Art. 5 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una persona condannata per più episodi di cessione e detenzione di droga. L'imputata sosteneva che le diverse azioni, avvenute in stretta vicinanza temporale, costituissero un unico reato. La Corte ha invece confermato che si trattava di condotte distinte e autonome, correttamente unificate sotto il vincolo del reato continuato. Gli episodi, infatti, riguardavano acquirenti diversi e momenti distinti. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando che la pluralità di azioni, anche se ravvicinate, non si fonde in un unico reato se gli elementi (come i destinatari della cessione) sono differenti. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione di un imputato, condannato per un reato ambientale, a causa di un vizio di forma insuperabile. I suoi legali avevano presentato un appello, poi convertito in ricorso per cassazione. La Corte ha stabilito che un **ricorso per cassazione firmato da un avvocato non cassazionista** è sempre inammissibile, anche se deriva dalla conversione di un altro atto. Questo principio serve a non creare una scorciatoia per eludere l'obbligo di avvalersi di un difensore specializzato per il giudizio di legittimità. Di conseguenza, l'imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.