Art. 5 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un imprenditore agricolo in grave crisi economica si è rivolto al direttore della propria banca per ottenere liquidità. Il direttore lo ha messo in contatto con un finanziatore privato e gli ha erogato un ulteriore prestito personale, applicando tassi mensili esorbitanti pari al 120% e al 48% su base annua. A fronte delle minacce e dell'imminente incasso forzato degli assegni posti a garanzia, la vittima si è tolta la vita. La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per il reato di usura, stabilendo che la sproporzione macroscopica dei tassi pattuiti rende irrilevante l'esatta individuazione della durata del prestito o dei decreti ministeriali. Inoltre, è stata confermata l'aggravante per aver agito ai danni di un imprenditore.

Un falso professionista ha continuato a svolgere l'attività legale nonostante la cancellazione definitiva dall'albo speciale, disposta a seguito dell'invalidità del titolo conseguito all'estero. L'imputato sosteneva di essere in buona fede e contestava la mancata indicazione precisa di alcuni clienti nel capo di imputazione. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di abusivo esercizio della professione di avvocato. I giudici hanno chiarito che l'imputato non poteva ignorare la decisione delle Sezioni Unite che aveva reso esecutiva la sua radiazione. Inoltre, la presenza dei testimoni in aula ha garantito il pieno diritto di difesa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un imprenditore agricolo è stato condannato per il reato di frode comunitaria per aver percepito indebitamente fondi europei destinati all'agricoltura. L'imputato aveva omesso di dichiarare di essere stato sottoposto a una misura di sorveglianza speciale, condizione ostativa alla concessione dei contributi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione. I giudici hanno chiarito che l'ignoranza della legge non esclude il dolo, specialmente per un operatore professionale tenuto a conoscere le regole del proprio settore. Inoltre, la gravità dei precedenti penali e la mancata restituzione delle somme escludono la concessione delle attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per la coltivazione di cannabis e la detenzione di marijuana. L'imputato era stato assolto in appello solo per particolare tenuità del fatto, ma pretendeva l'assoluzione piena. La difesa sosteneva la liceità della condotta in base alla legge sulla canapa industriale. I giudici hanno chiarito che la coltivazione di cannabis è lecita solo se rispetta le tassative finalità agroindustriali previste dalla legge e se priva di efficacia drogante. Nel caso specifico, l'imputato non ha documentato tali finalità, né ha contestato l'effetto stupefacente della sostanza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la decisione precedente, condannando il ricorrente anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per esercizio abusivo della professione nei confronti di un soggetto che operava come odontoiatra senza il necessario riconoscimento del titolo estero in Italia. Nonostante la difesa sostenesse l'automaticità del riconoscimento dei titoli europei, la Corte ha chiarito che l'abilitazione nazionale e l'iscrizione all'albo sono requisiti imprescindibili. La condotta è stata ritenuta punibile poiché il reato tutela l'interesse pubblico al controllo amministrativo sulle professioni protette, rendendo irrilevante l'effettiva competenza tecnica del soggetto se privo di autorizzazione formale.

La Corte di Cassazione interviene sul caso di alcuni manifestanti condannati per resistenza a pubblico ufficiale durante lo sgombero di un centro sociale. La sentenza analizza i confini tra protesta e reato, accogliendo parzialmente i ricorsi. Viene annullata la decisione sulla mancata concessione dell'attenuante per motivi di particolare valore sociale e sull'applicazione di un'aggravante per le lesioni, ravvisando un'ipotesi di 'bis in idem'. Confermato, invece, l'impianto accusatorio principale relativo alla resistenza violenta.

La Cassazione annulla un'ordinanza per violazione del vincolo del giudice del rinvio. Un tribunale aveva rigettato una richiesta di restituzione di beni mobili senza valutare nel merito la questione di diritto, come invece disposto da una precedente sentenza della Suprema Corte. Il caso riguarda la gestione di beni non sequestrati presenti in un immobile sotto sequestro preventivo.

Un imputato, condannato in primo grado per due reati, viene assolto in appello per uno dei due per mancanza di querela. Nonostante ciò, la Corte d'Appello conferma la pena finale. La Cassazione chiarisce che non vi è violazione del divieto di reformatio in peius se la pena complessiva non aumenta. Tuttavia, annulla la pena pecuniaria perché non prevista dalla legge per il reato residuo (evasione).

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un poliziotto accusato di peculato e di accesso abusivo a sistema informatico. Mentre la condanna per peculato è stata confermata, quella per accesso abusivo è stata annullata. La Corte ha stabilito che non si può essere puniti per un'azione che, al momento in cui è stata commessa, non era considerata reato secondo l'interpretazione consolidata della legge, anche se una successiva evoluzione della giurisprudenza l'ha resa penalmente rilevante. Viene così tutelato il principio di prevedibilità della legge penale.

