Art. 590-sexies Codice Penale — Sezione Settima Penale

Una paziente, dopo una visita al pronto soccorso, rifiuta il ricovero e muore poche ore dopo a casa. Il Medico viene indagato per responsabilità sanitaria. Il Giudice per le indagini preliminari dispone l'archiviazione del caso. La Persona Danneggiata presenta ricorso in Cassazione contestando la validità del rifiuto della paziente e la valutazione della colpa medica. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. La legge prevede infatti limiti rigorosi per impugnare l'ordinanza di archiviazione del procedimento penale, rendendo il provvedimento del GIP non contestabile per motivi di merito. La ricorrente viene condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due persone, condannate per minacce e lesioni personali aggravate, hanno presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione è che gli imputati non hanno segnalato veri errori di legge, ma hanno tentato di far riesaminare i fatti e le prove, un'attività che non compete alla Cassazione. Questa decisione sancisce il principio della netta separazione tra giudizio di merito e di legittimità, confermando l'importanza dell'inammissibilità del ricorso per cassazione quando non vengono rispettati i limiti imposti dalla legge. La condanna è così diventata definitiva e i ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese e una sanzione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile archiviazione, presentato dalle persone offese contro un'ordinanza del GIP. La Corte sottolinea che, dopo la Riforma Orlando, l'unico rimedio contro l'archiviazione post-udienza è il reclamo al tribunale monocratico per vizi procedurali, non il ricorso per cassazione per motivi di merito.