Art. 61-bis Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi presentati da diversi imputati condannati tramite patteggiamento per reati di traffico illecito di rifiuti, autoriciclaggio e fatture inesistenti. Gli imputati contestavano la valutazione delle prove, le aggravanti e la confisca. La Suprema Corte ha ribadito che il patteggiamento limita fortemente le possibilità di impugnazione. Non si possono contestare aspetti già concordati o richiedere una nuova valutazione dei fatti. La decisione conferma che l'accordo sulla pena rende il ricorso inammissibile se basato su motivi non previsti dalla legge, come la riconsiderazione del materiale probatorio o delle circostanze concordate.

Il Tribunale della Libertà ha disposto la scarcerazione di un indagato per decorrenza dei termini di custodia cautelare. L'accusa contestava il delitto di associazione a delinquere semplice, senza formalizzare l'aggravante della transnazionalità. Senza tale aggravante a effetto speciale, il limite massimo della prima fase custodiale era di tre mesi e non di sei. Poiché la Procura non ha emesso il decreto di giudizio nei tempi previsti, la misura restrittiva è decaduta. Il Procuratore della Repubblica ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che i giudici avessero deciso oltre i motivi del ricorso. La Suprema Corte ha respinto il ricorso del Pubblico Ministero, confermando la piena legittimità della liberazione per intervenuta scadenza temporale.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un soggetto accusato di essere il promotore di un'associazione a delinquere finalizzata al contrabbando di carburante, aggravata dal metodo mafioso. L'imputato aveva richiesto la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari e il braccialetto elettronico, evidenziando la propria incensuratezza e il tempo trascorso dai fatti. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la gravità dei legami con clan malavitosi e il ruolo di vertice ricoperto rendono la custodia cautelare in carcere l'unica misura idonea a contenere il concreto pericolo di recidiva, non ritenendo superata la presunzione di adeguatezza della misura estrema.

Quattro membri di un'organizzazione criminale dedita al furto di identità digitali e allo svuotamento di conti correnti tramite phishing sono stati condannati per associazione a delinquere. Gli imputati hanno proposto ricorso per cassazione contestando, tra l'altro, l'applicazione dell'aggravante della transnazionalità ai singoli reati di frode informatica, data la presenza di complici all'estero. La Corte di Cassazione ha rigettato tutti i ricorsi. I giudici hanno confermato che l'aggravante della transnazionalità è pienamente applicabile ai singoli reati-fine commessi dai membri del sodalizio, anche quando l'associazione interna coincide con il gruppo criminale organizzato operante a livello internazionale. Di conseguenza, le condanne e la determinazione delle pene decise nei precedenti gradi di giudizio sono state interamente confermate.

La Corte di Cassazione ha affrontato un complesso caso di abusivismo bancario e riciclaggio transnazionale tra l'Italia e San Marino. Una banca estera raccoglieva risparmi in Italia senza autorizzazione, ripulendo poi il denaro sporco di un cliente tramite finanziamenti di una banca italiana controllata. La Suprema Corte ha sancito l'inutilizzabilità delle intercettazioni poiché i file audio originali sul server erano andati distrutti e la polizia aveva usato copie informali, violando il diritto di difesa. Applicando la prova di resistenza, la Corte ha confermato la condanna per i soggetti contro cui vi erano altre prove schiaccianti (come il sequestro di contanti), mentre ha annullato con rinvio la sentenza per gli altri imputati, ordinando un nuovo giudizio.

Il caso riguarda un indagato accusato di autoriciclaggio per aver reinvestito denaro, proveniente dall'associazione mafiosa di appartenenza, nell'acquisto e nella vendita di orologi di lusso. La difesa sosteneva che non vi fosse prova del reato presupposto e che l'autoriciclaggio non potesse concorrere con il reato associativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per l'autoriciclaggio non serve una condanna definitiva per il reato presupposto, essendo sufficiente un accertamento incidentale. Inoltre, ha confermato che il reato di autoriciclaggio concorre con quello di associazione mafiosa, poiché la legge non prevede una clausola di riserva. Infine, l'attività di ostacolo non deve rendere impossibile rintracciare i fondi, ma è sufficiente che renda più difficili le indagini, come avvenuto tramite l'uso di contanti e prestanome.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due soggetti condannati per associazione con finalità di terrorismo internazionale. I due gestivano un sito web di matrice jihadista per fare propaganda e reclutamento. La difesa contestava la natura dell'associazione, riducendola a mera propaganda ideologica, e l'applicazione dell'aggravante della transnazionalità. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità penale dei ricorrenti, stabilendo che la cellula virtuale forniva istruzioni pratiche per attentati, superando il semplice proselitismo. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso sull'aggravante della transnazionalità, poiché la Corte d'Appello non ha motivato correttamente la sua applicazione, ignorando un precedente giudicato favorevole a un coimputato. La sentenza è stata annullata limitatamente a questa aggravante, con rinvio per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di diversi membri di un'organizzazione criminale dedita al traffico internazionale di oro. Il caso stabilisce un principio fondamentale: il reato di **commercio abusivo di oro**, previsto da una legge speciale, costituisce un valido 'reato presupposto' per configurare il più grave delitto di ricettazione. La Corte ha ritenuto che chi acquista oro proveniente da questo mercato illegale, anche se non direttamente da un furto, commette ricettazione. È stata inoltre confermata la legittimità della confisca per equivalente sull'intero valore del traffico, applicando un principio di responsabilità solidale tra tutti i membri del gruppo, che quindi perdono i loro beni fino a coprire l'intero profitto illecito dell'associazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un uomo accusato di riciclaggio di veicoli. L'imputato aveva acquistato un'auto, rubata in Spagna, che era stata poi falsamente immatricolata in Germania per nasconderne l'origine. Successivamente, aveva tentato di reimmatricolarla in Italia a suo nome. Secondo i giudici, non si tratta di semplice ricezione di merce rubata, ma di un'operazione complessa finalizzata a ostacolare l'identificazione della provenienza illecita del bene. Questa attività di 'ripulitura', anche se puramente documentale, integra pienamente il reato di riciclaggio di veicoli, portando alla condanna definitiva dell'acquirente.