Un detenuto, trovato in possesso di un telefono cellulare in carcere, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo di non aver commesso reato poiché usava il dispositivo solo per navigare su internet e non per comunicare. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il reato di cui all'art. 391-ter c.p. si configura con la semplice ricezione e possesso del dispositivo, a prescindere dal suo utilizzo effettivo. La Corte ha inoltre chiarito che è sufficiente il dolo generico, ovvero la coscienza e volontà di ricevere il telefono, e che l'ignoranza della legge penale non è scusabile in questo contesto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di consegna basata su un mandato di arresto europeo emesso dalla Francia. La sentenza chiarisce che, dopo la riforma del 2021, il giudice italiano non può più valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza. Inoltre, la cittadinanza italiana non osta alla consegna, ma può condizionarla al rientro in Italia per l'espiazione della pena. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la validità del mandato di arresto europeo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro l'annullamento di una misura cautelare per corruzione. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: la sola esistenza di un conflitto d'interessi di un pubblico ufficiale, unita a rapporti professionali remunerati con un privato, non è sufficiente a dimostrare il reato di corruzione. È indispensabile provare l'esistenza di un "patto corruttivo" specifico, ovvero un accordo illecito in cui la remunerazione è la causa diretta dell'atto contrario ai doveri d'ufficio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro l'annullamento di una misura cautelare per corruzione. Il caso riguardava un imprenditore e un membro di una commissione pubblica. La Corte ha ribadito che per la prova della corruzione non è sufficiente dimostrare un conflitto di interessi o la ricezione di compensi professionali, ma è necessario provare l'esistenza di un accordo illecito specifico (pactum sceleris) finalizzato alla 'vendita' della funzione pubblica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro l'annullamento di una misura cautelare per un architetto accusato di corruzione. La Corte ha stabilito che, per configurare il reato, non è sufficiente dimostrare un conflitto di interessi, ma è necessaria la prova specifica di un patto corruttivo tra il pubblico ufficiale e i privati, ovvero un accordo per la 'vendita' della funzione pubblica. In assenza di tale prova, il solo rapporto professionale non integra la corruzione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per peculato a carico di un dirigente e di un avvocato. La questione centrale era se la società per cui lavorava il dirigente avesse una natura pubblica, presupposto essenziale per il reato. Data la grande incertezza giuridica sulla qualifica dell'ente all'epoca dei fatti, la Corte ha ritenuto non sufficientemente provato il dolo (la consapevolezza di commettere il reato), rinviando il caso per un nuovo esame. La sentenza sottolinea come l'incertezza sulla norma extrapenale che definisce la natura pubblica di un soggetto possa tradursi in un dubbio insuperabile sull'elemento psicologico del reato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'amministratore di una società semplice, destinatario di una misura di prevenzione personale, non può ottenere contributi pubblici per la società omettendo la sua condizione. Questa sentenza chiarisce l'estensione dei divieti previsti dalla normativa antimafia, sottolineando che l'obbligo di comunicazione prevale sulla distinta soggettività giuridica della società. Il caso riguarda l'indebita percezione di erogazioni pubbliche e l'inapplicabilità della scusante per errore sulla legge.

Una praticante avvocato, condannata in appello per esercizio abusivo della professione dopo la scadenza della sua abilitazione, ha visto la sua condanna annullata dalla Corte di Cassazione. Il motivo? La prescrizione reato, maturata a causa di un errato calcolo dei periodi di sospensione da parte dei giudici di merito. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, dichiarando estinto il reato per decorso del tempo.

Un soggetto, tenuto all'obbligo di comunicazione patrimoniale per precedenti penali, ometteva di dichiarare un investimento effettuato con fondi ricevuti dallo Stato. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che i giudici di merito devono sempre verificare in concreto la sussistenza del dolo e l'effettiva offensività della condotta omissiva, non potendo la colpevolezza derivare automaticamente dalla sola violazione formale della norma.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per induzione indebita di un coordinatore di una società di raccolta rifiuti. La sentenza chiarisce che anche ruoli operativi con autonomia decisionale rientrano nella qualifica di incaricato di pubblico servizio. L'abuso della propria posizione per ottenere vantaggi personali, come far lavorare i dipendenti per scopi privati, integra il reato, e l'ignoranza della propria qualifica pubblica non è una scusante valida.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3082/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di una esercente di apparecchi da gioco condannata per peculato. La Corte ha confermato che la mancata consegna al concessionario delle somme raccolte, circa 21.000 euro, integra il reato di peculato gestore slot, in quanto il denaro appartiene alla pubblica amministrazione fin dal momento della riscossione e il gestore riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio.