Art. 627 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un attico a Venezia, rigettando i ricorsi del Proposto e della Terza Interessata. La difesa sosteneva che l'immobile fosse stato acquistato con il ricavato della vendita di alcuni negozi a Colleferro. Tuttavia, i giudici hanno rilevato una palese incongruenza temporale: l'attico veneziano è stato acquistato sei mesi prima della vendita dei negozi. Inoltre, i redditi complessivi dichiarati dalla Terza Interessata in trent'anni ammontavano a soli 87.000 euro, una cifra del tutto insufficiente a coprire l'acquisto di un bene da 400.000 euro senza l'accensione di un mutuo. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi per difetto di specificità e per la mancanza di reali vizi di legge, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un professionista è stato accusato di corruzione in atti giudiziari per aver ottenuto lucrosi incarichi di difesa da una società grazie alle pressioni di un magistrato corrotto. Il Tribunale ha disposto il sequestro preventivo del prezzo del reato sull'intera somma delle parcelle ricevute, pari a 273.000 euro. Il professionista ha contestato la misura, sostenendo che una parte della somma fosse stata legittimamente versata a un collega collaboratore e dovesse quindi essere esclusa dal calcolo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che i pagamenti interni al collaboratore costituiscono una mera spesa personale successiva al reato. Di conseguenza, l'intero compenso rappresenta il prezzo dell'accordo illecito e rimane interamente soggetto al sequestro preventivo del prezzo del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato a dodici anni di reclusione per il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Il ricorrente contestava la sua partecipazione al sodalizio criminoso, sostenendo di aver compiuto solo pochi episodi occasionali per uso personale. Tuttavia, i giudici di merito hanno accertato che l'uomo svolgeva compiti stabili e continuativi, come fare da vedetta, consegnare la droga prelevata dai nascondigli e riscuotere il denaro, per un totale di ottantuno episodi di spaccio. La Cassazione ha confermato che la condotta di partecipazione si configura quando vi è un approvvigionamento costante e un vincolo durevole con il gruppo, respingendo le tesi difensive perché generiche. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione dei beni di un imprenditore e di una terza intestataria. L'imprenditore, attivo nel settore immobiliare, aveva accumulato un ingente patrimonio grazie a una sistematica evasione fiscale tra il 1978 e il 1999, considerata fonte di pericolosità sociale generica. I giudici hanno ritenuto inammissibili i ricorsi dei soggetti coinvolti, i quali contestavano il calcolo della sproporzione patrimoniale e cercavano di giustificare gli acquisti con redditi non dichiarati derivanti da evasione fiscale non punibile penalmente. La Suprema Corte ha ribadito che i proventi da evasione fiscale non possono mai giustificare la legittima provenienza dei beni acquistati. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese processuali.

Un addetto alla vigilanza, accusato dell'incendio doloso che distrusse il celebre museo scientifico dove lavorava, era stato condannato in appello. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, accogliendo il ricorso della difesa. I giudici di legittimità hanno riscontrato gravi lacune nel ragionamento indiziario della sentenza impugnata. In particolare, la Corte d'appello ha omesso di valutare elementi cruciali a favore dell'imputato, come il fatto che si trovasse in servizio solo per una sostituzione improvvisa e l'assurdità logica di un movente ritorsivo che avrebbe distrutto la sua stessa fonte di reddito. Il processo è stato rinviato per un nuovo esame.

Il Condannato, che sta scontando la pena dell'ergastolo per gravi reati associativi e omicidi, ha richiesto la liberazione condizionale dopo aver scontato ventisei anni di reclusione. Il Tribunale di sorveglianza ha rigettato la richiesta, ritenendo che il suo percorso di riabilitazione non fosse ancora concluso. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. I giudici hanno chiarito che per ottenere la liberazione condizionale non basta la semplice buona condotta in carcere. È invece necessario dimostrare un sicuro ravvedimento, che richiede una reale e profonda consapevolezza del dolore causato alle specifiche vittime dei reati e non solo un generico senso di colpa. Poiché il percorso di revisione critica del Condannato è apparso ancora recente e incompleto, il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza cautelare di arresti domiciliari nei confronti di un politico locale, accusato del reato di scambio elettorale politico-mafioso. I giudici di merito avevano ipotizzato un accordo illecito basandosi su intercettazioni ambientali e telefoniche tra l'indagato e un esponente di spicco di un clan locale. Secondo l'accusa, il politico avrebbe promesso posti di lavoro in cambio di voti. La Cassazione ha però rilevato gravi lacune logiche e congetture nell'interpretazione dei dialoghi. Inoltre, la Corte ha chiarito che per configurare il reato è necessario dimostrare che il procacciatore di voti abbia agito per conto e nell'interesse dell'intera associazione mafiosa, e non per meri interessi personali o familiari. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