Un trafficante di droga e la sua compagna usano i soldi dello spaccio per comprare immobili, auto di lusso e moto, facendo transitare il denaro su conti esteri. I due si difendono dall'accusa di autoriciclaggio sostenendo che i beni servivano solo per il loro uso quotidiano. La Corte di Cassazione chiarisce i limiti dell'autoriciclaggio per uso personale. La legge non punisce chi spende i soldi illeciti per la spesa quotidiana. Tuttavia, se il criminale fa operazioni bancarie complesse e compra numerosi beni di lusso, inquina l'economia legale. Questo comportamento ostacola l'identificazione della provenienza criminale del denaro. La Corte condanna gli imputati: l'acquisto sistematico di case e veicoli con soldi sporchi è reato, anche se i beni vengono usati personalmente. I colpevoli perdono i beni e devono pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un soggetto condannato per Riciclaggio di oro e metalli preziosi esportati clandestinamente verso la Svizzera. La difesa contestava la mancata individuazione specifica del reato presupposto, ma la Corte ha ribadito che è sufficiente identificare la tipologia delittuosa (come furti o ricettazione) per configurare il reato. Sebbene le condotte di occultamento siano state confermate, i giudici hanno dichiarato estinto per prescrizione il reato di associazione per delinquere, rideterminando la pena finale in quattro anni di reclusione.

Un imprenditore ricorre in Cassazione contro l'ordinanza di custodia cautelare per reati di frode fiscale, riciclaggio e corruzione. La Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo la motivazione del Tribunale del Riesame sui gravi indizi di colpevolezza logica e coerente, e ha confermato le esigenze cautelari. La decisione sottolinea i limiti del controllo di legittimità sulla valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine per l'appello del Pubblico Ministero contro un'ordinanza cautelare parzialmente accolta decorre dalla comunicazione del provvedimento per l'esecuzione, e non da una successiva notifica formale della parte di rigetto. In un caso di misure cautelari, la Corte ha accolto il ricorso degli indagati, dichiarando inammissibile per tardività l'appello pubblico ministero e annullando senza rinvio la decisione del Tribunale. La sentenza ribadisce un principio di certezza e parità processuale.

La Corte di Cassazione chiarisce i ristretti limiti per l'impugnazione di una sentenza di patteggiamento. In un caso di riciclaggio, i ricorsi dei due imputati sono stati dichiarati inammissibili perché miravano a una rivalutazione del merito dei fatti, non consentita in sede di legittimità. La Corte ha ribadito che l'erronea qualificazione giuridica, uno dei motivi ammessi per il ricorso patteggiamento, deve consistere in un 'errore manifesto', palese e non opinabile, e non può basarsi su una diversa interpretazione delle prove.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi contro una sentenza di patteggiamento che disponeva una confisca per riciclaggio. La decisione si fonda sul fatto che gli imputati avevano acconsentito alla confisca nell'accordo di patteggiamento, limitando così drasticamente i motivi di impugnazione. Il caso chiarisce che il ricorso patteggiamento, in tali circostanze, è possibile solo per i vizi tassativamente indicati dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., tra cui non rientrano le contestazioni sul calcolo del profitto o sul difetto di motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati, condannati per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La questione centrale riguardava la rideterminazione della pena effettuata dalla Corte di Appello in sede di rinvio, dopo che la stessa Cassazione aveva escluso un'aggravante. La Suprema Corte ha ritenuto il ricalcolo della pena logico e coerente, poiché la Corte territoriale si è attenuta ai limiti del mandato ricevuto, considerando la gravità complessiva dei reati, che andava oltre la singola aggravante esclusa.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza della Corte di Appello per un vizio di procedura. La notifica del decreto di citazione per il giudizio d'appello è stata effettuata al precedente difensore e non a quello nuovo, violando il termine a comparire di quaranta giorni. Tale errore procedurale, secondo la Suprema Corte, costituisce una nullità che lede il diritto di difesa e impone l'annullamento della decisione impugnata con rinvio per un nuovo giudizio.

Un gruppo è stato condannato per reati tributari, associazione a delinquere e autoriciclaggio tramite un complesso schema di fatture false e società cartiere. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, chiarendo che il delitto di autoriciclaggio non viene assorbito dall'associazione a delinquere, poiché il suo reato presupposto sono i singoli delitti che generano profitto (come l'appropriazione indebita), e non il reato associativo in sé. La Corte ha inoltre confermato la legittimità dell'aggravante di transnazionalità e della confisca dei beni.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso avverso un'ordinanza che rideterminava la durata di una misura cautelare. La decisione si fonda sulla carenza di interesse del ricorrente, poiché il termine della misura era già decorso al momento del giudizio di legittimità, rendendo la pronuncia priva di effetti concreti per l'indagato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omessa dichiarazione nei confronti dell'amministratore di una società di scommesse con sede legale a Malta, ma il cui centro direttivo e operativo si trovava in Italia. La sentenza stabilisce che, in caso di esterovestizione, la società è fiscalmente residente in Italia e soggetta ai relativi obblighi dichiarativi. La Corte ha però annullato con rinvio la decisione limitatamente al calcolo di un'aggravante, richiedendo una nuova valutazione. I ricorsi degli altri imputati e del Procuratore Generale sono stati dichiarati inammissibili.