Art. 493 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Uomo per il reato di porto abusivo di arma, nello specifico un manganello telescopico. L'Uomo era stato trovato in possesso dell'oggetto a bordo di un'auto. La difesa aveva contestato il rifiuto di ammettere un testimone, la mancata indicazione della qualificazione giuridica nel dispositivo della sentenza e l'errata classificazione del manganello come arma propria. La Suprema Corte ha respinto tutti i motivi di ricorso, ribadendo che il manganello telescopico è un'arma propria e che la qualificazione giuridica non è un elemento essenziale del dispositivo. La sentenza chiarisce importanti aspetti sul porto abusivo di arma.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna all'ergastolo per il capo di un clan locale, ritenuto responsabile come mandante di un triplice omicidio avvenuto nel 1991. L'azione, commissionata per eliminare un rivale, ha causato anche la morte di due passanti innocenti per errore dei sicari. La difesa contestava l'utilizzo delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia e la presenza di una precedente condanna definitiva a carico di un coesecutore. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la responsabilità del mandante è pienamente provata dalle dichiarazioni dei pentiti, concordi e riscontrate dalle prove scientifiche. Inoltre, l'accordo difensivo sull'acquisizione degli atti sana la mancata audizione dei testimoni. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali e i risarcimenti alle parti civili.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'imprenditrice per l'impiego di lavoratori stranieri irregolari e favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. L'imputata aveva occupato in nero un cittadino straniero privo di permesso di soggiorno dal 2005 al 2014, mascherando il rapporto di lavoro subordinato con un fittizio contratto di associazione in partecipazione. Inoltre, gli aveva fornito un alloggio in sublocazione come compenso in natura per assicurarsi la sua manodopera. I giudici hanno ritenuto provato il reato grazie a diversi indizi concordanti, tra cui una clausola del contratto di locazione ad uso foresteria e l'assenza di un reale rischio d'impresa per il lavoratore. Il ricorso della donna è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per inottemperanza all'ordine di allontanamento, rilevando una grave inutilizzabilità prove. Il Giudice di Pace aveva acquisito l'intero fascicolo del Pubblico Ministero senza il consenso della difesa, rinunciando all'escussione del testimone chiave. La Suprema Corte ha chiarito che i verbali di polizia giudiziaria, non essendo atti irripetibili, non possono entrare nel fascicolo del dibattimento senza l'accordo delle parti, rendendo nulla la decisione basata esclusivamente su tali documenti.

La Cassazione chiarisce i limiti del ricorso straordinario per errore di fatto, dichiarandolo inammissibile se contesta la valutazione delle prove e non un errore percettivo. Il caso riguarda un ricorso contro una condanna per falso, dove si contestava l'uso delle dichiarazioni della persona offesa. La Corte ha stabilito che non si trattava di un vero errore di fatto, ma di un tentativo di riesame del merito, peraltro su una questione non sollevata in appello.

Un imputato ricorre in Cassazione contestando la condanna per detenzione di esplosivi, lamentando l'ammissione nuove prove in violazione dell'art. 507 c.p.p. La Corte rigetta il ricorso, qualificando la violazione come mera irregolarità e confermando il potere discrezionale del giudice nell'acquisizione probatoria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per omicidio, il quale chiedeva la rinnovazione istruttoria in appello per riesaminare le prove scientifiche. La Corte ha ribadito che la riapertura del dibattimento è una misura eccezionale e che il giudice d'appello può legittimamente negarla se ritiene, con motivazione congrua, che gli atti del primo grado siano completi e sufficienti per decidere, come nel caso di specie dove le prove genetiche erano state ritenute univoche.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un gestore di un'edicola condannato per la detenzione di biglietti ferroviari falsi. Il caso verte sulla corretta utilizzabilità delle prove penali, in particolare un verbale di perquisizione e una relazione tecnica. La Corte ha stabilito che entrambe le prove sono state legittimamente acquisite e utilizzate, la prima come atto irripetibile attestante i fatti e la seconda perché la difesa non si è opposta alla sua acquisizione in udienza.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un soggetto in sorveglianza speciale, fuggito a un controllo. Il ricorso si basava sulla presunta illegittima revoca della prova testimoniale della difesa e su un'errata identificazione. La Corte ha ritenuto legittima la revoca a causa dell'irreperibilità e dell'assenza ingiustificata dei testi. Questa sentenza chiarisce i limiti del diritto alla prova e i requisiti per contestare le decisioni del giudice durante il processo.