Art. 546 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Un funzionario di un'agenzia di sicurezza è stato accusato di accesso abusivo a sistema informatico per aver indotto un subordinato a consultare un database interno per finalità private. La Corte di Cassazione, pur confermando che la violazione di regole organizzative integra il reato, ha annullato la condanna dichiarando il reato estinto per prescrizione. La sentenza chiarisce che un sistema è 'protetto' anche solo da disposizioni interne che ne regolano l'uso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta documentale a carico dell'amministratore di una società fallita. La Corte ha stabilito che, per configurare il reato, è sufficiente il dolo specifico, ovvero l'intento di arrecare pregiudizio ai creditori, che può essere desunto da indizi come l'occultamento di un ingente debito fiscale. La possibilità di ricostruire parzialmente il patrimonio da altre fonti (aliunde) non esclude la responsabilità penale.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione di tipo mafioso. La sentenza chiarisce che per configurare tale reato sono determinanti la forza di intimidazione del gruppo, la capacità di generare assoggettamento e omertà nel territorio e il controllo esercitato, anche senza continui atti di violenza. La Corte ha inoltre ribadito la distinzione tra i 'gravi indizi di colpevolezza', sufficienti per la fase cautelare, e la prova richiesta per la condanna definitiva.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per il reato di associazione mafiosa. La Corte ha confermato che, ai fini della misura cautelare, sono sufficienti gravi indizi di colpevolezza che dimostrino un'integrazione organica e stabile nel sodalizio criminale. Tali indizi, desunti principalmente da intercettazioni, sono stati ritenuti idonei a distinguere la condotta dalla meno grave ipotesi di favoreggiamento o di concorso esterno. È stato inoltre ribadito che per questo reato vige una presunzione di pericolosità sociale, superabile solo con prove concrete di distacco dal clan, non essendo sufficienti un'incensuratezza o precedenti assoluzioni.

La Corte di Cassazione ha respinto i ricorsi di tre individui condannati per partecipazione a un'associazione mafiosa straniera di matrice nigeriana. La Corte ha confermato che il 'metodo mafioso' può sussistere anche quando la forza intimidatrice è esercitata prevalentemente all'interno di una specifica comunità etnica. Inoltre, ha stabilito che l'affiliazione rituale e il coinvolgimento in attività illecite, come il traffico di droga, costituiscono prove concrete di una partecipazione attiva e dinamica al sodalizio, superando il mero status di affiliato.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di una confisca di prevenzione su una cospicua somma di denaro trovata nell'abitazione di una coppia. La decisione si fonda sulla ritenuta pericolosità sociale di uno dei coniugi, basata su indizi provenienti da un altro procedimento penale per traffico di stupefacenti, e sulla marcata sproporzione tra il denaro e i redditi leciti dichiarati. La Corte ha ribadito che, una volta dimostrata tale sproporzione, spetta all'interessato fornire la prova della provenienza lecita dei beni, prova che nel caso di specie è stata ritenuta insufficiente. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

Un imputato, condannato per furto aggravato, ha presentato un ricorso per saltum direttamente alla Corte di Cassazione, lamentando vizi di motivazione della sentenza di primo grado. La Suprema Corte ha stabilito che tale tipo di censura, inerendo al merito della vicenda, non può essere oggetto di un ricorso per saltum. Di conseguenza, ha riqualificato l'impugnazione come un normale appello, trasmettendo gli atti alla Corte d'Appello di Bologna per il giudizio di secondo grado, in applicazione del principio consolidato in giurisprudenza.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta distrattiva a carico di un amministratore. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: in caso di ammanco di beni societari, spetta all'amministratore l'onere di provare la loro legittima destinazione. L'imputato non è riuscito a dimostrare che i cospicui prelievi di contante fossero stati utilizzati per pagare i debiti aziendali, rendendo la sua difesa inefficace. La Corte ha ritenuto infondati i motivi di ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per omicidio nei confronti di due imputati, inizialmente assolti in primo grado. La sentenza sottolinea l'importanza della motivazione rafforzata, necessaria quando un giudice d'appello intende ribaltare una pronuncia assolutoria. Attraverso una rilettura logica e coerente delle dichiarazioni accusatorie e delle testimonianze, la Corte ha ritenuto superato ogni ragionevole dubbio, legittimando la condanna emessa in sede di rinvio.