decreto di rigetto non è una pronuncia definitiva e la domanda può essere semplicemente riproposta, rendendo il ricorso inammissibile.