Art. 515 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un gestore di un'edicola condannato per la detenzione di biglietti ferroviari falsi. Il caso verte sulla corretta utilizzabilità delle prove penali, in particolare un verbale di perquisizione e una relazione tecnica. La Corte ha stabilito che entrambe le prove sono state legittimamente acquisite e utilizzate, la prima come atto irripetibile attestante i fatti e la seconda perché la difesa non si è opposta alla sua acquisizione in udienza.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due imputati, chiarendo i limiti del divieto di reformatio in peius. La Corte ha stabilito che, in caso di assoluzione per uno dei reati in continuazione, il giudice d'appello non è vincolato a ridurre la pena per i reati residui, purché la sanzione finale sia complessivamente inferiore a quella originaria. Il divieto si applica al risultato finale e non ai singoli passaggi del calcolo della pena, garantendo flessibilità al giudice nel rimodulare la sanzione.