Art. 477 Codice Penale — Sezione Quarta Penale

Il Professionista ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello che, dichiarando prescritti alcuni reati di truffa e falso, aveva ridotto l'importo della confisca. Il ricorrente lamentava la mancanza di motivazione sui criteri di calcolo della riduzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità. I giudici hanno chiarito che la corte territoriale aveva specificato con precisione le somme escluse, corrispondenti al profitto dei singoli reati prescritti (ossicodone e vaccinazioni). Di conseguenza, la determinazione della riduzione della confisca era corretta e ampiamente motivata. La Corte ha inoltre escluso la condanna alle spese in favore della parte civile, poiché l'oggetto del giudizio riguardava solo la misura di sicurezza patrimoniale.

Due complici usano scooter con targhe false per commettere furti in casa di anziani, usando la scusa di un controllo dell'acqua. La Corte di Cassazione ha esaminato la solidità della prova indiziaria a loro carico. Per un imputato, la condanna è stata interamente confermata perché gli indizi erano forti e convergenti (riconoscimento da parte di un testimone, possesso del veicolo). Per il secondo complice, invece, la condanna è stata annullata per uno dei furti. La Corte ha ritenuto che gli indizi a suo carico per quell'episodio specifico (legami familiari e una somiglianza parziale delle targhe) fossero troppo deboli, trasformando la prova indiziaria in una semplice congettura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per ricettazione e concorso in falsificazione di ricette mediche per ottenere un potente farmaco oppioide. Uno degli imputati era anche accusato di spaccio. La sentenza conferma che chi utilizza ricette false, in base a un accordo pregresso con chi le falsifica materialmente, risponde di concorso nel falso e non del meno grave reato di uso di atto falso. È stato inoltre negato il riconoscimento del fatto di lieve entità per lo spaccio, data l'organizzazione e la durata dell'attività illecita.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per detenzione di stupefacenti a causa di un grave errore di valutazione commesso dalla Corte d'appello. I giudici di secondo grado avevano basato la loro decisione su un quantitativo di dosi errato (46.4 invece di 28.4), un "travisamento della prova" ritenuto decisivo. La Suprema Corte ha quindi rinviato il caso per un nuovo giudizio sulla qualificazione giuridica del reato, che dovrà basarsi sui dati corretti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per un errore nel calcolo dell'aumento pena continuazione. Per un imputato recidivo, l'aumento non può essere inferiore a un terzo della pena stabilita per il reato più grave. La sentenza è stata annullata con rinvio per la corretta rideterminazione della pena, confermando però la responsabilità penale dell'imputato.