Art. 616 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia cautelare in carcere per i reati di furto, ricettazione e associazione per delinquere. La difesa contestava la mancanza di prove sul vincolo associativo e l'assenza di attualità del pericolo a distanza di un anno dai fatti. La Suprema Corte ha chiarito che l'esistenza del sodalizio può essere dedotta dalle modalità esecutive dei singoli reati-fine. Inoltre, la gravità e la continuità delle condotte, che hanno generato un forte allarme sociale sul territorio, giustificano l'attualità delle esigenze cautelari. Infine, i giudici hanno confermato l'inadeguatezza di misure alternative come gli arresti domiciliari, data l'elevata pericolosità del soggetto e la sua appartenenza a una fitta rete criminale. L'indagato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di ricettazione di auto rubate. Il fulcro della decisione riguarda l'incompatibilità del difensore di fiducia precedentemente nominato. L'avvocato era infatti indagato per favoreggiamento verso un coindagato del suo assistito. La Suprema Corte ha stabilito che tale situazione configura un evidente conflitto di interessi, che mina l'effettività della difesa. È stata respinta anche la lamentela sulla concessione di soli dodici minuti al nuovo difensore per prepararsi, poiché la difesa era a conoscenza dell'incompatibilità da dodici giorni. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il carcere e condannando l'indagato al pagamento delle spese processuali.

Il Padre e il Figlio, rispettivamente amministratore di fatto e legale rappresentante di un gruppo di società familiari, sono stati condannati per i reati di emissione e utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. La difesa ha contestato l'effettivo risparmio fiscale e la sussistenza del dolo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei contribuenti. I giudici hanno chiarito che il delitto di dichiarazione fraudolenta è un reato di pericolo e di mera condotta. Esso si perfeziona con la sola presentazione della dichiarazione falsa, indipendentemente dall'effettivo danno per il fisco o da eventi successivi. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la responsabilità penale dei ricorrenti e la confisca del profitto illecito.

Il Ricorrente ha proposto ricorso contro la decisione del Tribunale di Bari che ha negato l'applicazione della disciplina del reato continuato per reati commessi a distanza di due anni. Il Ricorrente sosteneva che lo stato di tossicodipendenza giustificasse l'esistenza di un unico disegno criminoso finalizzato al reperimento di denaro per l'acquisto di stupefacenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che la tossicodipendenza non fa presumere automaticamente il reato continuato. Per l'applicazione di questo istituto occorre un programma criminoso specifico e preventivo, non bastando un generico stile di vita incline al crimine o la necessità di procurarsi denaro. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un cittadino che, tramite il proprio difensore munito di procura speciale, aveva proposto ricorso contro un provvedimento del Tribunale di Sorveglianza. Successivamente, lo stesso difensore ha depositato una formale rinuncia al ricorso per cassazione senza fornire motivazioni legate a una sopravvenuta carenza di interesse. La Corte di Cassazione ha preso atto della rinuncia, dichiarando il ricorso inammissibile. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una sanzione pecuniaria di 500 euro in favore della Cassa delle ammende, poiché la rinuncia non motivata non esime dalla responsabilità per le spese processuali sostenute dallo Stato.

Il Tribunale ha dichiarato non punibile un cittadino accusato di porto abusivo di un coltello a serramanico, applicando la causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto. Il giudice ha valorizzato le dimensioni ridotte dell'arma, l'atteggiamento collaborativo dell'imputato durante la perquisizione e l'assenza di precedenti penali violenti. La Procura della Repubblica ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la decisione e ritenendo applicabile solo una circostanza attenuante. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché basato su contestazioni di fatto non proponibili in sede di legittimità. Di conseguenza, l'assoluzione dell'imputato è diventata definitiva.

Il Ricorrente, condannato per associazione mafiosa ed estorsione, ha richiesto al Giudice dell'esecuzione l'applicazione della continuazione tra diverse condanne. Il Tribunale ha respinto l'istanza, escludendo che l'estorsione fosse programmata fin dall'inizio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del condannato, confermando che la semplice partecipazione a un'associazione mafiosa non dimostra l'unicità del disegno criminoso per tutti i reati commessi dal gruppo. I singoli reati-fine devono essere stati programmati al momento dell'ingresso nel sodalizio criminale. Il Ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro la condanna per detenzione di stupefacenti a fini di spaccio (hashish, 15,25 grammi). L'imputato sosteneva l'uso personale, ma i giudici hanno ritenuto decisivi il nascondiglio negli indumenti intimi, la presenza in una nota piazza di spaccio e le segnalazioni dei residenti. Il ricorrente è stato condannato anche a pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per detenzione di eroina a fini di spaccio, ha proposto ricorso per cassazione lamentando un vizio di motivazione sulla pena. Tuttavia, la condanna era avvenuta tramite concordato in appello, uno strumento con cui accusa e difesa si accordano sulla sanzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo sui motivi di appello comporta la rinuncia a far valere in sede di legittimità qualsiasi altra contestazione, salvo il caso di applicazione di una pena illegale. Di conseguenza, l'accordo vincola le parti e preclude successive contestazioni generiche sulla misura della pena. L'Imputato è stato quindi condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro.

