Art. 624 Codice Penale

L'Imputato è stato condannato per il reato di tentato furto aggravato dalla violenza sulle cose. Il soggetto era stato sorpreso in flagranza di reato dopo essersi introdotto in alcuni locali rompendo una vetrata e dopo aver sottratto un hard disk. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la propria responsabilità, l'applicazione della circostanza aggravante della violenza sulle cose e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che i motivi presentati riproducevano semplicemente le stesse contestazioni già respinte nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Ricorrente, condannato per il furto di un telefono cellulare. Il difensore contestava l'esclusione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto, sostenendo che i precedenti penali considerati dai giudici appartenessero a un altro soggetto a causa di un presunto errore nei codici identificativi. La Suprema Corte ha chiarito che le diverse sigle presenti nel casellario centrale di identità si riferivano a singole operazioni di rilievo dattiloscopico eseguite nel tempo, tutte riconducibili in modo univoco allo stesso imputato tramite il suo codice identificativo generale. Di conseguenza, i precedenti penali sono stati correttamente attribuiti, escludendo l'applicazione del beneficio. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato nei primi due gradi di giudizio per due episodi di furto pluriaggravato. Ha proposto ricorso contestando la sussistenza di indizi gravi, precisi e concordanti a suo carico. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la valutazione delle prove in Cassazione non è consentita se si traduce in una richiesta di riesame dei fatti già accertati in modo coerente nei precedenti gradi. Trattandosi di una doppia conforme di condanna, la Corte non può sostituire la propria valutazione a quella dei giudici di merito. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo, condannato per furto pluriaggravato di merci durante il trasporto, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la validità della querela. Secondo la difesa, solo la società proprietaria della merce poteva sporgere querela, e non la ditta incaricata del trasporto e della custodia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che la legittimazione a proporre querela spetta anche al custode o al detentore qualificato della merce. Il possesso di fatto, infatti, costituisce una relazione protetta dalla legge contro il furto, rendendo il custode persona offesa a tutti gli effetti. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il furto di un rasoio all'interno di un esercizio commerciale. L'imputato contestava la validità della querela, sostenendo che l'atto fosse una semplice denuncia orale sporta da una dipendente non legittimata. I giudici hanno respinto il ricorso, chiarendo che la validità della querela dipende dalla chiara volontà di punire il colpevole, a prescindere dal titolo del verbale. Inoltre, l'addetta alle vendite, avendo la custodia dei beni, ha il pieno potere di sporgere querela. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il furto di acqua potabile, aggravato dall'uso di mezzo fraudolento. La difesa contestava la mancanza di una formale querela e sosteneva l'avvenuta prescrizione del reato. I giudici hanno chiarito che la costituzione di parte civile della persona offesa equivale alla querela, manifestando chiaramente la volontà di punire il colpevole. Inoltre, il calcolo della prescrizione deve tenere conto dei periodi di sospensione dovuti agli impedimenti dell'imputato. Di conseguenza, la prescrizione non era maturata prima della sentenza d'appello e l'inammissibilità del ricorso impedisce di far valere quella maturata successivamente. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati per furto, hanno proposto ricorso in Cassazione chiedendo di riqualificare il reato in semplice tentativo. La difesa sosteneva che i due si fossero disfatti della refurtiva durante la fuga, non avendo mai ottenuto un possesso stabile dei beni. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la condanna per furto consumato. I giudici hanno chiarito che, per la consumazione del reato, è sufficiente che i colpevoli abbiano conseguito, anche solo per breve tempo, la piena, autonoma ed effettiva disponibilità della refurtiva. Il successivo abbandono della merce durante l'inseguimento non esclude la gravità del fatto né trasforma il furto in tentativo. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale ha prosciolto un cittadino accusato di furto poiché il reato si era estinto per prescrizione. Il Procuratore Generale ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il termine di prescrizione non fosse decorso a causa della contestazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la recidiva facoltativa non deve essere espressamente esclusa dal giudice di merito, essendo sufficiente il suo silenzio. Poiché il Procuratore non ha specificato i motivi concreti per cui la recidiva andava applicata, il ricorso è stato ritenuto generico.

