Art. 591 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati di droga ha impugnato il provvedimento restrittivo. Il difensore ha inviato l'atto tramite posta elettronica certificata dopo il termine perentorio del 31 marzo 2026. Dal primo aprile 2026 la normativa impone il deposito telematico del ricorso esclusivamente attraverso il portale dei servizi telematici del Ministero della Giustizia. Il Procuratore Generale ha quindi eccepito l'irregolarità della trasmissione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile senza esaminare i motivi relativi alla libertà personale. L'omesso utilizzo del portale dedicato, in assenza di malfunzionamenti accertati, preclude l'accesso al giudizio di legittimità. I giudici hanno condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'impugnazione presentata da un imputato condannato in primo grado. L'atto di impugnazione non conteneva la dichiarazione o elezione di domicilio nell'appello penale, richiesta a pena di decadenza dalla legge Cartabia. Il difensore sosteneva di aver allegato il documento separato e che la residenza risultava comunque indicata nella procura speciale. Tuttavia, la ricevuta del portale telematico dimostrava la mancata trasmissione del foglio contenente il recapito per le notifiche. I giudici hanno chiarito che la semplice menzione della residenza nella nomina del difensore non equivale a una valida elezione di domicilio, poiché non manifesta la volontà esplicita di ricevere gli atti processuali in quel determinato indirizzo. Il ricorso è stato respinto con condanna alle spese.

Il Tribunale del riesame confermava la custodia cautelare in carcere per un indagato per reati di sostanze stupefacenti. La difesa proponeva ricorso per cassazione contestando la competenza territoriale del giudice, i gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari. Tuttavia, il difensore trasmetteva l'atto tramite posta elettronica certificata all'indirizzo dell'ufficio giudiziario anziché utilizzare l'apposito portale telematico. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. La legge vieta il deposito del ricorso via PEC per le misure cautelari dopo la scadenza del regime transitorio fissata al 31 marzo 2026. L'indagato resta in carcere ed è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati di droga ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del riesame. La difesa ha inoltrato il ricorso per cassazione via PEC alla cancelleria del tribunale dopo la scadenza del regime transitorio di digitalizzazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici hanno chiarito che, terminata la fase transitoria, gli atti difensivi in materia cautelare devono transitare obbligatoriamente dal portale telematico dedicato. L'invio della posta elettronica certificata ordinaria non è più consentito e rende irricevibile il gravame, salva la prova di un guasto informatico accertato.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati associativi ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del riesame. Il difensore ha trasmesso l'atto tramite posta elettronica certificata all'indirizzo dell'ufficio giudiziario. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso senza valutare i motivi difensivi. I giudici hanno chiarito che il deposito telematico del ricorso deve avvenire tramite il portale telematico dedicato e non più via posta certificata. Con la scadenza del periodo transitorio, l'uso della posta elettronica comune non ha più valore legale, a meno che non vi sia un blocco accertato dei sistemi. L'indagato resta in custodia carceraria e deve versare tremila euro alla cassa statale oltre alle spese processuali.

Un indagato, sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati di stupefacenti, contesta la competenza territoriale dell'autorità giudiziaria che ha confermato la misura restrittiva. Il difensore trasmette l'impugnazione alla cancelleria del giudice del riesame inviandola tramite posta elettronica certificata nel giugno 2026. La Suprema Corte dichiara l'atto inammissibile senza entrare nel merito delle ragioni difensive. I giudici rilevano che il deposito del ricorso via PEC non è più consentito dopo la scadenza del regime transitorio fissata al 31 marzo 2026. Da aprile 2026 vige infatti l'obbligo assoluto di utilizzare esclusivamente il portale telematico dedicato agli atti penali, salvo un blocco tecnico certificato del sistema. Di conseguenza, il detenuto resta in carcere ed è condannato a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un custode nominato dalle forze dell'ordine per sorvegliare un'autovettura sequestrata vendeva il veicolo a un terzo in buona fede per favorire il proprietario originario. Il Tribunale assolveva l'uomo per la particolare tenuità dell'offesa. Il Pubblico Ministero impugnava la decisione contestando l'assoluzione, ma presentava il ricorso in forma cartacea presso la cancelleria invece di utilizzare la piattaforma informatica. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della pubblica accusa. L'obbligo di deposito telematico dell'impugnazione vincola anche i magistrati inquirenti, rendendo nullo e inefficace qualsiasi deposito tradizionale eseguito senza un certificato malfunzionamento del sistema.

L'Imputato ha concordato con la Procura una pena per spaccio di sostanze stupefacenti, ottenendo dal Tribunale una condanna a cinque anni di reclusione e quarantamila euro di multa. Successivamente ha promosso ricorso per Cassazione, lamentando una carenza di motivazione del giudice sulla scelta della misura della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. La legge limita espressamente le contestazioni possibili contro la sentenza concordata a soli quattro motivi tassativi, tra cui non rientra il difetto di motivazione sulla quantificazione della pena. I giudici hanno quindi respinto l'impugnazione e condannato l'Imputato a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La persona offesa ha presentato opposizione contro la richiesta del Pubblico Ministero di archiviare le accuse di rifiuto di atti di ufficio e corruzione a carico dell'indagata. Il Giudice per le indagini preliminari ha rigettato l'opposizione e ha disposto l'archiviazione. La denunciante ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando l'omesso ascolto della propria voce e la mancata motivazione sul rigetto delle ulteriori indagini richieste. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro l'archiviazione con procedura semplificata. I giudici hanno chiarito che il provvedimento di archiviazione emesso dopo l'opposizione non si può impugnare davanti alla Cassazione, salvo il rarissimo caso di abnormità dell'atto. La ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un indagato subisce la custodia cautelare in carcere per detenzione di cocaina. Il Tribunale del riesame conferma la misura restrittiva e la difesa propone ricorso per cassazione. Nelle more del giudizio, il giudice per le indagini preliminari sostituisce il carcere con gli arresti domiciliari. Avendo ottenuto il beneficio sperato, l'indagato rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione dichiara l'impugnazione inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. I giudici stabiliscono che la perdita di utilità non equivale a una soccombenza dell'indagato. Di conseguenza, il ricorrente non deve pagare le spese del procedimento né la consueta sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un indagato sottoposto agli arresti domiciliari per spaccio contesta la misura. La difesa sostiene l'assenza di reato perché l'uomo ha solo assaggiato la sostanza stupefacente per conto di terzi. Il difensore inoltra il ricorso per cassazione tramite posta elettronica certificata alla cancelleria del tribunale. I giudici di legittimità dichiarano inammissibile il ricorso senza esaminare il merito. La legge prescrive l'obbligo del deposito telematico dell'impugnazione tramite il portale dedicato della giustizia penale. La trasmissione via PEC è consentita soltanto se un guasto dei sistemi informatici risulta formalmente attestato dai vertici ministeriali. L'omessa certificazione del blocco tecnico rende nullo l'invio alternativo e comporta la condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha impugnato una condanna penale tramite il proprio difensore, il quale ha presentato l'atto cartaceo a mano presso la cancelleria del tribunale anziché caricarlo sul portale online della giustizia. Il difensore ha motivato la scelta con un virus informatico che aveva bloccato il computer di studio e il dispositivo di firma digitale. I giudici di secondo grado hanno dichiarato l'appello inammissibile per mancato rispetto delle forme telematiche obbligatorie. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sancendo che il deposito telematico dell'impugnazione è l'unica via ammessa per legge. Il deposito cartaceo non è sanabile dal principio del raggiungimento dello scopo né da guasti al computer personale del professionista. L'imputato perde definitivamente il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione pecuniaria.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere ha presentato istanza di revoca della misura, contestando l'inutilizzabilità di messaggi criptati acquisiti tramite ordine europeo di indagine. Dopo il rigetto da parte del Tribunale del Riesame, il difensore ha impugnato il provvedimento trasmettendo il ricorso per cassazione a mezzo PEC nel maggio 2026. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione senza esaminare i motivi difensivi. I giudici hanno chiarito che, scaduto il termine transitorio del 31 marzo 2026, gli atti in materia cautelare devono essere depositati esclusivamente mediante il portale dei servizi telematici. L'inoltro tramite posta elettronica certificata è consentito solo in presenza di un malfunzionamento del sistema telematico ufficialmente accertato o certificato. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese di giustizia e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Tribunale ha condannato l'Imputato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il difensore ha impugnato la decisione, ma i giudici di secondo grado hanno dichiarato l'inammissibilità dell'appello perché l'atto mancava di critiche specifiche contro la prima sentenza. L'Imputato ha quindi presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Ha sostenuto che le nuove norme più severe non fossero ancora in vigore e che il reato fosse ormai estinto per prescrizione. La Suprema Corte ha respinto la tesi difensiva. L'obbligo di presentare motivi specifici esisteva già da anni nella legge e nella giurisprudenza consolidata. Inoltre, il vizio formale dell'atto impedisce al giudice di dichiarare la prescrizione maturata successivamente. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato presenta ricorso contro il rigetto della richiesta di scarcerazione, lamentando il superamento dei termini massimi di custodia cautelare e la totale assenza di esigenze cautelari. Durante l'attesa del giudizio di legittimità, l'autorità giudiziaria rimette in libertà il ricorrente. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso per la sopravvenuta caduta dell'interesse ad impugnare. La liberazione fa svanire qualsiasi utilità pratica del provvedimento richiesto, poiché la restrizione non esiste più. I Supremi Giudici escludono la condanna alle spese o alla Cassa delle ammende, dato che il venir meno dell'interesse non deriva da una colpa dell'Imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore Generale contro l'assoluzione di numerosi consiglieri regionali dal Reato di peculato. I consiglieri erano stati accusati di aver indebitamente utilizzato fondi pubblici destinati ai gruppi consiliari per spese personali. La Corte d'Appello aveva assolto gli imputati, ritenendo insussistente sia la condotta appropriativa (mancanza di possesso diretto dei fondi da parte dei singoli consiglieri) sia l'elemento psicologico del reato (il dolo). La Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso del PM, poiché l'assenza del dolo, non impugnata specificamente, rendeva definitiva l'assoluzione, privando il ricorso di un concreto interesse.