Il Conducente di un furgone è stato condannato per il trasporto di oltre diciannove chili di hashish e per resistenza a pubblico ufficiale, avendo speronato l'auto della polizia durante la fuga. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'aggravante dell'ingente quantità di stupefacenti, il diniego delle attenuanti generiche e l'entità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la sussistenza dell'aggravante dell'ingente quantità di stupefacenti, ampiamente superiore alla soglia di due chilogrammi. Hanno inoltre ribadito che l'incensuratezza non basta per concedere le attenuanti generiche in assenza di elementi positivi o segni di ravvedimento. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per detenzione ai fini di spaccio di cocaina. L'imputato era stato sorpreso in una nota piazza di spaccio con 22 dosi di cocaina nascoste nei calzini e 770 euro in contanti, senza fornire alcuna giustificazione. La difesa sosteneva l'uso personale della sostanza e richiedeva le attenuanti generiche. I giudici hanno respinto la tesi evidenziando che il confezionamento in dosi, il luogo del fermo, il possesso di denaro e i precedenti penali specifici escludono l'uso personale. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e inflitto una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Un uomo è stato condannato per il reato di detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti. La polizia lo ha sorpreso in una zona nota per lo spaccio mentre tentava di lanciare dalla finestra due involucri contenenti droghe diverse. L'imputato ha sostenuto che la sostanza fosse destinata all'uso personale, evidenziando l'assenza di strumenti per il confezionamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato che la diversità delle sostanze, la suddivisione in involucri, il luogo del ritrovamento e il tentativo di disfarsi della droga dimostrano l'attività di spaccio. Inoltre, il motivo relativo alla confisca del denaro è stato ritenuto inammissibile perché non proposto in appello. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio. L'imputato deteneva in casa circa 340 grammi di cocaina, suddivisi in ovuli, equivalenti a oltre mille dosi. I giudici hanno respinto la richiesta di riqualificare il fatto come di lieve entità, evidenziando l'elevata quantità di droga sequestrata. Inoltre, la Suprema Corte ha confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche, ricordando che la semplice incensuratezza non è più sufficiente per ottenerle, soprattutto in presenza di un comportamento non collaborativo con le forze dell'ordine. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di detenzione a fini di spaccio di sostanze stupefacenti. L'uomo sosteneva che i 46 grammi di hashish rinvenuti nella sua abitazione fossero destinati esclusivamente all'uso personale. I giudici hanno respinto la tesi difensiva evidenziando che da quel quantitativo si potevano ricavare oltre 645 dosi singole. Inoltre, le forze dell'ordine avevano sequestrato in casa un quaderno con la contabilità dell'attività illecita, contenente nomi e cifre riconducibili alle vendite. La Suprema Corte ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per la detenzione di sostanze stupefacenti. All'interno della sua vettura erano stati rinvenuti 291 grammi di cocaina, 49 grammi di marijuana e 14.000 euro in contanti nascosti nella portiera. Il ricorrente sosteneva di non aver partecipato al reato o di aver avuto un ruolo marginale. Tuttavia, le intercettazioni telefoniche e ambientali hanno dimostrato il suo ruolo attivo come committente del trasporto della droga in concorso con altre persone. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna e ha inflitto una sanzione pecuniaria di 3.000 euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per detenzione di hashish e cocaina. L'imputato chiedeva il riconoscimento della "lieve entità nei reati di droga" per l'hashish. I giudici hanno respinto la richiesta evidenziando che l'uomo deteneva 11,43 grammi di sostanza (pari a 28 dosi), possedeva diversi tipi di droghe (cocaina, hashish, marijuana) e strumenti di confezionamento. Inoltre, aveva installato uno spioncino elettronico digitale per sorvegliare il pianerottolo da remoto, indice di un'attività organizzata e non occasionale. La Corte ha confermato la pericolosità del soggetto e la legittimità della pena, condannandolo anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso contro patteggiamento per contestare la mancata pronuncia di proscioglimento da parte del giudice di primo grado, che lo aveva condannato per reati in materia di stupefacenti e violazione di domicilio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, dopo la riforma del 2017, i motivi per impugnare una sentenza di patteggiamento sono tassativi e non includono la generica mancata verifica delle cause di proscioglimento, a meno che l'innocenza non emerga in modo evidente dagli atti. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per spaccio di lieve entità di hashish e cocaina, ha proposto ricorso lamentando il diniego della sanzione sostitutiva della pena detentiva breve, negata dai giudici di merito a causa dei suoi precedenti penali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il diniego di una sanzione sostitutiva può fondarsi esclusivamente sui precedenti penali del condannato, purché vi sia una motivazione specifica e concreta che evidenzi un elevato rischio di recidiva e l'inadeguatezza del percorso rieducativo. Nel caso di specie, l'uomo aveva già beneficiato della sospensione condizionale per altri reati, continuando comunque a delinquere. L'Imputato perde il ricorso ed è condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per traffico di stupefacenti, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la quantificazione della pena dopo aver stipulato un concordato in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che l'accordo sulla pena (concordato in appello) preclude la possibilità di contestare in sede di legittimità la qualificazione giuridica del fatto o il calcolo della sanzione, salvo il caso di pena illegale. Di conseguenza, l'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La proprietaria di un terreno ha impugnato l'ordinanza del Tribunale di Palermo che respingeva la revoca di un ordine di demolizione relativo a un basamento abusivo in cemento armato. La donna sosteneva di aver già demolito l'opera, portando come prova una perizia di parte e il ritrovamento di macerie nell'area. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la presenza di detriti non dimostra l'avvenuta demolizione dell'abuso in assenza di foto dello stato dei luoghi e di ricevute di smaltimento dei rifiuti. Inoltre, la Cassazione non può rivalutare le prove di fatto già esaminate nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, l'ordine di demolizione resta pienamente valido e la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.