Art. 490 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un uomo è stato condannato per aver minacciato un ufficiale giudiziario durante un pignoramento e per aver distrutto il verbale. La Corte d'Appello aveva respinto la sua contestazione sul diniego della "messa alla prova", ritenendola tardiva. La Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che il diniego della "messa alla prova" non si impugna subito, ma insieme alla sentenza finale. La richiesta di rito abbreviato non implica la rinuncia a contestare il diniego. Il caso tornerà in appello per una nuova valutazione della richiesta di "messa alla prova".

Un Imprenditore è stato condannato per turbativa di gara in relazione a un appalto pubblico per forniture sanitarie durante l'emergenza COVID-19. L'accusa sosteneva che avesse occultato cause di esclusione e utilizzato diverse società per partecipare alla gara. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che le false dichiarazioni o le omissioni preliminari, avvenute prima dell'avvio effettivo della competizione, non configurano il reato di turbativa di gara ai sensi dell'Art. 353 c.p. Questo reato richiede condotte fraudolente che incidano direttamente sullo svolgimento della gara già avviata, non su precondizioni di ammissione. Le condotte contestate, pur illecite, rientrano in altre fattispecie penali come il falso.

Una dipendente comunale, responsabile dell'ufficio anagrafe, è stata condannata per falsità in atti pubblici e peculato continuato. La donna si appropriava del denaro consegnato dai cittadini per l'acquisto di marche da bollo, oppure riciclava marche già usate sfilandole dai documenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della difesa, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'appropriazione di somme destinate a valori bollati configura pienamente il reato di peculato del dipendente pubblico, anche se le somme non sono registrate in una cassa ufficiale. Inoltre, il rifiuto di una perizia grafica non vizia la sentenza, trattandosi di un mezzo di prova neutro rimesso alla discrezionalità del giudice. La ricorrente dovrà pagare le spese processuali e risarcire l'amministrazione comunale.

Un imprenditore, condannato per turbativa d'asta e induzione indebita per aver manipolato un appalto pubblico, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le argomentazioni una mera rilettura dei fatti, non consentita in sede di legittimità. La decisione della Corte di Appello, basata su prove quali la consegna di un'offerta in bianco e la manomissione delle buste, è stata giudicata logica e coerente, confermando così la condanna per turbativa d'asta.

La Corte di Cassazione chiarisce le modalità di calcolo dei termini di custodia cautelare in caso di annullamento parziale di una sentenza con rinvio. Viene confermato che per i capi di imputazione non annullati, si applica il termine massimo complessivo e non quello di fase, rigettando la richiesta di scarcerazione del ricorrente. La decisione sottolinea che l'annullamento limitato a un solo capo d'accusa non influisce sulla definitività degli altri.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso complesso di corruzione di un funzionario pubblico, annullando parzialmente la condanna. La sentenza distingue tra corruzione, concussione e tentata concussione, sottolineando la necessità di prove concrete. Per alcuni capi d'accusa, come la corruzione per la modifica di una carta di circolazione, le prove sono state ritenute insufficienti. Per altri, come la falsificazione di dati e la concussione consumata, la condanna è stata confermata, valorizzando la testimonianza della persona offesa.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per corruzione a carico di un avvocato, riqualificando il reato in furto aggravato. Il caso riguardava il pagamento a un ausiliario di cancelleria per sottrarre un fascicolo processuale. La decisione si fonda sulla qualifica soggettiva dell'ausiliario: svolgendo mansioni puramente materiali e manuali, non poteva essere considerato un incaricato di pubblico servizio, ma un semplice privato cittadino. Di conseguenza, la sua condotta, e quella dell'avvocato istigatore, integra il reato di furto e non quello di corruzione.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una condanna a carico di tre pubblici ufficiali per reati di falso ideologico e soppressione di documenti, dichiarandoli estinti per prescrizione del reato. Tuttavia, ha confermato la condanna per il reato di peculato, ritenendo inammissibile il relativo ricorso. La sentenza sottolinea come l'intervenuta prescrizione del reato possa modificare l'esito di un processo, portando a una rideterminazione della pena per i soli reati non prescritti e per i quali il ricorso è stato respinto.

Una funzionaria pubblica, indagata per reati contro la Pubblica Amministrazione, ricorreva contro la misura interdittiva della sospensione dall'ufficio. La difesa sosteneva la mancanza di un attuale pericolo di recidiva, dato il tempo trascorso dai fatti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che la valutazione del rischio è prognostica e non si annulla solo con il passare del tempo. La sistematicità dei reati e la persistenza in un ruolo che gestisce fondi pubblici sono stati ritenuti elementi sufficienti a confermare la concretezza e l'attualità del pericolo, giustificando la misura cautelare.