Art. 606 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20227/2024, chiarisce i criteri per la determinazione della confisca del profitto del reato associativo a carico di una società. Viene riaffermato il principio di irretroattività, secondo cui il calcolo deve basarsi esclusivamente sulle condotte illecite poste in essere dopo l'introduzione del reato di associazione per delinquere nel novero dei reati presupposto della responsabilità degli enti (D.Lgs. 231/2001). La Corte ha rigettato il ricorso di una società di costruzioni, confermando la correttezza del calcolo effettuato dalla Corte d'Appello, che aveva tenuto conto sia della condotta associativa successiva alla novella legislativa del 2009, sia dei profitti dei reati-fine commessi nello stesso periodo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un individuo accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, confermando la misura della custodia cautelare in carcere. La Corte ha ritenuto sussistenti le esigenze cautelari, in particolare il pericolo di recidiva, nonostante il tempo trascorso dai fatti, basandosi sulla personalità dell'indagato e sulla persistente operatività del sodalizio criminale.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna di un amministratore per un infortunio sul lavoro. La decisione non si basa sul merito delle accuse, ma sull'intervenuta prescrizione del reato, ovvero il superamento dei termini massimi previsti dalla legge per la prosecuzione del processo penale, estinguendo di fatto il reato stesso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale di un automobilista che, a causa della velocità eccessiva in condizioni di pioggia e su una curva pericolosa, aveva invaso la corsia opposta provocando un incidente mortale. La Corte ha stabilito che la condotta di guida imprudente costituisce la causa esclusiva dell'evento, rendendo irrilevanti le presunte anomalie del manto stradale o l'eventuale aquaplaning. La sentenza ribadisce il dovere del conducente di adeguare la velocità alle condizioni concrete della strada e del traffico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo contro una misura di prevenzione basata sulla sua pericolosità sociale. Nonostante il tempo trascorso e un periodo di detenzione, la Corte ha ritenuto che l'attuale irreperibilità del soggetto e la sua costante mancanza di un'attività lavorativa fossero elementi sufficienti a confermare la persistenza della pericolosità sociale, giustificando la misura della sorveglianza speciale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata. La decisione si fonda sulla necessità di una rivalutazione delle esigenze cautelari. Secondo la Corte, il tempo trascorso dai fatti (2019), l'incensuratezza dell'indagato e la contrazione delle accuse imponevano al giudice di merito una valutazione più attenta sull'attualità del pericolo di reiterazione del reato, anziché basarsi solo sulla gravità iniziale dei fatti. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame sul punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro una confisca di prevenzione di beni intestati alla moglie, alla figlia e a un'altra terza persona, ma ritenuti nella disponibilità indiretta di un soggetto socialmente pericoloso. La Corte ha ribadito che sui familiari grava una presunzione di intestazione fittizia, superabile solo con una prova rigorosa della lecita provenienza dei fondi e dell'estraneità del proposto all'acquisto e gestione dei beni.