I Soci Amministratori di un'azienda di gestione rifiuti sono stati condannati per violazioni ambientali, tra cui l'acquisto non autorizzato di metalli da privati e lo stoccaggio disordinato. Nonostante la presenza di una regolare delega di funzioni a un altro socio per la gestione ambientale, la Corte di Cassazione ha confermato la loro responsabilità penale. I giudici hanno evidenziato il mancato rispetto dell'obbligo di vigilanza del delegante, poiché le violazioni erano facilmente visibili dal piazzale aziendale, proprio sotto le finestre dei loro uffici. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei soci, condannandoli al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, ribadendo che la delega non cancella il dovere di controllo dei vertici aziendali.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna inflitta a un medico, titolare di uno studio dentistico, accusato di concorso in esercizio abusivo di professione per aver consentito a un odontotecnico di svolgere l'attività di odontoiatra. I giudici di merito avevano confermato la responsabilità penale basandosi unicamente sulla posizione di garanzia del titolare e sulla sua qualità di socio dello studio. La Cassazione ha chiarito che, per configurare il concorso nel reato, non basta la semplice titolarità dello studio, ma occorre dimostrare una condotta attiva che abbia concretamente agevolato o consentito l'attività abusiva. Non essendovi prove di tale comportamento, l'imputato è stato assolto per non aver commesso il fatto.

L'Imputata, accusata di associazione a delinquere finalizzata alla circonvenzione di incapaci, ricettazione ed estorsione, impugnava la conferma della custodia cautelare in carcere disposta dal Tribunale del Riesame in sede di rinvio. La difesa contestava l'omessa valutazione sulle modalità di accertamento dell'incapacità delle vittime. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la sopravvenuta sentenza di condanna in primo grado, anche se non definitiva, assorbe la verifica dei gravi indizi di colpevolezza e fa venir meno l'interesse dell'indagato a contestare la misura cautelare in sede di riesame. La decisione cautelare non può infatti porsi in contrasto con l'accertamento di merito già compiuto dal giudice di primo grado.

Il caso riguarda il crollo di un edificio che ha causato la morte di diverse persone, a seguito della demolizione di un immobile adiacente che fungeva da sostegno. Il Direttore dei Lavori e il Coordinatore della Sicurezza sono stati condannati per omicidio colposo plurimo. Entrambi i professionisti avevano ignorato evidenti segnali di pericolo, come l'uso di pesanti mezzi meccanici non autorizzati e la presenza di vistose crepe. La Corte di Cassazione ha confermato le condanne e il diniego delle attenuanti generiche, rigettando il ricorso del Direttore dei Lavori e dichiarando inammissibile quello del Coordinatore della Sicurezza. I giudici hanno ribadito che la gravità delle omissioni commesse nell'esercizio di ruoli di garanzia impedisce qualsiasi riduzione della pena.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro la sentenza d'appello. Il ricorrente contestava il diniego delle attenuanti generiche e sollevava nullità relative a fasi precedenti del processo. I giudici hanno chiarito che non si possono sollevare eccezioni di nullità del giudizio rescindente durante il giudizio di rinvio o in Cassazione. Inoltre, la richiesta di rivalutare le attenuanti generiche è stata respinta poiché mirava a un riesame dei fatti, precluso in sede di legittimità, specialmente a causa dei numerosi precedenti penali del ricorrente. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza della Corte d'Appello, disponendo la trasmissione degli atti per una corretta formulazione del provvedimento. In precedenza, la condanna degli imputati per rapina ed estorsione era stata annullata perché firmata dal presidente sbagliato. Il **giudice di rinvio**, tuttavia, invece di deliberare nuovamente in camera di consiglio e redigere una nuova motivazione, si è limitato a far firmare la vecchia sentenza al presidente corretto, mantenendo date e numeri originari. La Suprema Corte ha stabilito che il **giudice di rinvio** ha l'obbligo assoluto di uniformarsi al principio di diritto espresso nella sentenza rescindente, procedendo a una reale rinnovazione dell'atto e non a una semplice correzione formale.

