Art. 585 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso avverso un'ordinanza che negava la revoca di una demolizione. La decisione si fonda sul mancato rispetto del termine impugnazione penale di 15 giorni, evidenziando come la tardività dell'atto comporti la decadenza dal diritto di appellare. La Corte ha inoltre precisato che le proroghe speciali non si applicano ai procedimenti di esecuzione.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione chiarisce un punto fondamentale sui termini impugnazione penale. La Corte ha annullato un'ordinanza di inammissibilità di un appello, stabilendo che se la motivazione della sentenza di primo grado viene depositata in un giorno successivo al dispositivo, il termine per impugnare si allunga e la sua decorrenza viene posticipata. Questo caso sottolinea l'importanza di verificare la data di deposito della motivazione per calcolare correttamente la scadenza dell'appello.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per il risarcimento da ingiusta detenzione. La decisione si fonda su due pilastri: il mancato rispetto del termine di 15 giorni per l'impugnazione e la manifesta infondatezza della richiesta, che pretendeva un indennizzo per un "danno esistenziale" non riconosciuto come autonoma voce di danno in questa materia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37107/2025, ha stabilito che l'aumento di 15 giorni del termine per impugnare, previsto per l'imputato assente, non si applica quando il giudizio d'appello si svolge con rito cartolare. In tale procedura, non essendo prevista un'udienza di partecipazione, l'imputato non può essere considerato 'giudicato in assenza', perdendo così il diritto alla proroga del termine.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore Generale poiché tardivo. La decisione chiarisce che, in caso di deposito tardivo delle motivazioni della sentenza impugnata, il termine per proporre ricorso decorre dalla data di notifica della stessa. Il mancato rispetto di questo termine perentorio ha reso il ricorso tardivo e, di conseguenza, inammissibile, senza possibilità di esame nel merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile un appello perché depositato tardivamente. La Cassazione ha chiarito che, essendo l'imputata stata giudicata in assenza, il termine per l'impugnazione doveva essere prorogato di 15 giorni, come previsto dall'art. 585, comma 1-bis, c.p.p. Pertanto, l'appello era in realtà tempestivo. La questione centrale riguarda l'applicazione della proroga legale del termine impugnazione assenza.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per violazione sorveglianza speciale, chiarendo che per la sussistenza del reato è sufficiente la consapevolezza di trovarsi fuori dal comune di residenza obbligatoria. La Corte ha inoltre escluso la non punibilità per particolare tenuità del fatto in caso di allontanamento di tre ore e ha precisato le corrette modalità procedurali per richiedere il riconoscimento della continuazione in appello.

Un imputato, condannato per ricettazione di due biciclette, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione, da parte della Corte d'Appello, della sua richiesta di applicazione di pene sostitutive. La Suprema Corte ha accolto questo motivo, annullando la sentenza con rinvio. Ha stabilito che, secondo la Riforma Cartabia, la richiesta può essere presentata fino all'udienza di discussione in appello e il giudice ha l'obbligo di pronunciarsi. Ha invece dichiarato inammissibile il secondo motivo, relativo alla valutazione del dolo, per la presenza di una 'prova di resistenza' non contestata dall'imputato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per peculato a carico di un pubblico ufficiale che si era appropriato di beni da un'abitazione affidata alla sua custodia. La sentenza chiarisce che la disponibilità delle chiavi, ottenuta per ragioni di servizio su ordine di un superiore, è sufficiente per configurare il possesso necessario per il reato di peculato del pubblico ufficiale, distinguendolo dal semplice furto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per tardività. Il caso chiarisce che nel calcolo del termine impugnazione appello, non si applica la proroga di 15 giorni se il giudizio di secondo grado si è svolto con rito camerale non partecipato, poiché non equiparabile a un giudizio in assenza. Le ricorrenti, condannate per tentato furto, avendo depositato il ricorso oltre la scadenza dei 45 giorni, sono state condannate al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro una condanna per inosservanza dell'ordine di espulsione. La decisione si fonda sul mancato rispetto del termine impugnazione penale di quindici giorni, applicabile in caso di sentenza con motivazione contestuale letta in udienza. La Corte sottolinea l'irrilevanza dell'assenza dell'imputato ai fini del decorso dei termini.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile a causa della sua presentazione oltre i termini di legge. L'ordinanza sottolinea la perentorietà dei termini per impugnare una sentenza penale, anche considerando le possibili proroghe, e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. La decisione è stata presa 'de plano' data l'evidenza della tardività.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione presentato oltre il termine impugnazione previsto. La Corte chiarisce che la maggiorazione di 15 giorni, concessa al difensore dell'imputato giudicato in assenza, non si applica quando è stato scelto il rito abbreviato, poiché tale scelta equivale alla presenza dell'imputato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha chiarito la normativa sui termini impugnazione assente, annullando un'ordinanza di inammissibilità. È stato stabilito che il termine di 15 giorni per l'appello, in caso di motivazione contestuale, è aumentato di ulteriori 15 giorni per l'imputato giudicato in assenza. La Corte ha inoltre convertito l'appello, proposto contro una sentenza di proscioglimento inappellabile, in ricorso diretto per cassazione.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per contrabbando perché tardivo. Viene chiarito che il termine impugnazione non si estende di 15 giorni se l'appello è stato deciso con trattazione cartolare, poiché questa non equivale a un giudizio in assenza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 35674/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la rimessione in termini per impugnare una sentenza. L'imputato aveva mancato la scadenza a causa di un'errata interpretazione della norma sui termini di decorrenza. La Corte ha stabilito che un mero errore interpretativo non costituisce 'caso fortuito', presupposto indispensabile per ottenere la rimessione in termini, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 34657/2025, ha stabilito che il difensore d'ufficio di un imputato dichiarato assente deve sempre essere munito di uno specifico mandato ad impugnare per presentare appello. Questo obbligo sussiste anche quando l'impugnazione è volta a contestare la legittimità della stessa dichiarazione di assenza. La Corte ha rigettato il ricorso di un difensore, sottolineando che la normativa mira a garantire la partecipazione consapevole e volontaria dell'imputato al processo, evitando impugnazioni automatiche. La mancanza del mandato rende l'atto di appello inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante il bilanciamento circostanze attenuanti e aggravanti. La Corte ha stabilito che la valutazione del giudice di merito è insindacabile in sede di legittimità se non palesemente illogica, anche quando la motivazione per l'equivalenza si limita a ritenerla la soluzione più idonea per la pena finale. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza che aveva erroneamente dichiarato un appello tardivo. Viene chiarito che, se il giudice si riserva un termine per il deposito delle motivazioni superiore a quello legale, il termine per impugnare decorre dalla comunicazione o notifica dell'avvenuto deposito. La Suprema Corte ha inoltre escluso l'applicabilità del principio del 'ne bis in idem' a diverse fasi dello stesso procedimento, annullando la decisione del Tribunale e rinviando alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile, ribadendo i limiti del proprio giudizio. L'ordinanza chiarisce che non è possibile contestare la persuasività della motivazione del giudice di merito o richiedere una nuova valutazione delle prove. Il ricorrente, le cui doglianze sono state giudicate come un tentativo di riesame del fatto, è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.