Un soggetto sottoposto a sorveglianza speciale per presunti legami con la criminalità organizzata si rivolge alla Corte di Cassazione. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo che per le misure di prevenzione l'appello è consentito solo per violazioni di legge e non per una nuova valutazione dei fatti. Poiché la decisione del giudice di merito era basata su prove concrete e adeguatamente motivata, il ricorso è stato respinto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro una sentenza di non luogo a procedere per truffa. La decisione si fonda su un vizio formale: il ricorrente ha omesso di specificare a quale dei casi tassativi previsti dall'art. 606 c.p.p. il suo ricorso per cassazione facesse riferimento, violando il principio di specificità dei motivi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per estorsione con metodo mafioso ai danni di un imprenditore edile. La Corte ha ritenuto che i ricorsi mirassero a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. Ha invece accolto il ricorso delle parti civili, annullando la sentenza limitatamente alla liquidazione delle spese legali, giudicata immotivata dalla Corte d'Appello, e rinviando la questione al giudice civile competente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del pubblico ministero contro l'annullamento di una misura cautelare per un amministratore senza delega. La Corte ribadisce che per affermare la responsabilità per bancarotta impropria non basta la mera 'conoscibilità' delle condotte illecite altrui, ma serve la prova di una 'conoscenza effettiva' dei fatti o di segnali di allarme inequivocabili, deliberatamente ignorati. Il ricorso è stato giudicato un tentativo di rivalutare i fatti, compito che esula dalle funzioni della Corte di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni familiari di un soggetto sottoposto a misura di prevenzione, i cui beni erano stati confiscati. La decisione si basa sul principio che, nei procedimenti di prevenzione, il ricorso per cassazione è ammesso solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia del tutto mancante o meramente apparente. Nel caso di specie, la Corte d'Appello aveva fornito una motivazione logica, seppur contestata dai ricorrenti, per la confisca per sproporzione, rendendo il ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di confisca di prevenzione contro un soggetto ritenuto socialmente pericoloso e i suoi familiari. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del soggetto principale e ha rigettato quelli della moglie e della figlia, confermando la confisca dei beni. La decisione si fonda sulla sproporzione tra i beni posseduti e i redditi leciti, e sulla presunzione legale che i beni intestati ai familiari siano in realtà nella disponibilità del soggetto pericoloso, in assenza di prove contrarie inequivocabili.

La Corte di Cassazione esamina il caso di un imprenditore accusato di concorso in bancarotta fraudolenta per aver ricevuto pagamenti da una società, poi fallita, con cui non aveva un debito diretto. La somma era il corrispettivo della vendita di quote di un'altra società. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso contro il sequestro preventivo, confermando che la consapevolezza dell'origine illecita dei fondi può essere desunta da una serie di indizi gravi, precisi e concordanti, come le causali fittizie dei bonifici e la mancanza di prove di legittime operazioni commerciali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore contro il sequestro preventivo delle quote di due società. La misura era stata disposta nell'ambito di un'indagine per esercizio abusivo di attività di intermediazione finanziaria. La Corte ha confermato la validità della decisione del Tribunale del riesame, ritenendo sussistenti sia il 'fumus commissi delicti' (gravi indizi di reato) sia il 'periculum in mora' (pericolo di dispersione dei beni), giustificando così il mantenimento del sequestro preventivo.

Un soggetto, condannato per furto aggravato, aveva sporto denuncia contro gli agenti che lo avevano arrestato, lamentando falsità nel verbale. A seguito della richiesta di archiviazione da parte del PM, l'interessato si era opposto, ma il GIP aveva rigettato l'opposizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il successivo ricorso dell'uomo, chiarendo che il provvedimento che decide sul reclamo avverso l'archiviazione non è impugnabile. Questo tipo di ricorso contro archiviazione è previsto solo in casi eccezionali, non riscontrati nella fattispecie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso a seguito della rinuncia presentata dal difensore. L'imputato, che aveva impugnato un'ordinanza di arresti domiciliari, ha successivamente rinunciato al gravame. La Corte, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato l'inammissibilità ricorso e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, applicando i principi consolidati in materia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la restituzione nel termine per appellare una sentenza. Nonostante la comunicazione tardiva da parte del difensore d'ufficio, la Corte ha ritenuto decisiva la piena conoscenza del processo da parte dell'imputato, che aveva ricevuto la notifica del decreto di citazione a giudizio, rendendo irrilevante il ritardo nella comunicazione dell'esito finale.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un'imputata condannata per furto. Il divieto di spostamento tra regioni non è stato ritenuto un legittimo impedimento COVID assoluto, poiché i viaggi per partecipare a processi erano permessi. La Corte ha quindi confermato la condanna, rigettando anche le eccezioni sulla querela e sul concorso di persone nel reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale. La sentenza chiarisce la distinzione con la bancarotta semplice, sottolineando che l'onere di dimostrare la destinazione dei fondi distratti grava sull'amministratore. La Corte ha inoltre confermato la legittimità del diniego di rinnovare l'istruttoria in appello e di applicare pene sostitutive, data la gravità dei fatti e i precedenti dell'imputato.