L'Imputato era stato condannato per il reato di furto di energia elettrica aggravato da violenza sulle cose. Successivamente, l'entrata in vigore della Riforma Cartabia (D. Lgs. n. 150/2022) ha modificato il regime di procedibilità di questo reato, rendendolo perseguibile solo dietro querela di parte e non più d'ufficio. Poiché la persona offesa non ha presentato alcuna querela formale, nemmeno entro il termine trimestrale transitorio previsto dalla nuova legge, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato. I giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna della Corte d'Appello, dichiarando l'improcedibilità dell'azione penale per difetto di querela. L'Imputato ottiene così l'annullamento definitivo della condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'imputata condannata per il reato di furto con destrezza. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di impugnazione proposti erano del tutto generici, privi di argomentazioni concrete e limitati a una contestazione astratta sulla mancata applicazione delle cause di non punibilità previste dal codice di procedura penale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna inflitta nei gradi precedenti, condannando la ricorrente anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di furto pluriaggravato emessa dalla Corte d'Appello. Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità e il giudizio di bilanciamento tra le circostanze. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché riproponeva motivi già esaminati e respinti dai giudici di merito con motivazioni corrette. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per il reato di tentato furto aggravato. L'imputato contestava la sussistenza degli elementi tipici del tentativo, ossia l'idoneità e l'univocità degli atti compiuti. Tuttavia, la Suprema Corte ha stabilito che tali contestazioni riguardavano esclusivamente valutazioni di fatto e di merito, non proponibili in sede di legittimità. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la condanna precedente, respingendo il ricorso e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di tentato furto aggravato ai danni di un uomo che aveva cercato di rubare un'autovettura parcheggiata sulla pubblica via. La difesa sosteneva che il veicolo, appartenente a una persona deceduta e in pessime condizioni di manutenzione, fosse ormai una cosa abbandonata (res derelicta). I giudici hanno respinto questa tesi, stabilendo che per i beni mobili registrati, come le automobili, l'abbandono richiede una chiara e inequivocabile volontà del proprietario di spogliarsi del bene. La semplice sosta prolungata o lo stato di incuria non bastano a escludere l'altruità del veicolo. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la colpevolezza dell'imputato.

L'Imputata è stata condannata per invasione di un alloggio pubblico e furto di energia elettrica tramite manomissione del contatore. La Corte d'Appello ha escluso l'aggravante della violenza sulle cose, ma ha mantenuto le attenuanti generiche in regime di equivalenza con l'aggravante stessa, riducendo la pena a sei mesi. La Cassazione ha rigettato il ricorso sulla colpevolezza, confermando che l'assenza di contratto e il mancato pagamento provano il consumo abusivo. Tuttavia, ha accolto i motivi sul trattamento sanzionatorio: escludere un'aggravante ma considerarla ancora nel bilanciamento delle attenuanti rende la motivazione contraddittoria. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza limitatamente al calcolo della pena, rinviando alla Corte d'Appello per una nuova determinazione.

L'Imputato, condannato per furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancanza di querela, la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto e una discrepanza tra la decisione letta in udienza e quella scritta. Il documento cartaceo conteneva infatti un errore materiale nel dispositivo, riportando i dati di un altro processo. La Suprema Corte ha dichiarato infondati i motivi sulla querela, regolarmente presente, e sulla tenuità del fatto, esclusa per i numerosi precedenti penali dell'uomo. Riguardo alla discrepanza, i giudici hanno corretto l'errore materiale nel dispositivo, ripristinando il testo corretto letto in udienza che confermava la condanna. Vince lo Stato: la condanna dell'Imputato è confermata e l'errore burocratico è stato corretto.

Due imputati, condannati per furto aggravato e ricettazione continuati, hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la quantificazione della sanzione e l'applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che la graduazione della pena spetta esclusivamente al giudice di merito, purché motivata in base alla gravità dei fatti e alla personalità dei colpevoli. Anche l'applicazione della recidiva reiterata e il bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti rientrano nella discrezionalità del giudice, escludendo automatismi. Di conseguenza, le condanne sono state confermate e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per furto pluriaggravato. L'imputato era stato sorpreso mentre trasportava una cassaforte rubata e diversi arnesi da scasso all'interno di un furgone intestato alla moglie, nel tentativo di introdurli nella propria abitazione. La difesa contestava la solidità degli indizi, chiedendo una nuova valutazione delle prove. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice di legittimità non può rivalutare il merito dei fatti se la ricostruzione dei giudici precedenti è logica e coerente. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per furto pluriaggravato ai danni di un impianto di una società elettrica. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e chiedeva l'applicazione della particolare tenuità del fatto, invocando anche la mancanza di querela prevista dalla riforma Cartabia. I giudici hanno stabilito che l'inammissibilità del ricorso determina la formazione di un giudicato sostanziale, impedendo l'applicazione di norme sulla procedibilità sopravvenute. Inoltre, la richiesta di non punibilità è stata respinta a causa del grave danno arrecato all'impianto. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un soggetto condannato per concorso nel reato di furto pluriaggravato. Il ricorrente contestava la ricostruzione dei fatti e la valutazione delle prove operata nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha ribadito che non è consentito richiedere un nuovo esame delle prove in sede di legittimità, poiché tale compito spetta esclusivamente ai giudici di merito. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di furto aggravato. La difesa ha contestato la valutazione delle prove e la motivazione della sentenza precedente, ritenendola apparente e non oltre ogni ragionevole dubbio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti o una diversa interpretazione delle prove in sede di Cassazione, salvo il caso di manifesta illogicità. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.