Art. 476 Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha stabilito che un militare che attesta orari non veritieri su fogli di viaggio per ottenere rimborsi non commette il reato militare di falsità in fogli di licenza, bensì il reato comune di falso ideologico in certificati amministrativi (art. 480 c.p.). La sentenza chiarisce che la norma militare punisce solo il falso materiale (alterazione o contraffazione del documento) e non quello ideologico. Di conseguenza, la giurisdizione per il falso ideologico spetta al giudice ordinario, mentre quella per il connesso e più grave reato di truffa militare rimane al giudice militare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre persone condannate per aver organizzato un matrimonio fittizio. L'operazione, avvenuta in cambio di denaro, mirava a garantire la permanenza illegale in Italia di un cittadino extracomunitario. La Corte ha confermato che tale condotta integra sia il reato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina sia quello di falso ideologico per induzione, avendo ingannato la Pubblica Amministrazione per il rilascio di una carta di soggiorno.

Un individuo, condannato tramite patteggiamento per reati tra cui l'associazione per delinquere, ha richiesto la revisione della sua condanna dopo che i suoi coimputati sono stati assolti in un processo separato. La Corte di Cassazione, annullando la decisione di merito che negava la revisione, ha stabilito che la revisione patteggiamento è ammissibile. L'assoluzione dei complici, specialmente per un reato associativo che richiede un numero minimo di partecipanti, crea un'incompatibilità di giudicati che deve essere valutata dal giudice della revisione.

La Corte di Cassazione chiarisce che, in caso di annullamento di una sentenza con rinvio limitato alla sola rideterminazione della pena, la responsabilità penale dell'imputato diventa definitiva. Questo principio, noto come giudicato progressivo, impedisce che possa essere dichiarata l'estinzione del reato per prescrizione maturata successivamente alla sentenza di annullamento. Il ricorso dell'imputato, che lamentava la mancata declaratoria di prescrizione, è stato quindi dichiarato inammissibile.