Due agenti di polizia giudiziaria sono stati accusati di perquisizione arbitraria per aver costretto due sospettati di furto a spogliarsi completamente e a subire ispezioni intime umilianti, senza avvisarli del diritto all'assistenza legale. Dopo un primo annullamento con rinvio da parte della Cassazione per carenza di motivazione sulle modalità meno invasive utilizzabili, la Corte d'appello ha confermato la condanna ripetendo le medesime argomentazioni. La Suprema Corte ha rilevato la violazione dell'obbligo di motivazione rafforzata da parte del giudice di rinvio. Tuttavia, accertato il decorso del tempo massimo, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna perché il reato è ormai estinto per intervenuta prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio il sequestro probatorio di dispositivi informatici (computer, smartphone e tablet) disposto nei confronti di un membro del consiglio direttivo di una fondazione politica. L'accusa ipotizzava il reato di finanziamento illecito ai partiti, considerando la fondazione come un'articolazione del partito stesso. La Suprema Corte ha stabilito che una fondazione politica non può essere automaticamente equiparata a un partito solo perché ne sostiene l'attività, rientrando tale sostegno nelle sue facoltà di legge. Inoltre, i giudici hanno censurato il sequestro generalizzato di interi archivi digitali, ritenendolo sproporzionato ed esplorativo rispetto a un reato basato sulla trasparenza documentale. Di conseguenza, la Cassazione ha ordinato la restituzione immediata di tutti i dispositivi e la cancellazione di ogni copia dei dati estratti.

Il caso riguarda la richiesta di riparazione per ingiusta detenzione presentata da un cittadino, inizialmente arrestato e poi assolto dall'accusa di detenzione di esplosivi, mentre per la coltivazione di alcune piantine di canapa aveva dichiarato l'uso personale. La Corte di Appello aveva negato l'indennizzo, ritenendo che l'uomo avesse una colpa grave. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, annullando la decisione. I giudici di secondo grado hanno infatti ignorato le indicazioni della precedente sentenza di annullamento, riproponendo motivazioni inadeguate e valutando erroneamente come colpa ostativa un reato da cui l'imputato era stato completamente assolto. Il caso torna ora alla Corte di Appello per un nuovo esame corretto.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato l'affidamento in prova e la detenzione domiciliare a un condannato. Il difensore ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la nullità del procedimento poiché gli avvisi di udienza erano stati inviati a un indirizzo PEC errato a causa di un refuso nel cognome. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che si è verificata la sanatoria della notifica: il difensore, infatti, pur lamentando l'errore, aveva nominato un sostituto processuale che ha partecipato attivamente all'udienza. Questa condotta ha dimostrato la piena conoscenza dell'atto, sanando ogni vizio originario. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio il sequestro preventivo per equivalente disposto sui beni personali di un indagato per truffa aggravata. Il Tribunale aveva applicato la misura cautelare senza verificare preventivamente se le società beneficiarie della presunta truffa avessero o meno patrimoni sufficienti per subire un sequestro diretto. I giudici di legittimità hanno ribadito che il sequestro preventivo per equivalente sui beni dell'amministratore o indagato è legittimo solo se viene accertata la concreta impossibilità di aggredire il patrimonio dell'ente che ha tratto vantaggio dal reato. Poiché mancava la prova dell'incapienza delle società, la misura sui beni personali è stata dichiarata illegittima e i beni sono stati restituiti all'avente diritto.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno nei confronti di un soggetto dedito ad attività criminali continuative. Il ricorrente contestava la sussistenza dell'attualità della pericolosità sociale, sostenendo che il sequestro dei suoi beni commerciali e l'affidamento in prova escludessero il rischio di nuovi reati. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte d'Appello ha infatti dimostrato la persistenza della condotta illecita, evidenziando il ritrovamento di beni di provenienza illecita anche dopo i reati contestati. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la misura di prevenzione e condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per due rapine aggravate, propone ricorso in Cassazione contestando l'aumento di pena applicato a titolo di recidiva. La Corte d'Appello aveva rideterminato la pena in sede di rinvio, concentrandosi esclusivamente sulla continuazione tra i reati. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il giudizio di rinvio è rigidamente circoscritto ai soli punti della decisione che sono stati annullati dalla Cassazione e a quelli strettamente connessi. Poiché la questione della recidiva non era oggetto del rinvio ed era già coperta da giudicato, non poteva essere ridiscussa. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.