Art. 618 Codice di Procedura Civile — Sezione Seconda Civile

Una banca creditrice ha pignorato la quota del cinquanta per cento di un immobile e ha avviato la divisione endoesecutiva. Il debitore comproprietario ha chiesto la sospensione della vendita per omessa notifica dei provvedimenti del giudice. Il tribunale ha respinto l'istanza. Successivamente, il collegio ha dichiarato improcedibile il reclamo del debitore perché quest'ultimo non ha notificato l'atto alla banca creditrice procedente. Il debitore ha quindi proposto ricorso per cassazione per violazione delle regole sull'integrazione del contraddittorio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'ordinanza collegiale che decide sul reclamo cautelare non è definitiva né decisoria. Le parti possono ancora iniziare il giudizio ordinario di opposizione. Il debitore ha perso il ricorso ed è stato condannato al raddoppio del contributo unificato.

Una società creditrice di un condominio notifica un precetto ai singoli condomini senza prima notificare il titolo esecutivo. I condomini propongono opposizione a precetto. Il Tribunale accoglie l'opposizione per due motivi, uno di merito (opposizione all'esecuzione) e uno formale (opposizione agli atti esecutivi). La società impugna la decisione con un appello ordinario, ma la Cassazione rileva che per il vizio formale era previsto solo il ricorso diretto in Cassazione. L'errato mezzo di impugnazione ha reso quella parte della sentenza definitiva (giudicato interno), rendendo l'appello inammissibile e determinando la chiusura del processo.

In un caso di pignoramento di una quota di immobile, la Corte di Cassazione ha chiarito la natura del procedimento di divisione endoesecutiva. A seguito di una decisione del Tribunale che dichiarava improcedibile la domanda di divisione, la Corte d'Appello aveva erroneamente ritenuto inammissibile il gravame, qualificandolo come opposizione agli atti esecutivi. La Suprema Corte ha cassato tale decisione, stabilendo che la divisione endoesecutiva è un giudizio cognitivo autonomo e la sentenza che lo definisce deve essere impugnata con l'appello, non con il ricorso diretto in Cassazione.

La Corte di Cassazione conferma che il compenso di un avvocato può essere ritenuto gratuito sulla base di prove presuntive, come una lunga relazione sentimentale tra legale e cliente. Anche senza un accordo scritto, la gratuità della prestazione può essere desunta da elementi come la mancanza di richieste di pagamento per anni, superando la normale presunzione di onerosità del mandato professionale.

La Corte di Cassazione interviene sulla corretta liquidazione delle spese legali nella legge Pinto, affermando che il compenso deve includere tutte le fasi processuali, compresa quella istruttoria, e non può essere ridotto al di sotto dei minimi tariffari senza adeguata motivazione. La sentenza chiarisce come il giudice debba calcolare le spese legali legge Pinto in modo equo e conforme ai parametri normativi, accogliendo il ricorso di un cittadino contro una liquidazione ritenuta insufficiente.

Una società creditrice ha avviato un'espropriazione immobiliare sulla quota di un bene, portando a una divisione endoesecutiva. A seguito di aste deserte, il tribunale ha dichiarato la cessazione della materia del contendere. La Corte d'Appello ha annullato tale decisione, disponendo la prosecuzione della vendita. La Corte di Cassazione ha confermato la sentenza d'appello, rigettando il ricorso dei debitori e chiarendo l'autonomia del giudizio di divisione rispetto all'esecuzione forzata e i corretti rimedi processuali da esperire per ogni fase.

Un proprietario immobiliare contestava la corretta esecuzione di un ordine di demolizione parziale di un'autorimessa. La Corte di Cassazione ha annullato la precedente sentenza per omessa pronuncia, poiché il giudice di merito non aveva esaminato la specifica doglianza relativa all'incompleto abbassamento della struttura, violando l'obbligo di rispondere a tutte le questioni sollevate. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.