Art. 487 Codice Civile — Sezione Terza Civile

Due fratelli accettano l'eredita paterna con beneficio d'inventario su consiglio del loro legale. Tuttavia, l'inventario non viene completato nei termini di legge, causando la decadenza dal beneficio d'inventario. Diventati eredi puri e semplici, i fratelli subiscono l'aggressione dei creditori del padre e pagano ingenti debiti. Gli eredi citano in giudizio l'avvocato per negligenza professionale, chiedendo il risarcimento del danno. Dopo alterne vicende nei primi due gradi di giudizio, che vedono il rigetto delle domande risarcitorie e la prescrizione della garanzia assicurativa attivata dal legale, quest'ultimo propone ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimita, il ricorrente deposita formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione dichiara quindi l'estinzione del procedimento, senza pronuncia sulle spese a causa della mancata costituzione delle controparti.

Gli Eredi hanno affidato a Il Notaio l'incarico di redigere l'atto di accettazione con beneficio d'inventario. Successivamente, hanno rifiutato di pagare il saldo del compenso e hanno chiesto il risarcimento dei danni, sostenendo che il professionista non avesse redatto l'inventario entro i tre mesi previsti dalla legge, facendoli decadere dal beneficio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso degli eredi, confermando che l'incarico di ricevere l'accettazione con beneficio d'inventario non include automaticamente quello di redigere l'inventario stesso, trattandosi di due atti distinti che richiedono mandati separati. Il notaio ha l'obbligo di informare il cliente sui termini di legge, ma non può procedere all'inventario senza uno specifico e autonomo incarico. Gli eredi sono stati condannati a pagare il compenso professionale e le spese di giudizio.