Art. 513 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24391/2024, ha chiarito la distinzione peculato truffa. Il caso riguardava due dirigenti di un'Azienda Sanitaria Locale condannati per peculato per aver acquistato dispositivi elettronici per uso personale con fondi pubblici. La Corte ha stabilito che si configura peculato, e non truffa, quando il pubblico ufficiale ha già la disponibilità giuridica del denaro. Viene inoltre confermata la responsabilità di una società per il reato presupposto di truffa commesso dal suo amministratore, poiché ne ha tratto un vantaggio economico. La Corte ha dichiarato la prescrizione per i fatti più datati e ha annullato con rinvio la sentenza per un imputato solo per la valutazione sulla concessione dei benefici di legge.

Un'imputata per esercizio abusivo della professione sanitaria ricorre in Cassazione sostenendo che l'ordinanza motivata di rinvio a giudizio costituisca un provvedimento abnorme. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo che tale atto non è impugnabile e che la sua motivazione, sebbene non richiesta, non vizia il procedimento né crea un pregiudizio per il successivo giudizio, non configurando quindi alcuna abnormità.

La Cassazione, con Sentenza 44072/2024, dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per minaccia e oltraggio a pubblico ufficiale. La Corte ha confermato che offese e minacce rivolte a Carabinieri durante un intervento per schiamazzi notturni integrano i reati contestati, respingendo le tesi difensive sulla legittima protesta e sulla presunta arbitrarietà dell'operato delle forze dell'ordine.

Un caso di corruzione per l'esercizio della funzione che ha coinvolto pubblici ufficiali e imprenditori. In cambio di posti di lavoro e pagamenti preferenziali per i loro parenti, un sottufficiale e un impiegato comunale hanno fornito favori e informazioni a due fratelli. La Corte di Cassazione ha riqualificato il reato da "corruzione per atto contrario ai doveri d'ufficio" a quello meno grave, poiché non è stato provato un atto illecito specifico, ma piuttosto un "asservimento" generale delle loro funzioni pubbliche. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza della Corte d'Appello che, pur dichiarando la prescrizione per un reato di corruzione, aveva confermato le statuizioni civili e la confisca. La Suprema Corte ha ravvisato gravi vizi motivazionali, sottolineando che in caso di prescrizione in appello, il giudice deve accertare la responsabilità penale con un giudizio pieno, e non meramente formale, prima di confermare le condanne civili. La sentenza affronta anche la delicata distinzione tra confisca diretta e per equivalente, un tema cruciale quando si parla di confisca e prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per detenzione e spaccio di stupefacenti a causa di gravi vizi di motivazione. La sentenza di merito è stata giudicata assertiva e non conclusiva riguardo la destinazione allo spaccio della droga. Inoltre, è stata accolta la censura relativa alla mancata applicazione del principio di particolare tenuità del fatto, poiché due condotte illecite contestuali non integrano necessariamente un comportamento abituale. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso per cassazione personale presentato da un soggetto detenuto. La sentenza ribadisce che, a seguito della riforma del 2017, qualsiasi ricorso alla Suprema Corte deve essere sottoscritto da un difensore iscritto all'albo speciale, pena l'inammissibilità e la condanna alle spese.