Art. 615 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

Un individuo ha presentato ricorso contro il rigetto della sua istanza di sospensione di un ordine di demolizione per opere abusive, già oggetto di una sentenza irrevocabile. L'uomo lamentava la mancata citazione per un'udienza precedente e invocava precarie condizioni economiche, assenza di altra abitazione e gravi problemi di salute, oltre alla possibilità di un condono edilizio legato a un rischio idrogeologico. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il ricorrente aveva rinunciato al ricorso, ma non ha fornito la documentazione necessaria per essere esonerato dalle spese. Di conseguenza, è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende. La vicenda evidenzia l'importanza della corretta procedura anche per un ordine di demolizione.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di errore materiale presente nel dispositivo di una precedente sentenza penale. Nella decisione originaria, i giudici avevano annullato in parte le condanne contro diversi imputati per prescrizione dei reati e rinviato alla Corte d'Appello il calcolo della durata delle pene accessorie. Tuttavia, nella trascrizione del dispositivo pubblicata nel ruolo di udienza mancavano i riferimenti ad alcuni imputati e a specifici capi di imputazione. La Cassazione ha quindi rettificato il testo senza alterare la sostanza della decisione, inserendo le formule omesse, confermando l'estinzione delle imputazioni prescritte e ribadendo la condanna alle spese per il ricorso dichiarato inammissibile.

L'Indagato, accusato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, ha proposto ricorso contro l'ordinanza del Tribunale del riesame che confermava la sua custodia cautelare. Successivamente, un altro provvedimento dello stesso Tribunale ha disposto la scarcerazione dell'indagato. Di conseguenza, il difensore ha depositato una formale dichiarazione di rinuncia al ricorso per cassazione per sopravvenuta carenza di interesse. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa della rinuncia. Poiché la scarcerazione è derivata da un provvedimento autonomo, la Corte ha stabilito che non si applica la condanna al pagamento delle spese processuali, solitamente prevista in caso di inammissibilità.

Un consulente fiscale, indagato per reati tributari, si trovava in custodia cautelare in carcere. Il Tribunale di Genova aveva respinto la richiesta di sostituire la misura con gli arresti domiciliari, ritenendo elevato il rischio di reiterazione del reato. Il professionista ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, il giudice competente ha concesso gli arresti domiciliari e l'indagato ha depositato una formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso a causa della sopravvenuta rinuncia. Tuttavia, poiché la concessione dei domiciliari non soddisfaceva pienamente l'originaria richiesta di annullamento totale della misura, la Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.