Art. 607 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Due individui, condannati per rapina e numerosi furti aggravati, hanno presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Essi contestavano la mancata prova della loro partecipazione concorsuale e il diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale di entrambi. Ha ribadito che non è possibile riesaminare i fatti già accertati dai giudici precedenti in sede di legittimità. Le motivazioni della Corte d'Appello, basate su prove come riconoscimenti e video, sono state ritenute logiche e sufficienti. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di truffa aggravata in cui un pubblico ufficiale ha inventato una minaccia per ottenere denaro da un cittadino. La Corte ha confermato la qualificazione del reato come tentata truffa, poiché la vittima è stata indotta in errore da un pericolo immaginario. Ha inoltre annullato la parte della sentenza relativa alla pena, ricalcolandola direttamente per includere la riduzione obbligatoria per il rito abbreviato, che era stata omessa in appello.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della competenza territoriale truffa, quando non è noto il luogo di incasso di un assegno circolare, la giurisdizione spetta al giudice del luogo in cui è avvenuta la consegna del titolo. Questa consegna, infatti, rappresenta l'ultima parte nota della condotta criminale e il momento in cui la vittima perde la disponibilità della somma, concretizzando il danno. La sentenza annulla la decisione della Corte d'Appello che aveva erroneamente trasferito la competenza.