Un automobilista subisce l'arresto per resistenza a pubblico ufficiale dopo un controllo su strada. Il giudice per le indagini preliminari applica l'obbligo di firma presso la polizia giudiziaria. L'indagato contesta la decisione prima davanti al tribunale del riesame e poi in Cassazione, lamentando l'assenza di prove e gravi disagi lavorativi legati agli orari della caserma. Nelle more del giudizio di legittimità, il giudice delle indagini preliminari dispone la formale revoca della misura cautelare. La Suprema Corte dichiara quindi il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Poiché l'inammissibilità deriva dal venir meno dell'atto impugnato e non da colpa del ricorrente, i giudici escludono qualsiasi condanna al pagamento delle spese di giudizio o di sanzioni verso la Cassa delle ammende.

Un soggetto, inizialmente assolto per il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza sulle cose, è stato poi condannato civilmente in appello a risarcire i danni e ripristinare i luoghi. Ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, ha rinunciato al ricorso dopo aver raggiunto un accordo (transazione) con la parte offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione, poiché la rinuncia non derivava da una causa a lui non imputabile ma da una scelta consapevole di accordo.

Un Lavoratore, già condannato per reati di corruzione, falso e abuso d'ufficio, ha presentato un ricorso in Cassazione contro la sua pena. Tuttavia, ha successivamente deciso di ritirare il suo ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale a causa di questa rinuncia volontaria. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro a favore della cassa delle ammende. Questa decisione sottolinea le implicazioni legali della rinuncia a un'impugnazione in ambito penale.

L'Indagato subisce il sequestro probatorio di dispositivi informatici, tra cui computer, telefoni e chiavette USB, nell'ambito di un'indagine per presunti illeciti nei rapporti con la Pubblica Amministrazione. Gli inquirenti nominano un consulente per eseguire la copia forense dei dati e successivamente restituiscono tutti i dispositivi fisici all'Indagato. Nonostante la restituzione degli strumenti, il Professionista ricorre in Cassazione per contestare la legittimità del decreto di sequestro e l'ampiezza dell'acquisizione dei file. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. I giudici chiariscono che, una volta restituiti i beni materiali, viene meno l'interesse diretto a impugnare la misura cautelare. Le eventuali contestazioni sull'utilizzabilità dei dati estratti dovranno essere sollevate nel corso del processo principale.