Art. 479 Codice Penale — Sezione Terza Civile

Un ex Presidente di Regione è stato condannato a risarcire la Regione stessa per il danno all'immagine della P.A. causato da un suo illecito. L'uomo aveva fornito false informazioni alla Giunta regionale per favorire l'affidamento della gestione di residenze sanitarie a privati. Sebbene il reato di falso ideologico fosse caduto in prescrizione, l'azione civile è proseguita. La Corte d'Appello ha riconosciuto che tale condotta ha leso la credibilità e la reputazione dell'ente pubblico, configurando un danno non patrimoniale risarcibile a prescindere da una perdita economica diretta. La Cassazione ha ritenuto la questione di tale importanza da rinviarla a una pubblica udienza.

Un progettista partecipa a un concorso pubblico per un'importante opera regionale, ma la gara viene truccata dalla commissione. Dopo un lungo percorso giudiziario, viene riconosciuto il suo diritto al risarcimento per la perdita di chance di vittoria. La Corte di Cassazione, con questa ordinanza, stabilisce un principio fondamentale: la rivalutazione monetaria del danno, trattandosi di un debito di valore, deve essere calcolata fino alla data della sentenza finale che liquida l'importo, e non a una data precedente. La Corte accoglie così il ricorso del progettista su questo specifico punto, garantendo un risarcimento pienamente adeguato al valore attuale.