Art. 507 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

Due individui, condannati in primo e secondo grado per estorsione, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte Suprema, pur dichiarando inammissibili gran parte dei motivi, ha accolto una censura fondamentale riguardante il tentativo di estorsione. È stato stabilito che, qualora l'agente richieda una somma di denaro e, a seguito delle minacce, ne ottenga una inferiore, si configura un unico reato di estorsione consumata per l'importo effettivamente ricevuto, e non un concorso tra estorsione tentata per la somma richiesta ed estorsione consumata per quella ottenuta. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata su questo punto, con una rideterminazione della pena per entrambi gli imputati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ex presidente di un'associazione condannato per appropriazione indebita e furto. L'imputato aveva sottratto denaro dal conto e contanti versati dai soci, oltre a documenti contabili. La Suprema Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, sottolineando come la difesa non possa giustificare l'appropriazione con un presunto credito non certo, liquido ed esigibile verso l'associazione. Inoltre, sono stati respinti i motivi procedurali, come la revoca dei testimoni a difesa non citati per l'udienza.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per percosse e minaccia aggravata. La Corte ha stabilito che i motivi presentati, riguardanti la rinnovazione dell'istruttoria, l'applicazione della recidiva e la mancata concessione di una pena sostitutiva, erano manifestamente infondati, generici e basati su doglianze di fatto, non consentite in sede di legittimità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, confermando la decisione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 29849/2025, ha confermato la condanna per omicidio aggravato, chiarendo due principi fondamentali. In primo luogo, ha rigettato la tesi del vizio di mente, non ritenendo sufficienti gli stati emotivi o passionali non inseriti in un quadro patologico conclamato. In secondo luogo, e più significativamente, ha stabilito che l'aggravante della stabile convivenza sussiste anche quando la relazione affettiva tra le parti è terminata, purché persista la coabitazione. La Corte ha sottolineato che la legge intende tutelare la vittima proprio nella fase di maggiore vulnerabilità che coincide con la condivisione dello spazio vitale, a prescindere dal legame emotivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il furto di energia elettrica è procedibile d'ufficio, senza necessità di querela, quando si configura l'aggravante della destinazione del bene a pubblico servizio. La sentenza chiarisce che tale aggravante si considera regolarmente contestata 'in fatto' anche se non esplicitata formalmente nel capo d'imputazione, purché gli elementi descrittivi del reato rendano evidente la natura pubblica del servizio leso. Il ricorso dell'imputato, condannato in appello dopo un'assoluzione in primo grado, è stato rigettato.